Faire tomber les barrières avec la pensée droite tout en cultivant et en sauvant les êtres

(Minghui.org) Je suis une pratiquante de 81 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en mai 1994. Cela fait trente ans, et j’en suis arrivée là grâce à l’aide de notre Maître compatissant.

Un jour, je me suis rendue dans un marché pour clarifier la vérité au sujet de la persécution du Falun Dafa (également connu sous le nom de Falun Gong). J’avais distribué presque tous mes documents de clarification de la vérité dans une rangée de magasins lorsque soudain une personne a couru hors d’un magasin, m’a pointée du doigt et a commencé à crier : « Elle fait partie de Falun Gong. Attrapez-la ! » Plusieurs personnes se sont précipitées vers moi. J’ai récité en silence le mantra que nous utilisons tout en émettant la pensée droite, puis je me suis retournée et j’ai couru dans la ruelle la plus proche. La ruelle est restée inhabituellement calme et déserte malgré l’agitation derrière moi. J’ai traversé plusieurs ruelles silencieuses, je suis sortie du marché principal, puis je me suis dirigée vers l’entrée du marché. Lorsque je me suis retournée, le marché, qui était auparavant désert, semblait grouiller de monde, comme si je venais de voyager dans une autre dimension. J’ai réalisé que j’avais réussi à m’échapper grâce à l’aide compatissante du Maître.

Faire tomber les barrières avec la pensée droite

À un moment donné, j’ai traversé une longue période de karma de maladie. Mon épreuve a commencé un matin lorsque j’ai ressenti une soudaine montée de chaleur, de douleur et de démangeaisons dans ma cuisse gauche. Je l’ai ignorée au début, mais l’après-midi, la douleur était devenue si intense que je pouvais à peine me tenir debout, m’asseoir ou m’allonger. Ce soir-là, des éruptions d’herpès de la taille de grains de soja sont apparues sur ma jambe. En plus d’une fièvre brûlante, ma jambe était extrêmement irritée et douloureuse, comme si on me piquait constamment avec des aiguilles.

Après avoir reconnu cela comme une interférence des forces anciennes, j’ai émis la pensée droite avec ma fille. Même si j’ai ressenti un certain soulagement, la douleur restait suffisamment forte pour m’empêcher de dormir. Le lendemain matin, je me suis levée rapidement, j’ai terminé mes exercices du matin et j’ai réussi à soulager légèrement mes symptômes. Au cours des jours suivants, mon état s’est aggravé et ressemblait à une infection par le zona, s’étendant de la plante de mon pied gauche jusqu’à mes fesses. J’avais de la fièvre, je souffrais et mes éruptions produisaient même un écoulement jaune. De nouvelles éruptions apparaissaient dans les zones touchées par cet écoulement jaune. Je n’ai pas pu m’endormir pendant trois jours et trois nuits.

J’ai refusé de reconnaître cette fausse maladie et j’ai continué ma routine matinale d’exercices et de clarification de la vérité. Je cherchais aussi constamment à l’intérieur, mais je ne parvenais pas à trouver la cause profonde. Je me suis battue dans une lutte continue avec mes faux symptômes d’herpès. Chaque fois que je sortais pour clarifier la vérité, je ne pouvais pas m’asseoir et devais rester debout. Chaque fois que la douleur s’aggravait, je marchais lentement tout en récitant :

« Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves

La volonté taillée dans le diamant

Aucun attachement à la vie ou à la mort

Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi

(« Pensée droite, comportement droit », Hong Yin II)

Quand la douleur devenait presque insupportable, je me rappelais : « Ma vie a été créée par Dafa. En tant que particule de Dafa, mon être est composé d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je suis un être solide comme le diamant, indestructible, que les faussetés ne peuvent tromper. » Je me le rappelais en marchant. Mis à part mon rythme de marche plus lent, mon véritable état restait invisible aux autres. Et chaque fois que je voyais des êtres sauvés grâce à mes efforts, je me sentais tellement heureuse pour eux que j’oubliais ma propre douleur et souffrance.

Cette illusion de karma de maladie a duré près de cinq mois. Par moments, la douleur était si intense que je devenais déprimée, mais je savais que le Maître supportait plus de choses à ma place. Juste au moment où les éruptions étaient sur le point de se propager à ma jambe droite, l’écoulement jaune a cessé, et l’éruption a cessé de se propager. J’ai senti, au fond de moi, que cet écoulement jaune se faisait dans une autre dimension, expulsant des toxines de mon corps.

Quelques jours après le soulagement de mes symptômes, je me suis levée un matin pour faire les exercices et j’ai découvert que ma jambe droite était devenue plus courte que la gauche. Mon corps tout entier commençait à pencher vers la droite chaque fois que je me levais ou m’asseyais. J’ai immédiatement utilisé la pensée droite et me suis rappelé : « Je suis une divinité ! Rien ne peut m’arrêter, et je ne reconnaîtrai jamais cet arrangement des forces anciennes ! » Lorsque j’ai pratiqué le troisième exercice, j’ai découvert que je ne pouvais pas lever les bras. Mais j’ai refusé d’abandonner et j’ai continué à essayer. Une force extérieure a soudainement saisi mes bras et les a levés. Je savais que le Maître m’aidait et m’encourageait.

Quelques mois après le début de mes symptômes d’herpès, une grosse bosse molle est soudainement apparue sur mon dos. Mon corps était tiré à gauche ou à droite, en fonction du balancement de cette bosse. Outre la douleur intense, je perdais rapidement du poids et je sentais que j’atteignais mes limites.

Toutes sortes de pensées humaines ont surgi. À un moment donné, j’ai même commencé à douter, me demandant si le Maître ignorait ma souffrance et ma douleur. J’ai immédiatement reconnu cette pensée qui n’était pas droite et je l’ai rejetée. Grâce à beaucoup d’étude du Fa et de nombreux partages avec ma fille, nous avons convenu de rejeter complètement les arrangements des forces anciennes dans nos pensées et nos actions, au lieu de les endurer passivement.

(1) J’ai d’abord rompu l’association entre mes symptômes et l’herpès. On évite habituellement d’exposer les éruptions d’herpès à l’eau, donc je me contentais de me nettoyer avec un chiffon humide. En acceptant ce fait, j’avais inconsciemment reconnu ma condition. Après avoir cessé de reconnaître ce concept humain et repris mes bains comme d’habitude, beaucoup de choses dures comme des coquilles se sont détachées avec l’eau du bain. Je me suis sentie beaucoup plus détendue et j’ai su que j’étais sur la bonne voie.

(2) J’ai aussi décidé d’ignorer la douleur et les restrictions et de continuer à faire ce que je devais faire. Le Maître m’a aussi éclairée à travers ses paroles :

« Avec les Écritures il cultive son cœur,

Avec les exercices il forge son corps. »

(« Assimilation », Hong Yin)

J’ai prolongé le temps que je passais à faire les exercices, j’ai commencé à émettre la pensée droite pendant une heure à chaque fois, j’ai persévéré dans la clarification de la vérité chaque jour et j’ai intensifié mon étude du Fa. Je me suis entièrement confiée au Maître, tout en rejetant toute pensée négative.

Grâce au soutien du Maître, j’ai réussi à surmonter cette tribulation après plus de six mois. Bien que cela ait duré un certain temps, j’ai réalisé l’importance de l’étude du Fa, de la pratique des exercices et de la croyance inconditionnelle dans le Maître et le Fa. De plus, la croyance inconditionnelle nécessite que les pratiquants abandonnent toutes pensées humaines, surmontent toutes émotions négatives et maintiennent la pensée droite pour éliminer les illusions.

Clarifier la vérité pour sauver les êtres, surmonter les tribulations avec la pensée droite

J’ai commencé à sortir pour clarifier la vérité en face-à-face en 2000, et en 2009, je me suis associée à d’autres pratiquants pour clarifier la vérité à plus grande échelle. Chaque matin à l’aube, je rejoignais mes compagnons de cultivation. En transportant de grands sacs de documents de clarification de la vérité, nous nous rendions dans les villages environnants, distribuant des dépliants de porte à porte. Jour après jour, à travers des hivers rigoureux, des étés caniculaires et même pendant la pandémie de COVID-19, nous nous rendions chaque jour dans divers endroits pour sauver les êtres.

Quatre jours plus tard, j’ai pu sortir à nouveau pour clarifier la vérité

Un jour, nous avons visité un grand chantier de construction pour clarifier la vérité et distribuer des documents. Les ouvriers migrants nous ont accueillis chaleureusement : « Le Falun Gong est ici ! » Nous avons répondu : « Vous avez travaillé dur. Nous sommes ici pour vous apporter la paix, la chance et des bénédictions ! » Nous avons tous les trois clarifié la vérité, distribué des documents et donné des amulettes. La plupart des ouvriers ont accepté la vérité et ont accepté de renoncer à leur adhésion au Parti communiste chinois (PCC). Certains ouvriers migrants ont même porté les amulettes et ont joyeusement déclaré : « J’ai obtenu des bénédictions divines ! »

Nous avons fini de distribuer notre stock de documents et d’amulettes avant 11 h, et plus de 90 personnes avaient soumis leurs noms pour démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Avec cette réalisation, nous avons joyeusement pris le chemin du retour.

Sur le chantier de construction, il y avait un fossé profond qui nous obligeait à faire un long détour pour le contourner. Les deux pratiquants qui m’accompagnaient ont choisi de sauter par-dessus. Comme les deux pratiquants l’avaient franchi avec succès, je les ai suivis sans réfléchir. Cependant, je n’ai pas réussi à le franchir en toute sécurité et je suis tombé la tête la première dans le fossé. Mon esprit est instantanément devenu vide, tandis que les deux pratiquants terrifiés m’ont rapidement sortie de là. Une fois revenue à moi, je leur ai dit : « Ce n’est pas grave, rentrons à la maison. » Après avoir marché un certain temps, ma tête a commencé à s’éclaircir et divers maux et inconforts sont apparus dans mon corps. Avec beaucoup d’efforts, j’ai finalement atteint la maison et je me suis immédiatement endormie.

Cet après-midi là, je me suis levée pour étudier le Fa et j’ai jeté un coup d’œil dans le miroir. Mon visage et mes lèvres étaient tellement enflés que je pouvais à peine ouvrir la bouche. L’arête de mon nez était également extrêmement douloureuse. Ignorant mon état, j’ai continué à étudier le Fa et à préparer des documents de clarification de la vérité.

Pendant que j’émettais la pensée droite cette nuit-là, j’ai commencé à m’examiner pour déterminer pourquoi j’étais tombée, car cet accident ne pouvait pas être survenu sans raison. Beaucoup de gens avaient démissionné du PCC ce matin-là, ce qui avait déclenché ma complaisance, mon désir de me faire valoir et mon avidité pour le mérite. Après avoir découvert ces mauvaises pensées, j’ai commencé à émettre la pensée droite pour les détruire.

Le lendemain matin, mon visage était enflé et d’une couleur légèrement violacée. Mes paupières étaient gonflées, ne laissant que des fentes pour mes yeux, mon arête nasale était fracturée et mes lèvres ressemblaient à deux grosses saucisses brunes. J’avais vraiment d’une horrible apparence ! Ma fille a été choquée en me voyant. Elle a essayé d’appliquer un peu d’onguent sur mon visage, mais je l’ai arrêtée. « Le Maître prend soin de moi, et je vais me rétablir rapidement ! » J’ai continué à étudier le Fa, à pratiquer les exercices et à émettre la pensée droite chez moi.

Le troisième jour, le gonflement avait diminué, mais mon visage était encore violet. J’ai supplié le Maître : « Comment puis-je clarifier la vérité aux gens en ayant cette apparence ? Aidez-moi à me débarrasser de cette teinte violette ! » Plus tard, j’ai doucement essuyé mon visage avec une gaze. La couleur violette est miraculeusement tombée de mon visage comme de la poudre ! À l’exception d’une cicatrice qui restait sur l’arête de mon nez, mon visage était redevenu normal ! Alors, le quatrième jour, j’ai repris mon travail de clarification de la vérité. Mes compagnons de cultivation étaient stupéfaits de me voir, et un pratiquant qui était médecin m’a dit qu’une personne ordinaire aurait eu besoin de trois mois pour se rétablir autant après avoir subi une blessure similaire !

« Sauver les autres malgré le danger, vous êtes tous les meilleurs ! »

Il y a deux jours, alors que je marchais pour aller clarifier la vérité, un vieil homme à vélo s’est arrêté devant moi et m’a fait un signe de pouce en l’air. « Le Falun Gong est vraiment incroyable ! » a-t-il dit. « Vous êtes si vieille, et pourtant vous risquez toujours votre vie pour sauver les gens. C’est vraiment exceptionnel ! »

Comme je ne le reconnaissais pas, il a commencé à m’expliquer comment nous nous étions rencontrés. Il s’est avéré que je lui avais clarifié la vérité, donné des amulettes et je l’avais aidé à se retirer du PCC vingt ans plus tôt. Il m’a dit avec excitation : « Vos cheveux sont devenus blancs, et après tant d’années, vous persistez dans votre effort. C’est incroyable ! Vous continuez à sauver les autres malgré le danger. Vous êtes la meilleure ! » Après avoir entendu ses paroles, les larmes ont commencé à couler dans mes yeux, et j’ai senti que tous mes efforts en valaient la peine.

Beaucoup de personnes âgées sont décédées pendant la pandémie de COVID-19, mais beaucoup de ceux qui s’étaient retirés du PCC ont survécu. Bien que leurs proches et voisins, jeunes et vieux, aient contracté l’infection, ces personnes âgées sont restées en bonne santé parce qu’elles portaient les amulettes et récitaient « Falun Dafa est bon » tous les jours. Ainsi, elles ont reçu des bénédictions divines. Lorsque nous nous sommes revus, ces personnes m’ont pris la main et m’ont exprimé leur gratitude. Je leur ai dit : « Vous êtes bénis par mon Maître compatissant. Vous devez le remercier ! »

Mémoriser diligemment le Fa

Le Maître a répété à plusieurs reprises que les pratiquants de Dafa devaient passer plus de temps et d’efforts à étudier et à suivre les enseignements de Dafa. Ayant fait face à diverses grandes tribulations, les pratiquants de longue date comprennent tous l’importance de l’étude du Fa.

J’ai commencé à mémoriser le Fa en 2005. Au début, mes progrès étaient incroyablement lents. Mais avec de la persévérance et un effort continu, le Fa a commencé à s’imprimer dans ma mémoire, et les principes plus profonds du Fa ont commencé à se révéler. Après des années de persévérance, je suis maintenant capable de mémoriser une conférence par jour.

Grâce à la mémorisation du Fa, j’ai trouvé que je me détachais de mes désirs et obsessions humains, que j’élargissais ma capacité à endurer, que je découvrais mes défauts humains et que j’améliorais ma capacité à distinguer la vérité des illusions. Lorsque je rencontre un problème majeur, les principes du Fa correspondants surgissent maintenant dans mon esprit, me guidant pour répondre de la bonne manière.

Chaque fois que j’atteins l’état optimal pour mémoriser le Fa, des couches de bouddhas, de taoïstes et de divinités apparaissent dans les pages du livre. Le corps de Loi du Maître est également assis en position du lotus sur chaque page. Être pleinement immergée dans le Fa est une expérience mystérieuse, mais empreinte de compassion et de paix !

Traduit de l’anglais