(Minghui.org) M. Shi Wenzhuo, 59 ans, de la ville de Changchun, province du Jilin, a été condamné à six ans de prison en décembre 2023 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
M. Shi a été arrêté et son domicile a été perquisitionné par deux policiers du poste de police de Tumenling dans l’après-midi du 16 mars 2023. Ils ont confisqué un livre de Falun Gong et un portrait du fondateur du Falun Gong.
Six autres policiers se sont rendus au bureau de gestion immobilière du complexe d’appartements de M. Shi plus tôt dans la journée (à 7 h du matin), exigeant de voir des vidéos de surveillance. Ils ont décidé de l’arrêter lorsqu’ils l’ont vu sortir les poubelles dans une vidéo.
Les deux agents qui l’ont arrêté ont conduit M. Shi directement au centre de détention de Xinglongshan dans la ville de Changchun, mais le centre de détention a refusé de l’admettre, car il ne répondant pas aux critères requis lors de l’examen médical. La police a exigé une nouvelle série d’examens physiques, mais les résultats ont montré qu’il était toujours en mauvaise santé.
La police s’est ensuite rendue à l’hôpital et a demandé à un médecin de modifier les résultats de l’examen physique de M. Shi. Le centre de détention a alors accepté son admission. Les gardiens l’ont interrogé, l’ont forcé à boire de l’alcool et l’ont suspendu avec des cordes.
Le parquet du district de Kuancheng a inculpé M. Shi et a transmis son dossier au tribunal du district de Kuancheng. Il a été jugé le 11 août 2023. Le tribunal n’a pas informé sa famille de l’audience au préalable et ne leur en a parlé qu’une fois l’audience terminée. Le tribunal a ensuite tenu une deuxième audience et, là encore, n’a pas informé la famille de M. Shi.
Selon des personnes bien informées, le juge Li Dan a présidé le procès. Les juges Cao Yangzi et Liu Xiaona étaient également présents, ainsi que le greffier Wang Xiaoxu. Li a promis de condamner M. Shi à deux ans seulement s’il reconnaissait sa « culpabilité » ; sinon, sa peine s’élèverait à trois ans ou plus. M. Shi n’a pas donné suite à cette demande, car il n’avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong.
Le tribunal a rendu un verdict de culpabilité contre M. Shi le 19 décembre. Il a été condamné à six ans de prison. Il a écrit à propos du verdict : « La décision rendue contre moi n’était pas valable. »
Persécution passée
M. Shi a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1999 et sa croyance n’a jamais faibli après le début de la persécution quatre mois plus tard. Depuis, il a été pris pour cible à plusieurs reprises en raison de sa croyance. Avant sa dernière arrestation, il avait été condamné à un an de travaux forcés en 2000 et à deux peines de prison (neuf ans en 2002 et quatre ans en 2012).
Le 20 juillet 1999, jour où le régime communiste a officiellement commencé la persécution du Falun Gong, M. Shi s’est rendu au gouvernement provincial pour faire appel pour le droit de pratiquer sa croyance. Il a été arrêté et emmené à l’école primaire de Nanling. Il a réussi à s’échapper.
M. Shi et quelques autres pratiquants locaux sont allés à Pékin le 24 février 2000 pour faire appel en faveur du Falun Gong. Ils ont été arrêtés devant le bureau d’appel du Conseil d’État et reconduits à Changchun pendant la nuit. M. Shi a été placé au centre de détention du district de Jiutai pendant quinze jours.
M. Shi est retourné à Pékin le 16 juin 2000 et a fait les exercices de Falun Gong sur la tour Tiananmen (au nord de la place Tiananmen). Il a été arrêté et ramené à Changchun par des agents du Département de police du district de Jiutai. Il a été détenu au centre de détention du district de Jiutai avant d’être transféré au centre de détention du district de Jiutai le 22 juin 2000. Il a ensuite été condamné à un an au camp de travail de Yinmahe et a été libéré le 20 avril 2001.
Le 20 septembre 2001, M. Shi et quelques autres pratiquants accrochaient des banderoles portant des messages du Falun Gong lorsqu’ils ont été repérés par la police. Il s’est enfui et est resté loin de chez lui pendant un mois pour éviter d’être arrêté.
Le 12 mars 2002, plusieurs pratiquants de la ville de Changchun se sont connectés à la télévision câblée locale pour diffuser des programmes dénonçant la persécution du Falun Gong. La police a arrêté des milliers de pratiquants locaux. M. Shi s’est caché pour éviter d’être arrêté.
M. Shi est retourné à Pékin. Lui et un autre pratiquant ont déployé une banderole avec le message : « Falun Dafa est bon » sur la place Tiananmen. Il a également crié ces mots. Il a été arrêté et emmené au Département de police de Tiananmen avant d’être transféré au centre de détention du district de Chaoyang. Il a fait une grève de la faim pendant huit jours et a été gavé. Il a été libéré le 30 avril 2002.
Le 27 novembre 2002, M. Shi a été arrêté au domicile de sa sœur par plus de dix agents du Département de police du district de Jiutai et du poste de police de Gongnong. Il a été interrogé sous la torture et condamné à neuf ans de prison par le tribunal du district de Jiutai le 5 novembre 2003. Il a été libéré de la prison du Jilin en novembre 2011.
Le 30 mai 2012, M. Shi a été arrêté pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong par Dong Ping, chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Jiutai. Le tribunal du district de Jiutai a condamné M. Shi en novembre 2012, et il a de nouveau été emmené à la prison du Jilin. Il a été libéré le 29 mai 2016.
Au cours de ses deux peines de prison, M. Shi a été soumis à diverses formes de torture, notamment des coups, des décharges électriques, des brûlures avec de l’eau chaude et ligatures avec des cordes.
Voir aussi :
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
