Fahui de Minghui | Abandonner l’égoïsme et être témoin de la puissance du Falun Dafa

(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

En ce 21^e Fahui de Minghui, je suis heureux de parler de mes expériences de cultivation et je suis très reconnaissant envers la grande compassion du Maître. Bien qu’il y ait un grand écart entre moi et les pratiquants diligents, j’ai le sentiment que le Maître m’a beaucoup aidé. Ici, je voudrais dire comment, en abandonnant l’égoïsme, j’ai été témoin de la puissance du Falun Dafa.

Identifier la racine de l’égoïsme

J’ai 62 ans et j’ai enseigné pendant de nombreuses années. Influencé par la culture du Parti communiste chinois (PCC), j’avais tendance à regarder vers l’extérieur et à « aider » les autres pratiquants à se débarrasser de leurs mauvaises habitudes. Ce faisant, j’imposais mes opinions aux autres, je leur nuisais et je ratais des occasions de m’élever.

Le Maître a dit :

« Quant à nous, nous avons une cible précise, nous visons véritablement ces attachements et nous les éliminons, de cette façon nous faisons des progrès très rapides dans la cultivation. » (Cinquième Leçon, Zhuan Falun)

En lisant ces mots, soudain, je me suis éveillé à de nombreux principes de Dafa et j’ai eu l’impression de comprendre la signification de cultiver. La fois suivante où j’ai rencontré des difficultés, dès que j’ai regardé à l’intérieur pour m’élever, la tribulation a été plus facile. Dafa est vraiment extraordinaire.

C’est ce que je comprenais à ce niveau. Mais j’ai essayé de l’imposer à d’autres pratiquants — en particulier à ceux qui étaient dans la tourmente — comme si j’appliquais une formule mathématique. Par exemple, Yang et sa mère présentaient des symptômes de karma de maladie. Je pensais savoir où se situaient leurs problèmes et j’ai donc partagé avec elles les principes susmentionnés d’élévation de soi. Je les ai aidées à regarder à l’intérieur et je leur ai lu les conférences du Maître, en espérant qu’elles s’élèveraient. Mais elles s’y sont opposées et nous nous sommes même éloignés. Je n’ai pas compris que ce dont elles avaient le plus besoin, c’était de compréhension et d’encouragement. En leur imposant mes idées, je leur mettais la pression et leur faisais du tort.

Quand Hong a eu des problèmes de maladie, j’ai fait la même chose. Un autre pratiquant m’a dit : « Ce que tu as dit est vrai. Mais il y a quelque chose derrière ce que tu as dit. » Lorsque j’ai demandé ce que c’était, il m’a demandé de regarder à l’intérieur. Au bout d’un moment, ce pratiquant m’a dit : « Hong comprend cela et il peut voir les choses à travers son œil céleste, mais tu en parles encore. N’es-tu pas comme un clown ? » En entendant ces mots, je ne me suis pas réveillé — au contraire, j’ai trouvé ce qu’il disait amusant.

En citant le Maître, j’ai dit :

« Ceux qui suivent d’autres voies de cultivation n’ont pas le droit de le voir, même les disciples de votre propre école n’ont pas le droit de le voir. Personne ne peut faire des prédictions correctes, car votre vie a été réarrangée, c’est une vie pour cultiver et pratiquer. » (Sixième Leçon, Zhuan Falun)

Je pensais que j’aidais Hong à faire son introspection et à suivre les enseignements de Dafa. Je lui ai expliqué qu’il n’y avait rien de mal à cela. Je ne pensais donc pas que ce que je faisais était inapproprié.

Avec l’aide du Maître, j’ai ensuite rejoint un petit groupe d’étude, où chacun étudiait le Fa (les enseignements) et s’élevait. Nous nous concentrions sur l’étude et nous nous encouragions mutuellement à mémoriser les enseignements. Nous nous sommes élevés rapidement et nous nous sommes coordonnés pour aller parler de Dafa aux gens. Nous ressentions particulièrement l’urgence du temps qui filait après le début de la pandémie de la COVID, et nous avons concentré nos efforts sur les trois choses parce que c’est ce que le Maître nous demande de faire.

Mémoriser les enseignements m’a aidé à comprendre beaucoup de choses et j’ai vu mes propres omissions. Le Maître me donnait aussi parfois des indications. Je me suis alors souvenu des paroles de ce pratiquant : « Il y a quelque chose derrière ce que tu as dit. » J’y ai réfléchi, me demandant ce que c’était. De plus, je me suis souvenu de ma conversation avec Hong et j’ai réalisé que j’étais « attaché à mes propres pensées. » Il n’était donc pas étonnant que le pratiquant ait dit : « N’es-tu pas comme un clown ? » J’étais attaché à mes propres idées.

Je me suis senti très mal et coupable. Comment pouvais-je être contrôlé par cela ? Se cultiver signifie s’élever, mais j’avais utilisé la cultivation comme un outil pour corriger les autres. Ce faisant, je provoquais des conflits, mais je n’y réfléchissais pas. Comment allais-je pouvoir m’élever avec des conceptions humaines aussi fortes ?

En plus de constater mon attachement à mes propres idées et que j’imposais mes opinions aux autres, regarder à l’intérieur m’a également permis d’identifier d’autres attachements tels que la mentalité de compétition, se faire valoir, le fanatisme et d’autres encore. Par exemple, j’avais tendance à parler des autres dans leur dos et je cherchais souvent des excuses lorsque les autres me faisaient remarquer que j’avais des problèmes. En creusant un peu, j’ai découvert que tous ces attachements et toutes ces mauvaises habitudes étaient liés à la culture du PCC (Parti communiste chinois). En d’autres termes, j’avais tendance à me valoriser et à montrer aux autres que j’étais toujours droit. Comme beaucoup d’autres Chinois, j’ai grandi dans un environnement où le Parti avait toujours raison. Avec une idéologie aussi déformée par le lavage de cerveau, j’avais de nombreuses pensées erronées qui me faisaient agir comme un clown sans m’en rendre compte.

J’ai continué à éliminer ces mauvaises substances. En lisant les Neuf commentaires sur le Parti communiste et La mission ultime du communisme, j’ai essayé d’éliminer fondamentalement ces éléments. J’ai décidé de me cultiver véritablement et de m’assimiler au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Être témoin de la puissance du Falun Dafa

En continuant à me défaire de l’égoïsme et de diverses conceptions humaines, j’ai appris à comprendre et à respecter les autres. En faisant preuve de considération à leur égard, j’ai pu ressentir la manifestation de la compassion à mon niveau. J’ai également été témoin de la puissance de Dafa.

J’ai compris que beaucoup de nos tribulations sont difficiles parce que nous sommes bloqués par des conceptions humaines et que nous ne pouvons pas voir les principes de Dafa à des niveaux plus élevés. En d’autres termes, nous examinons la question en utilisant nos propres pensées plutôt que les enseignements de Dafa. Ce n’est qu’en considérant Dafa comme un enseignant que nous pouvons identifier nos conceptions humaines et les éliminer, et les tribulations disparaîtront naturellement. La clé est de savoir si nous avons une confiance totale dans le Maître et dans Dafa, et si nous pouvons abandonner nos conceptions humaines.

J’ai rencontré Chen à la fin de l’année 2023. Elle était septuagénaire et avait eu des problèmes de santé pendant trois ans. En discutant, j’ai vu qu’elle avait de très bonnes qualités innées et qu’elle avait aussi été très diligente dans le passé. Mais lorsque trois ans plus tôt, les symptômes de karma étaient apparus, ses pensées n’avaient pas été droites et elle était allée à l’hôpital. Cela lui avait causé une tribulation de trois ans.

Je lui ai dit que tout irait bien si nous étudiions les enseignements de Dafa. Elle a répondu : « Non, je ne peux pas. Mon cou est trop faible pour soutenir ma tête et mes bras sont trop faibles pour tenir le livre. Au cours des trois dernières années, je n’ai pu qu’écouter Dafa et je n’ai pas pu faire les exercices. » Elle a dit qu’elle était « très malade » et qu’elle prenait des médicaments.

J’ai répondu : « Pour moi, tu vas tout à fait bien. » Elle a souri.

À l’aide d’une tablette informatique que j’ai apportée, j’ai passé le film Once We Were Divine (Autrefois, nous étions divins). De plus, j’ai montré à Chen comment l’utiliser pour qu’elle puisse le regarder elle-même. La fois suivante, elle m’a dit qu’elle faisait beaucoup de choses avant de « tomber malade ». Elle m’a dit : « Je veux redevenir comme ça. » Je l’ai encouragée et lui ai dit que les choses pouvaient changer.

Ensuite, nous avons étudié Hong Yin VI. Chen a acheté deux très beaux cahiers et a recopié le livre à la main deux fois, une fois pour elle et une fois pour sa sœur, également pratiquante. Elle n’avait étonnamment aucune difficulté à lire les livres de Dafa ou à les recopier à la main, et son écriture était soignée. Je lui ai rendu visite de temps en temps et nous avons lu le Zhuan Falun. J’ai également apporté les articles du Maître publiés en 2023 et nous les avons lus.

Chen a dit : « Comment se fait-il que je ne les aie pas ? Personne ne me les a donnés. Je n’ai pas dit que j’arrêtais de pratiquer. »

Après avoir lu ces nouveaux articles, elle a dit que dans le passé, elle s’était plainte d’autres pratiquants, mais que maintenant son ressentiment avait disparu, car le Maître expliquait tout clairement. Ensuite, elle les a copiés à la main deux fois.

Le Maître a dit :

« … car n’importe quel cœur deviendra peut-être un attachement, et pourra être utilisé par la perversité. Dès que votre idée surgit, la perversité peut transformer une illusion pour vous, et là une interférence peut se créer. » (« Enseignement de Fa lors de la Conférence de Fa internationale à Washington, D.C. », Guider le voyage)

J’ai lu ces phrases à Chen et je l’ai aidée à réfléchir et à voir s’il n’y avait pas un attachement auquel elle tenait.

Elle a dit : « Oui, j’ai de la rancœur. Mon mari a interféré avec ma cultivation et pratique. J’étais rancunière. »

Je lui ai suggéré : « La rancœur ne vient pas de toi. Nous allons la neutraliser et l’éliminer. » Ensuite, nous avons fait ensemble les premier, quatrième et cinquième exercices. Elle était fatiguée et transpirait, mais elle a réussi.

Je l’ai encouragée : « Tu es formidable. »

Elle a dit : « Tu es venu ici pour faire les exercices avec moi. Comment pourrais-je te décevoir ? »

Deux semaines plus tard, Chen a cessé de prendre des médicaments. Quelques jours plus tard, elle était rétablie. Grâce aux conseils de Maître Li, elle est sortie et a aidé d’autres personnes. La tribulation de trois ans a disparu en l’espace d’un mois.

Ma compréhension de cette expérience est que dans le passé, j’avais « aidé » d’autres pratiquants, afin qu’ils puissent mettre fin aux tribulations en adoptant les expériences des autres. Cela ne peut pas fonctionner, car un pratiquant doit suivre son propre chemin de cultivation et identifier ses attachements. Lorsqu’il est capable de se défaire de ses attachements et de suivre la voie tracée par le Maître, il peut s’élever et traverser les tribulations. Les autres pratiquants ne peuvent que jouer un rôle de soutien.

Reprendre la cultivation

Après le décès de la mère de Yan, son père s’est fermement opposé à ce qu’elle pratique. Il l’a forcée à donner tous ses livres de Dafa et a interdit aux autres pratiquants de lui rendre visite. En l’absence d’un environnement propice à la cultivation, sa pensée droite s’est affaiblie. Plusieurs fois, je lui ai dit de continuer à pratiquer, mais elle n’a rien fait. J’ai mis des documents de Dafa sur une carte SD et je la lui ai donnée, mais elle ne l’a pas regardée.

En juin, quand le Maître a publié « Tribulations du Fa » et « S’éveiller en sursaut », Yan m’a rendu visite. Après lui avoir montré les articles, elle les a lus et était enthousiaste. Lorsque j’ai proposé de lire Hong Yin VI, elle a dit qu’elle n’avait pas le temps. Je lui ai dit que nous pourrions peut-être lire un poème et elle a accepté. Lorsque j’ai lu le dernier poème, « Le Fa est dans le monde humain », elle a été émue. Lorsque j’ai lu « L’occasion et affinité de l’éternité n’est que pour cette fois-ci » et « Le cœur humain fait barrage », elle était en larmes.

Je lui ai alors offert une tablette contenant tous les livres de Dafa, la musique des exercices et les enregistrements audio/vidéo des conférences du Maître. Elle allait ainsi pouvoir étudier les enseignements et regarder le film Once We Were Divine. Elle était contente et a demandé : « Mais vous n’en aurez pas besoin ? »

Je l’ai rassurée : « Je vais bien puisque j’en ai une autre. »

Elle a commencé à étudier les enseignements. Je n’ai pas dit : « Vous devriez faire ceci » ou « Vous ne devriez pas faire cela. » Le Maître arrange tout et je dois juste bien traiter les autres pratiquants.

Présenter Dafa aux autres

Mon père a 84 ans et a lu de nombreux livres du Falun Dafa. De plus, il récite des centaines de fois par jour « Falun Dafa est bon » ainsi que « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Il a été témoin de miracles. Après que la télévision NTD a diffusé le nouvel article du Maître « Pourquoi l’humanité existe-t-elle », il a été impressionné et a dit : « Maître Li est le Créateur ; sinon, comment pourrait-il savoir toutes ces choses ? »

Mon père a une relation prédestinée avec Dafa. Mais il ne pouvait pas comprendre certaines parties des enseignements, comme par exemple :

« Voilà pourquoi Shâkyamuni disait que dans un grain de sable existent au niveau microscopique trois mille mondes géants… Certains maîtres de qigong disent : “Dans un pore de la peau, il y a des villes où circulent des trains et des voitures.” » (Huitième Leçon, Zhuan Falun)

Pour cette raison, il ne pratiquait pas le Falun Dafa. J’ai essayé de lui parler à quelques reprises, mais cela n’a pas fonctionné.

Après avoir lu les nouveaux articles du Maître, « Tribulations du Fa » et « S’éveiller en sursaut », j’ai ressenti le pouvoir de la compassion. J’ai donc eu une conversation avec mon père. « Imagine que tu es un élève de l’école primaire. S’il y a des problèmes que tu ne sais pas résoudre et que tu abandonnes l’école, seras-tu en mesure d’obtenir ton diplôme de fin d’études secondaires ? Une autre solution consiste à mettre ces problèmes de côté. Nous pourrons peut-être les résoudre plus tard. »

J’ai poursuivi : « Le Falun Dafa est la loi de l’univers. Il est peu probable que l’on puisse tout comprendre même en lisant les enseignements plusieurs fois. Si nous continuons à lire, il se peut que nous comprenions quelque chose plus tard. De plus, il existe des dizaines d’autres livres de Dafa et tous peuvent nous aider à comprendre le Zhuan Falun. »

Mon père a réfléchi et a accepté. Après avoir appris les cinq exercices, il pouvait méditer pendant une heure. Il ne décroisait pas les jambes, même si elles faisaient mal. Depuis, mon père pratique les cinq exercices tous les jours, y compris la méditation assise d’une heure.

Il est difficile de connaître les choses en surface. Il se peut que les occasions de sauver des gens soient mûres, car ce sont des êtres que le Maître veut sauver. En tant que disciple de Dafa, je dois simplement faire ce que je dois faire sans conceptions humaines. Le Maître nous aidera et nous verrons le pouvoir de Dafa.

Résumé

En juin, après avoir étudié les nouveaux articles du Maître, « Tribulations du Fa » et « S’éveiller en sursaut », j’ai pu ressentir le champ de la compassion lorsque j’ai parlé de Dafa à d’autres personnes. Je sais que c’est la bénédiction du Maître. Un jour, les choses se sont déroulées sans problème, comme si les gens m’attendaient partout où j’allais. J’ai aidé 23 personnes à démissionner du Parti communiste chinois (PCC). J’étais très heureux et je savais que le Maître m’aidait.

Dans le passé, j’étais attaché à mes propres pensées. C’est-à-dire que je jugeais les autres avec les principes du Falun Dafa et même avec mes conceptions humaines. C’est très éloigné des exigences de Dafa. Ce n’est qu’en abandonnant les conceptions humaines que nous pouvons vraiment nous immerger dans Dafa. Ce n’est qu’alors que nous pourrons remplir notre mission et déployer véritablement le pouvoir de Dafa. Je continuerai à me cultiver solidement, je resterai diligent et je rentrerai avec le Maître.

Ceci est ma compréhension. Veuillez signaler tout ce qui est incompatible avec les enseignements de Dafa.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais