(Minghui.org) Un habitant âgé de 65 ans dans la ville de Shenzhen, province du Guangdong, a été illégalement condamné à quatre ans et à une amende de 5000 yuans le 29 octobre 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. M. Huang Ruhong est dans le processus de faire appel.

M. Huang Ruhong

M. Huang a été illégalement arrêté au domicile de son fils à Guangzhou (la ville capitale de la province du Guangdong), le 19 septembre 2023. Les agents de police de la Division de la sécurité intérieure de Panyu et du poste de police de Nancun ont révélé qu’une personne l’avait signalé pour avoir apposé des auto-collants contenant des informations sur le Falun Gong la nuit précédente.

La police a saccagé le domicile du fils de M. Hang et a confisqué la voiture du jeune homme. Son fils ne pratique pas le Falun Gong.

Le 27 octobre, le parquet du district de Panyu a émis un mandat d’arrestation officiel contre M. Huang et a reçu son dossier de la police le 22 décembre 2023. Le dossier a plus tard été renvoyé au parquet du district d’Haizhu qui avec le tribunal du district d’Haizhu a été désigné pour traiter les affaires du Falun Gong dans la région. Le procureur Huang Jieying et son assistant Kuang Yunqi ont inculpé M. Huang et ont transféré son dossier au tribunal du district d’Haizhu le 14 mars 2024.

M. Huang a été jugé le 8 août 2024. Le juge Wei Xiaoming n’a pas répondu lorsque M. Hung et son avocat ont demandé à connaître le fondement juridique de ses poursuites. L’audience a duré soixante-quinze minutes et a été ajournée vers 12 h 15.

Pendant l’audience de jugement du 29 octobre 2024, Wei a condamné M. Huang à quatre ans avec une amende de 5000 yuans. Il a exprimé son intention de faire appel rapidement.

Ce n’est pas la première fois que M. Huang est pris pour cible pour sa croyance. Le 16 mai 2007, il a été condamné deux ans de camp de travaux forcés et suite à une autre arrestation qui a eu lieu le 17 juillet 2017, il a été condamné à trois ans et demi avec une amende de 10 000 yuans.

Voir aussi :

Déjà incarcéré pendant 5 ans et demi, un homme du Guangdong jugé à nouveau pour sa pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais