Bruxelles, Belgique : Journée internationale de la paix, la population est informée sur le Falun Gong et la persécution du PCC

(Minghui.org) La Journée internationale de la paix est célébrée le 21 septembre. Des pratiquants de Falun Gong de plus de dix pays européens ont organisé des activités au Mont des Arts ou Kunstberg pour présenter leur discipline spirituelle et sensibiliser à la persécution incessante du Parti communiste chinois (PCC).

Pratique collective dans le parc du Cinquantenaire, Bruxelles, le matin

Un touriste : Je veux partager le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance

Le Français Raphaël Avail et sa compagne Josepha Binda

Le Français Raphaël Avail et sa compagne Josepha Binda se promenaient dans le parc. Lorsqu’ils ont vu les pratiquants faire les exercices de Dafa, ils ont remarqué que la scène était paisible et calme. Raphael a dit : « Le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance est formidable. Il est positif pour l’humanité et tous les êtres humains devraient en faire l’expérience. »

Josepha, qui est avocate, a ajouté : « Oui, tout le monde devrait suivre ce principe. »

Ils ont dit que la persécution du PCC était terrible et déraisonnable, mais que les médias n’en faisaient pas état et qu’ils n’en avaient donc pas eu connaissance auparavant. Raphaël a dit : « Je vais en parler à d’autres personnes de ma région en France : ma famille, mes amis et mes camarades à l’université. Je ferai de mon mieux pour parler aux gens de la persécution cruelle des pratiquants de Falun Gong dans votre pays (la Chine). »

Ines (première à gauche) a dit qu’elle partagerait le principe de Dafa.

Ines est également originaire de France et est allée en Belgique pour suivre une formation commerciale. Elle et ses amis sont passés devant le parc et ont vu de nombreuses personnes faire les exercices de Dafa. Elle a interrogé les pratiquants sur le Falun Gong en parlant de son impression sur les valeurs d'authenticité, de bienveillance et de tolérance, elle a dit : « Je pense que ce sont toutes de très bonnes valeurs. Je veux partager ces valeurs. Je pense que toutes personnes dans le monde devraient chérir ces valeurs. Les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés en Chine simplement parce qu'ils étaient de bonnes personnes, qu'ils méditaient et pratiquaient les exercices de Falun Dafa. Est-ce pour cela que le régime du PCC mène cette persécution ? »

Après avoir pris connaissance de la nature du PCC, Ines a immédiatement signé la pétition appelant à la fin de la persécution. Elle a dit : « J’ai signé parce que pour moi cette [persécution] n'est pas normale et devrait cesser. La persécution et la torture de bonnes personnes sont terribles. La persécution doit cesser. J’espère que ma signature pourra contribuer à mettre fin à cette persécution. »

Quand elle a entendu que les pratiquants de Falun Gong qui faisaient les exercices venaient de nombreux pays européens, Ines s’est sentie très bien. Elle a dit que les pratiquants sont venus ici pour exprimer de bonnes valeurs aux gens et montrer un bon environnement. Elle a ajouté : « Ils utilisent leurs actions pour dire gentiment aux gens que le Falun Dafa est bon et que la persécution doit cesser. »

Un pratiquant lui a dit qu’il y avait des informations supplémentaires sur le site web du Falun Gong et que tous les livres qui s’y rapportent pouvaient être téléchargés gratuitement. Elle a dit au pratiquant : « Je vais en parler autour de moi, y compris à ma famille et à mes amis. J’irai sur le site web pour en savoir plus sur le Falun Gong et je consulterai les exercices et les livres. Merci ! »

Une journaliste grecque : Faire savoir au monde ce qui se passe

M^me Aya Tsaouzi, journaliste grecque

M^me Aya Tsaouzi est une journaliste grecque qui travaille dans une institution à Bruxelles. Elle a dit qu’elle avait entendu parler du Falun Gong. Elle a dit : « En tant que journalistes, nous pouvons envoyer vos informations au monde entier et lui faire savoir ce qui s’est passé. Nous le ferons. » Enfin, elle a dit espérer que le Falun Gong réussirait.

Une propriétaire de restaurant : La persécution doit cesser

M^me Annick Strings (à gauche) et son ami

M^me Annick Strings est propriétaire d’un restaurant. Elle était dans la foule à regarder le spectacle des pratiquants de Falun Gong. Elle s’est ensuite renseignée sur le Falun Gong auprès d’un pratiquant et a signé la pétition appelant à la fin de la persécution. Elle a demandé au pratiquant d’autres dépliants et des formulaires vierges pour des signatures. Elle a dit qu’elle les rapporterait et demanderait à d’autres personnes de signer pour s’opposer à la persécution. Elle a dit qu’elle n’avait jamais entendu parler du Falun Gong auparavant. C’était la première fois qu’elle entendait parler d’une telle atrocité.

Elle a souligné : « Il est incroyable que je n’aie pas entendu parler du Falun Dafa auparavant. Je suis surprise de ne pas en avoir entendu parler. Il n’est pas acceptable de mettre des gens en prison simplement en raison de leur pratique et de leur croyance. Ce que fait le PCC est inacceptable. » Elle a dit qu’elle en apprendrait davantage sur le Falun Dafa une fois de retour à la maison.

Elle a dit : « Je commencerai par en parler à plus de gens. Je leur dirai ce que j’ai vu ici de mes propres yeux et j’en parlerai à d’autres personnes. »

Les gens condamnent la persécution

Un passant a beaucoup parlé avec un pratiquant. Il a dit qu’il connaissait déjà la persécution du Falun Gong. Il avait vu et appris que les pratiquants de Falun Gong protestaient contre la persécution devant l’ambassade de Chine à Londres depuis plus de vingt ans.

Il a dit : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est un principe universel très important pour le monde entier. » Il s’est dit attristé par la persécution et a affirmé qu’elle n’aurait pas dû se produire.

Hilde, retraité a parlé de la persécution du Falun Gong par le PCC. Il a dit : « C’est un crime contre le peuple. C’est un comportement agressif contre les gens. C’est interdit. Il est égoïste et cruel de leur faire du mal, de les torturer et de les mettre en prison sans raison. C’est une mentalité brutale. [La persécution] doit cesser. »

Hilde a dit qu’il avait vu des activités similaires par des pratiquants de Falun Gong à Anvers. Il a dit que les pratiquants de Falun Gong présents sur les lieux étaient pleins d’énergie. Il a parlé d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il a dit : « C'est un principe très correct et important de l’humanité. Il est bon pour tout le monde. Nous devrions regarder les autres avec une mentalité tolérante. »

Présentation du Falun Gong au public lors de la Journée internationale de la paix

Signature de la pétition appelant à la fin de la persécution

Le matin, les pratiquants ont fait la démonstration des cinq exercices de Falun Gong dans le parc du Cinquantenaire, à côté du Mont des Arts. L’herbe verte près du majestueux Mont des Arts mettait en valeur les pratiquants de Falun Gong en tenue d’exercices jaune, ce qui les rendait particulièrement attrayants. Le parc du Cinquantenaire est l’un des points d’intérêt de Bruxelles, construit pour commémorer le 50^e anniversaire de l’indépendance de la Belgique.

Dans l’après-midi, les pratiquants de Falun Gong ont sensibilisé le public à la persécution au Mont des Arts, dans le centre-ville. Il est entouré de beaux jardins, de la Bibliothèque royale de Belgique (KBR), de la place de Bruxelles et de la Galerie nationale. Les pratiquants de Falun Gong ont présenté Authenticité-Bienveillance-Tolérance au public et ont condamné la persécution du PCC. Les gens sont venus en masse et se sont attardés.

Le Tian Guo Marching Band se produit au Mont des Arts.

Une troupe de tambourins de ceinture des Pays-Bas se produit.

Des équipes de danse du dragon et du lion d’Europe de l’Est se produisent.

Le char en forme de bateau préparé par des pratiquants belges.

Traduit de l’anglais