(Minghui.org) Vingt-quatre ans après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, les pratiquants de Falun Gong de 44 pays ont soumis une nouvelle liste des coupables à leurs gouvernements respectifs avant la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre 2023, les exhortant à tenir ces personnes responsables de la persécution du Falun Gong en Chine. Les pratiquants ont demandé à leurs gouvernements d’interdire l’entrée sur leur territoire des responsables de ces actes ainsi qu’aux membres de leur famille, et de geler leurs avoirs à l’étranger.

Le nom de Yin Yijun, secrétaire du groupe de direction du Parti du parquet du Jilin, figure sur cette liste.

Informations sur les responsables de la persécution

Nom complet du responsable : Yin (nom de famille) Yijun (prénom) (尹伊君)

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Octobre 1962

Lieu de naissance : Ankang, province du Shaanxi

Yin Yijun

Titre et fonction

Janvier 2015 : Directeur adjoint du département politique du Parquet populaire suprême

Janvier 2019 : Directeur du Troisième département du Parquet populaire suprême

Octobre 2019 : Procureur en chef adjoint, procureur en chef par intérim et secrétaire du Parti du bureau du procureur de la province du Jilin ; membre de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité provincial du Parti

Janvier 2020 : Procureur en chef et secrétaire du Parti du bureau du procureur de la province du Jilin

Février 2023 : Procureur en chef du bureau du procureur de la province du Jilin (depuis octobre 2019)

Principaux crimes

Depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, le système du parquet provincial du Jilin, en tant qu’institution d’application de la loi, a condamné de nombreux pratiquants de Falun Gong à la prison.

En octobre 2019, Yin a été nommé procureur en chef adjoint, procureur en chef par intérim et secrétaire du Parti du bureau du procureur provincial du Jilin. De 2020 à 2023, 327 pratiquants de Falun Gong de la province du Jilin ont été condamnés, dont 68 en 2020, 96 en 2021, 40 en 2022 et 123 en 2023. Au moins 7 pratiquants, dont M. Jiang Yong, M^me Wang Guiqin, M^me Fu Guihua, M^me Wang Qingwen, M^me Yan Jing, M^me Zhao Xin et M^me Sun Fengxian, ont été persécutés à mort.

Sélection de cas de décès

M^me Fu Guihua condamnée à sept ans de prison et torturée à mort en prison

M^me Fu Guihua et sa fille, M^me Yu Jianli, ont été arrêtées le 15 août 2019. Elles ont été condamnées respectivement à une peine de 7,5 ans et 7 ans de prison le 26 février 2021. Elles ont été transférées à la Prison pour femmes de la province du Jilin le 27 mai 2021.

La mère et la fille ont d’abord été placées en quarantaine au premier étage pendant deux semaines. Pendant cette période, M^me Fu était encore en très bonne santé et elle a constamment rappelé à M^me Yu de ne pas garder de rancune envers les responsables de l’agression.

Qian Wei, le chef du huitième quartier, a transféré M^me Fu au troisième étage, tandis que M^me Yu est restée au premier étage. Lorsque M^me Fu a refusé de renoncer au Falun Gong après avoir passé 43 jours dans la cellule 310, Qian l’a transférée dans la cellule 311 voisine, où les persécutions se sont intensifiées.

Selon une personne bien informée, la détenue Guo Lihua de la cellule 310 a forcé M^me Fu à s’asseoir chaque jour pendant plus de 12 heures sur un tabouret de 15 centimètres de haut dont la surface est irrégulière. Elle a placé un morceau de papier entre les jambes de M^me Fu et l’injuriait si le papier tombait. Les fesses de M^me Fu ont commencé à saigner et à suppurer. L’arrière de son pantalon était couvert de taches.

Guo a également interdit à M^me Fu de boire de l’eau pendant les chaleurs de l’été. M^me Fu avait tellement soif qu’il lui était difficile de manger. Ce n’est qu’alors que Guo lui donnait une petite gorgée d’eau. Certaines pratiquantes avaient tellement soif qu’elles se précipitaient hors de la cellule au milieu de la nuit et buvaient l’eau utilisée pour le nettoyage.

