« La juge Pao des temps modernes » est poursuivie en justice pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shijiazhuang, dans la province du Hebei, âgée de 61 ans, a été jugée le 12 septembre 2024 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Du Guozhen a été arrêtée à son domicile vers 21 h le 18 avril 2024. Les agents du poste de police du boulevard Weiming qui l’ont arrêtée l’ont emmenée au deuxième centre de détention de Shijiazhuang.

Le parquet du district de Qiaoxi a émis un mandat d’arrêt formel à son encontre peu après. La police lui a transmis son dossier à la fin du mois de juin 2024. Le procureur Li Sujuan a inculpé M^me Du le 1^er août et a transmis son dossier au tribunal du district de Qiaoxi. Le juge Zheng Lijun a entendu l’affaire le 12 septembre. M^me Du a plaidé non coupable, car aucune loi chinoise ne criminalise le Falun Gong, mais le juge Zheng a menacé de la condamner à une peine de prison. Le verdict final n’a pas encore été rendu.

« La juge Pao des temps modernes »

Surnommée « la juge Pao des temps modernes » (le légendaire Bao Zheng, fonctionnaire de la dynastie Song, était connu pour défendre la justice pour les moins privilégiés malgré la corruption et l’injustice largement répandues à l’époque), M^me Du était une juge très respectée au tribunal du district de Zanhuang, surtout depuis qu’elle a commencé la pratique du Falun Gong en 1997 et qu’elle s’est efforcée de vivre selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance tant dans sa vie personnelle que dans sa vie professionnelle. (Zanhuang est sous l’administration de la ville de Shijiazhuang.)

Elle a été chargée de traiter une affaire d’accident de la circulation, dans laquelle la plaignante a subi de graves fractures après que le défendeur lui a foncé dessus avec sa voiture et a refusé de prendre en charge ses frais médicaux.

M^me Du a entendu la plaignante pleurer bruyamment et lui a demandé ce qui se passait. Elle lui a dit qu’elle craignait de ne pas gagner le procès contre le défendeur car elle n’avait pas d’argent pour soudoyer le juge. M^me Du a expliqué qu’en tant que juge en charge de l’affaire, elle n’accepterait jamais de pots-de-vin et ne rendrait une décision que sur la base du bien-fondé de l’affaire. La plaignante s’est sentie soulagée et a abandonné l’affaire après avoir conclu un accord avec le défendeur grâce à la médiation de M^me Du.

Le tribunal a également confié de nombreuses autres affaires difficiles à M^me Du. Aucune des affaires qu’elle a traitées n’a fait l’objet d’un appel de la part des plaignants ou des défendeurs, les parties ayant toutes deux estimé qu’elle était juste et impartiale. Elle a reçu de nombreuses récompenses pour son travail exceptionnel.

Un jour, M^me Du s’est rendue dans un village pour enquêter sur une affaire et a dû se laver les mains après que sa voiture soit tombée en panne. Un villageois lui a apporté une bassine d’eau, une nouvelle serviette et une nouvelle barre de savon. Elle a été très touchée et l’a remercié pour sa gentillesse. Le villageois a souri et a dit : « Je sais qui vous êtes. N’êtes-vous pas notre juge Pao ? »

Cette juge si compétente a toutefois été prise pour cible parce qu’elle pratique le Falun Gong. Elle a été arrêtée sur son lieu de travail le 23 août 2013 par Zhang Yanjun, le vice-président du tribunal et des agents de la police locale. Sa dernière arrestation, le 18 avril 2024, est une nouvelle tentative des autorités locales de la faire renoncer au Falun Gong.

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version chinoise)

Traduit de l’anglais