(Minghui.org) Le 11 décembre 2023, une habitante de la ville de Tonghua, dans la province du Jilin, a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Jilin pour y purger une peine de quatre ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yu Zhen a été arrêtée le 1er juin 2023 par des agents du poste de police de la ville de Guosong après avoir été signalée pour avoir collé des affiches sur le Falun Gong. Son arrestation a été approuvée le lendemain. Sa famille a récemment réussi à confirmer son transfert en prison, mais ne connaît toujours pas les autres détails de son inculpation, de son procès ou de sa condamnation.
Une autre pratiquante, Mme Wang Yanqiu, âgée de 75 ans, qui avait été condamnée à une peine de cinq ans le 30 novembre 2023, a été transférée dans la même prison que Mme Yu le 11 décembre.
Persécution passée de Mme Yu et de son mari
Mme Yu, 64 ans, et son mari M. Niu Yongzhou, 62 ans, ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Comme ils sont restés fermes dans leur croyance après le début de la persécution un an plus tard, ils ont été arrêtés à maintes reprises au cours des vingt-quatre dernières années. Outre la dernière peine d’emprisonnement de Mme Yu, elle avait déjà été condamnée à deux ans de camp de travail en 2003, à trois ans de prison en 2005 et à une autre peine d’emprisonnement assortie d’une probation en 2019. Elle a été libérée plus tôt que prévu de sa peine de travaux forcés et de sa première peine de prison en raison de son mauvais état de santé.
Les détails de la persécution de Mme Yu et de son mari sont présentés ci-dessous.
Ils ont été arrêtés pour la première fois le 24 décembre 2001 par Sun Zhenmin et d’autres agents du poste de police de la ville de Yayuan. Leur maison a été saccagée et ils ont été détenus pendant une journée.
Mme Yu a été de nouveau arrêtée le 27 septembre 2003 quand quelqu’un a signalé qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Dai, secrétaire adjoint du Comité des affaires politiques et juridiques du district d’Erdaojiang et directeur du Bureau 610, s’est rendu au poste de police de la ville de Yayuan et a emmené Mme Yu au centre de détention de Changliu. Le 23 octobre 2003, elle a été condamnée à deux ans de camp de travail. Elle a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution et a développé de graves problèmes de santé. Elle a été libérée pour raisons médicales après quatre mois de détention et contrainte de payer une amende de 5000 yuans.
Mme Yu a été de nouveau arrêtée le 25 novembre 2005, également par des agents du poste de police de la ville de Yayuan, après avoir été signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Les policiers Sun Zhenmin, Wang Tao, Yu Changjiang et Guo Hai ont fait une descente chez elle. Sun l’a giflée deux fois. Le tribunal du district d’Erdaojiang l’a condamnée à trois ans de prison six mois plus tard. Elle a été transférée du centre de détention de Changliu à la prison de Heizuizi à Changchun, la capitale de la province du Jilin. En raison de la torture incessante qu’elle a subie en prison, elle a souffert d’une insuffisance cardiaque et a pu obtenir une libération conditionnelle pour raisons médicales un an plus tôt que prévu. Le directeur de police, M. Sun, lui a extorqué 3000 yuans sans fournir de reçu.
Le chef adjoint de police, Zhang Hongtao, l’instructeur Li Xin et l’agent Han Lei du poste de police de la ville de Yayuan ont fait une descente chez Mme Yu entre 18 h et 22 h le 30 mai 2012. Ils ne se sont pas arrêtés, même lorsque Mme Yu a eu une crise cardiaque. Ils se sont contentés d’appeler d’autres agents pour aider à la perquisition.
Lorsque la police a appelé Mme Yu le 26 novembre 2015 et a demandé à les rencontrer, elle et son mari, le couple a décidé de vivre loin de chez eux pour éviter d’éventuelles persécutions. Ils sont rentrés chez eux quelques mois plus tard, mais ont été à nouveau pris pour cible. Le 3 juin 2016, Wang Tao, Zhang Hongtao, Wang Junxian et Ji du poste de police de la ville de Yayuan ont fait irruption au domicile du couple et ont confisqué leurs livres de Falun Gong, le portrait du fondateur du Falun Gong et des documents d’information. M. Niu a été emmené au poste de police et relâché plus tard dans la journée.
Le couple a été arrêté le 28 août 2019 par des agents du poste de police de la ville de Tiechang pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes lors d’une foire communautaire. Les policiers ont pris la clé de M. Niu et ont perquisitionné leur domicile. Leurs livres de Falun Gong, leur imprimante, leur ordinateur et leur téléphone portable ont été confisqués. M. Niu a été libéré le même jour en raison de son mauvais état de santé, tandis que Mme Yu a été admise au centre de détention de Changliu. Ils ont comparu devant le tribunal huit mois plus tard et ont tous deux été condamnés à une peine de trois ans, assortie d’une période de probation de cinq ans.
Les agents Sheng et Sun du poste de police de la ville de Tiechang se sont à nouveau introduits au domicile du couple le 9 août 2021 et ont perquisitionné les lieux après avoir présenté un mandat de perquisition vierge. Deux lecteurs de musique ont été confisqués. La police a placé M. Niu en garde à vue pendant quelques heures et lui a ordonné de se présenter à eux deux jours plus tard.
Lorsque M. Niu est retourné au poste de police le 11 août 2021, la police l’a emmené au troisième hôpital de la ville de Tonghua, où il a subi un scanner du corps entier, une échographie et un électrocardiogramme. Sa tension artérielle a également été mesurée et des échantillons de sang et d’urine ont été prélevés. Pendant que l’infirmière préparait son rapport d’examen, la police l’a emmené au poste de police d’Erdaojiang pour recueillir ses données biométriques, notamment sa taille et sa voix. Il a été conduit au centre de détention de la ville de Tonghua dans l’après-midi, mais son admission lui a été refusée en raison de son état physique. Il a été libéré le soir même.
(Un article connexe en chinois est disponible dans la version anglaise de l’article.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