Après le transfert de M^me Fu dans la chambre 311, la détenue Lyu Xinmiao l’a privée de sommeil et a continué à lui interdire de boire de l’eau. M^me Fu n’avait que 55 ans lorsqu’elle est décédée trois jours plus tard.

Pendant ce temps, M^me Yu a également été soumise à des actes de torture, notamment la privation de sommeil, le fait d’être assise sur un petit tabouret pendant de longues périodes et l’utilisation restreinte des toilettes.

M^me Sun Fengxian persécutée à mort dans le Centre de détention du district de Nong’an

M^me Sun Fengxian, 65 ans, habitant le district de Nong’an, dans la province du Jilin, a été arrêtée avec 21 autres pratiquants de Falun Gong le 15 juillet 2020. Elle a été condamnée à une peine de 2 ans de prison par le tribunal de la ville de Dehui le 26 juillet 2021. Elle a été victime d’un accident vasculaire cérébral au Centre de détention du district de Nong’an à 16 h 30, le 3 décembre 2021. Après avoir été transportée à l’hôpital, le médecin l’a opérée avec le consentement de sa famille. L’opération a duré près de cinq heures et le médecin a déclaré qu’elle était réussie. M^me Sun est restée dans le coma par la suite et a été transférée à l’hôpital de médecine chinoise du district de Nong’an le 13 décembre. Sa famille a été informée à 12 h 40 le 15 décembre qu’elle subissait un traitement d’urgence. Elle est décédée vers 1 h 30 du matin.

M^me Wang Guiqin développe un cancer du sein en prison et meurt un an plus tard

M^me Wang Guiqin a été arrêtée le 18 juin 2020 et condamnée à une peine de deux ans et deux mois par le tribunal du district de Chaoyang en juin 2022. Pendant sa détention, sa santé a commencé à se détériorer et une grosseur s’est formée dans son sein droit, qui a rapidement suinté du pus et du sang. Elle a été emmenée à l’hôpital pour un examen le 19 juin 2022 et il a été confirmé qu’elle souffrait d’un cancer du sein à un stade avancé. Elle avait du mal à soulever son bras droit et restait souvent éveillée la nuit en raison de la douleur intense.

La famille de M^me Wang s’est rendue au poste de police et au tribunal pour demander sa libération immédiate, mais en vain. Elle n’a été libérée que le 18 octobre 2022, après avoir purgé la totalité de sa peine. Après son retour chez elle, l’état de santé de M^me Wang a continué à se dégrader. Son sein droit a suppuré. Elle s’est émaciée et est tombée dans le coma à plusieurs reprises. Sa famille l’a emmenée à l’hôpital, mais le médecin a déclaré que son état était incurable. Elle est décédée sept mois plus tard, le 8 mai 2023. Elle avait 53 ans.

Une sélection de cas de condamnation

M^me Hu Yulan condamnée à une peine de cinq ans de prison

M^me Hu Yulan, âgée de 74 ans, a été arrêtée le 16 mai 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été détenue au Centre de détention de la ville de Jilin. Le parquet du district de Changyi l’a ensuite inculpée et a porté l’affaire devant le tribunal du district de Changyi. Elle a été condamnée à une peine de 5 ans de prison le 10 septembre 2020 et admise à la Prison pour femmes de Changchun le 2 novembre 2020.

Quatorze pratiquants de Falun Gong, dont sept d’une famille élargie, condamnés à des peines allant de 7 à 9 ans de prison

Quatorze pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés lors d’une opération de ratissage de la police le 15 août 2019. Ils ont été jugés par le tribunal du district de Lishu le 28 septembre 2020 et condamnés à une peine de prison le 26 février 2021.

Sept d’entre eux étaient issus d’une même famille élargie. M. Meng Xiangqi, âgé de 37 ans, et sa belle-mère M^me Fu Guihua (premier cas de décès mentionné ci-dessus), âgée de 55 ans, ont chacun été condamnés à 7,5 ans de prison.

Le père de M. Meng, M. Meng Fanjun, âgé de 59 ans, sa belle-sœur, M^me Yu Jianli, âgée de 30 ans, le mari de M^me Yu, M. Wang Dongji, âgé de 40 ans, et les parents de M. Wang, M. Wang Kemin, âgé de 69 ans, et M^me Wang Fengzhi, âgée de 69 ans, ont été condamnés à 7 ans de prison chacun.

Les sept autres pratiquants ont également été condamnés à de lourdes peines. M. Jiang Tao, âgé de 46 ans, a été condamné à une peine de 9 ans. M. Hou Hongqing, âgé de 49 ans, M. Han Jianping, âgé de 58 ans, M. Tan Qiucheng, âgé de 44 ans, M^me Zhang Shaoping, âgée de 51 ans, M^me Cui Guixian, âgée de 56 ans, et M^me Liu Dongying (qui est la mère du gendre de M^me Cui), âgée de 55 ans, ont été condamnés à 7 ans chacun.

Deux autres pratiquants arrêtés le même jour ont bénéficié d’un sursis alors qu’ils étaient détenus au centre de détention. M. Li Changkun, âgé de 77 ans, a été condamné à une peine de 3 ans avec 4 ans de sursis. M^me Zhou Liping, âgée de 63 ans, a été condamnée à une peine de 3 ans avec 5 ans de sursis.

District de Nong’an, province du Jilin : treize pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines allant de dix-huit mois à dix ans de prison

Treize habitants du district de Nong’an, dans la province du Jilin, ont été arrêtés lors d’une opération de ratissage menée par la police le 15 juillet 2020. Le 26 juillet 2021, le tribunal de la ville de Dehui les a condamnés à des peines allant jusqu’à 10 ans de prison. Voici les peines prononcées à leur encontre.

M^me Zhang Xiuzhi, âgée de 64 ans, a été condamnée à une peine de 10 ans de prison.

M^me Gao Xiaoqi, âgée de 56 ans, a été condamnée à une peine de 9 ans.

M^me Cai Yuying, âgée de 66 ans, a été condamnée à une peine de 9 ans.

M. Feng Liqi a été condamné à une peine de 9 ans.

M^me Wu Dongmei, âgée de 50 ans, a été condamnée à une peine de 7 ans.

M^me Yu Jiaoru (fille de M^me Cai), âgée de 34 ans, a été condamnée à une peine de 6 ans.

M. Shan Weihe a été condamné à une peine de 6 ans.

M. Lu Xiangfu a été condamné à une peine de 6 ans.

M^me Zhao Xiulan, âgée de 67 ans, a été condamnée à une peine de 5 ans.

M^me Sun Xiuying, âgée de 68 ans, a été condamnée à une peine de 4 ans.

M. Zhang Jingyuan a été condamné à une peine de 2 ans.

M^me Sun Fengxian (deuxième cas de décès mentionné ci-dessus), âgée de 65 ans, a été condamnée à une peine de 2 ans.

M^me Dong Xiuhui a été condamnée à une peine de 18 mois.

Deux pratiquantes âgées condamnées pour avoir parlé du Falun Gong à des gens

M^me Liu Yuhua, âgée de 70 ans, et M^me Yu Guilan, âgée de 74 ans, de la ville de Tonghua, province du Jilin, ont été arrêtées le 13 février 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. La police a pris leurs clés et a raflé leurs domiciles. Plus de 150 000 yuans en espèces ont été confisqués au domicile de M^me Liu. Son ordinateur, son imprimante et d’autres biens personnels ont également été confisqués. La police a saisi 50 000 yuans en espèces chez M^me Yu.

Les deux femmes ont été libérées le 14 février, le centre de détention local ayant refusé de les admettre après qu’elles ont échoué à l’examen physique. Cependant, la police a trompé M^me Liu en l’incitant à se rendre à nouveau au poste de police le 18 février et l’a arrêtée. Depuis, elle est détenue au Centre de détention de Changliu. M^me Yu est restée en liberté sous caution.

Le tribunal local a jugé secrètement les deux femmes et a condamné M^me Liu à 5 ans de prison et M^me Yu à 1 an de prison avec 2 ans de sursis.

Traduit de l’anglais