Fahui de Minghui | L’importance de garder la pensée droite

(Minghui.org) Bonjour, Maître ! Bonjour, chers compagnons de cultivation !

J’ai 63 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Les pratiquants avec lesquels je collabore souvent pour sauver des gens sont plus jeunes que moi, mais je ne me sens jamais vieille. Au printemps et en été, en automne et en hiver, à travers les hauts et les bas, je travaille avec d’autres pratiquants pour offrir le salut aux gens.

L’automne dernier, une autre pratiquante et moi sommes allées dans les villages environnants pour distribuer des documents de clarification de la vérité. En raison de la distance, nous craignions que les batteries de nos vélos électriques tombent à plat, alors nous avons roulé à bicyclette. Nous vivons à la frontière de deux provinces, et l’endroit où nous nous rendions dans l’autre province se trouve à un peu plus de 10 km. Il y avait du vent et il était difficile de pédaler. Lorsque les camions nous dépassaient, la poussière qu’ils soulevaient nous empêchait de garder les yeux ouverts.

Lorsque nous avons traversé un pont, nous avons dû pousser nos vélos dans la montée, puis dans la descente, car la pente était si raide qu’il était trop dangereux de se fier à nos freins. Dès que nous avons vu les panneaux indiquant l’autre province, nous ne nous sommes plus senties fatiguées. Nous avons décidé de commencer par le village le plus proche. Lorsque nous sommes arrivées à l’extrémité nord, l’autre pratiquante a dit : « Je vais aller du sud au nord, et toi, va du nord au sud. Nous nous retrouverons au milieu du village. » Je savais qu’elle s’inquiétait pour moi et qu’elle voulait que je couvre moins de distance. Notre plan était d’aller de ruelle en ruelle et de mettre un livret sur la poignée de porte de chaque maison.

Je l’ai rencontrée au milieu du village. Elle m’a dit : « Tu dois faire attention à la façon dont tu places la brochure sur la poignée de porte. S’il y a du vent, elle peut s’envoler de la poignée de la porte. » Il y avait un large espace entre les deux barres d’une grande porte métallique, alors j’ai jeté la brochure dans la cour. L’autre pratiquante m’a appris à envelopper la brochure et à l’attacher à l’anneau décoratif de la porte pour qu’elle ne tombe pas. Elle m’a dit : « Ce sont de précieux documents de clarification de la vérité. On ne peut pas les jeter comme ça. » Je me suis rapidement corrigée et j’ai soigneusement placé les livrets comme elle me l’a suggéré.

C’était l’automne, et les agriculteurs étaient occupés à faire leurs récoltes. Certains transportaient du maïs, d’autres du riz, d’autres encore ramassaient du soja. Tous les visages étaient remplis de la joie d’une bonne récolte. Nous leur avons dit la vérité sur la persécution et leur avons conseillé de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. Les fermiers ont accepté ce que nous avons dit et nous ont remerciés.

Après avoir quitté ce village, nous sommes retournées distribuer des brochures dans tous les villages que nous avions traversés. Nous avons rapidement distribué plus de 200 exemplaires. Il y avait encore quelques villages que nous avions manqués, alors l’autre pratiquante a dit : « Souvenons-nous des endroits où nous n’avons pas distribué de brochures, afin d’y revenir plus tard. » Nous sommes rentrées chez nous sans problème.

Le lendemain, la pratiquante et moi sommes allées dans les villages à l’ouest ; le troisième jour, nous sommes allées dans les villages au sud ; le quatrième jour, nous avions prévu d’aller dans les villages au nord, afin de couvrir les villages environnants. Elle et moi, nous ne pouvions pas nous rendre visite mutuellement chez l’une ou l’autre, parce qu’il était dangereux et peu pratique de monter et descendre les escaliers. Chaque jour, lorsque nous nous quittions, nous nous mettions d’accord sur l’itinéraire à suivre le lendemain. Nous nous retrouvions à un endroit donné et nous partions ensemble.

À l’heure convenue ce jour-là, je ne l’ai pas vue, je suis donc retournée d’où je venais et je l’ai vue marcher vers moi. Elle m’a dit : « Mon vélo est défectueux et doit être réparé. Allons-y demain. » Sur le chemin du retour, j’ai pensé que tout était prêt à être distribué, alors je ne suis pas rentrée chez moi. J’ai choisi une autre direction, et je suis allée seule dans un village où j’avais manqué de brochures la dernière fois, quand j’avais distribué là. J’ai pensé que plus vite les villageois verraient les brochures, plus vite ils seraient sauvés. Ce jour-là, j’ai distribué plus de 100 exemplaires et je suis rentrée chez moi heureuse.

Le cinquième jour, je l’ai rencontrée à l’endroit convenu. Elle avait l’air troublée et m’a dit : « Je crois que quelqu’un me suit. » J’ai vu qu’elle était un peu hésitante, alors je lui ai dit : « Prends un peu de temps pour t’ajuster. » Elle avait été persécutée dans le passé et avait dû quitter sa maison pendant plus de six mois, de sorte que l’ombre de la persécution était présente dans son esprit. Elle a peut-être affronté un combat intérieur, mais elle a finalement décidé de m’accompagner.

Après avoir distribué des documents dans deux villages, elle a voulu rentrer chez elle. Je lui ai dit : « Donne-moi le reste de tes documents et tu pourras partir. Il ne reste plus qu’un village et je finirai de les distribuer. » Après qu’elle m’a donné ce qui restait et qu’elle s’apprêtait à rentrer chez elle, quelques pies se sont soudain envolées des rizières à côté de nous. Les pies sont souvent considérées comme un symbole de chance. À ce moment-là, j’ai vraiment senti que le Maître était à mes côtés. C’est un sentiment que j’ai ressenti non seulement ce jour-là, mais tous les jours.

En pensant à cela, je lui ai demandé si elle voulait toujours partir. Elle a réalisé que le Maître l’éclairait et a dit : « Je vais rester et aider. » Grâce à sa pensée droite, nous avons facilement distribué les documents qu’il nous restait. Malheureusement, nous n’en avions plus alors qu’il restait encore près de 20 maisons. Un autre pratiquant et moi-même sommes revenus plus tard et nous avons laissé des brochures à ces maisons.

Une année, au milieu de l’été, je suis rentrée à la maison si fatiguée que j’avais envie de dormir. J’avais peur de manquer le moment d’émettre la pensée droite à midi, alors j’ai demandé au Maître de me réveiller. J’ai été réveillée par le bruit du vélo électrique de mon voisin. J’ai ouvert les yeux et j’ai vu qu’il était temps d’émettre la pensée droite. Le Maître me le rappelait.

Une nuit d’hiver, j’ai supplié le Maître : « Cela fait plusieurs nuits que je ne me suis pas levée pour émettre la pensée droite. S’il vous plaît, réveillez-moi. » J’ai été réveillé par le bruit de la glace qui tombait à l’extérieur de la fenêtre. J’ai ouvert les yeux et j’ai vu qu’il était temps d’émettre la pensée droite. Le Maître m’aidait à nouveau.

L’hiver est arrivé en un clin d’œil. Chaque année, des gens glissent et tombent à cause de la neige, et de nombreuses personnes se blessent. Moins de gens sortent en hiver. Nous sommes des pratiquants de Falun Dafa et nous devons sortir. Les êtres attendent que nous les sauvions. Nous ne pouvions plus rouler à vélo, alors nous avons pris des taxis lorsque nous nous allions à des endroits éloignés, même si nous ne savions pas si nous en trouverions pour nous ramener. D’autres pratiquants qui faisaient la même chose ont dit qu’ils rencontraient toujours des voitures sur le chemin du retour pour les ramener chez eux. Cet hiver, nous avons travaillé à quatre, allant de maison en maison dans chaque village, puis nous retrouvant au point de chute.

Il y a aussi eu des moments où nous n’étions pas bien coordonnés. Une fois, nous avons été séparés dans un village relativement grand. Nous avons vu qu’un autre groupe de pratiquants avait laissé des brochures à la porte des gens, mais nous ne les avons pas vus. Nous avons regardé autour de nous, mais nous n’avons trouvé personne. Nous avons dû refaire le chemin en taxi, en regardant derrière nous, en espérant qu’ils se montreraient. À ce moment-là, un bus qui allait dans notre direction est passé. Mais nous ne sommes pas montés à bord, parce que nous n’avions pas vu les autres pratiquants et parce qu’il nous restait plus que 20 exemplaires à distribuer. Il y avait un petit village devant nous que nous pouvions voir au loin. Lorsque nous sommes arrivés en taxi, nous ne pensions pas que c’était loin, mais en marchant, ce village nous a semblé très loin.

Lorsque nous sommes arrivés au village, il était presque midi. Il faisait plus chaud et on voyait des gens qui se promenaient. J’ai tendu une brochure à un homme qui l’a pris, l’a regardé et a dit : « Je n’en veux pas. Quelqu’un m’en a déjà donné un. Lorsque j’ai rencontré le responsable ici, il m’a demandé d’où venait la brochure. Il m’a interrogé pendant un moment. »

À ce moment-là, un jeune homme qui ressemblait à un soldat s’est approché de nous d’un pas vif. J’ai pensé qu’il s’agissait du responsable du village. Le jeune homme a demandé une brochure et a dit : « Qu’y a-t-il à craindre ? Si quelqu’un demande, il suffit de dire : “Je l’ai ramassé.” » Il a pris le livret et est entré dans le magasin. Je n’ai pas eu le temps de lui expliquer la vérité, mais son geste a suffi pour qu’il choisisse un avenir meilleur.

Nous avons rapidement distribué plus de 20 brochures et avons ensuite marché plus de 10 km pour rentrer chez nous. Dès que nous sommes arrivées à la maison, les deux autres pratiquants sont revenus. Ils ont vu les documents que nous avions distribués en chemin, comme des panneaux de signalisation, et ont compris que la direction dans laquelle nous marchions était le chemin de la maison, de sorte qu’ils ont arrêté une voiture et se sont fait conduire pour le reste du trajet.

Il convient de mentionner qu’à chaque fois que nous avons distribué des documents et que nous avons demandé à des automobilistes de nous raccompagner, certains automobilistes nous ont fait payer, d’autres non, mais nous les avons toujours payés. Il n’est pas facile pour tout le monde de circuler sur le verglas et la neige, et les pratiquants ne doivent pas profiter de la situation et monter gratuitement dans les voitures des autres.

Clarifier la vérité avec la pensée droite

Un jour, une autre pratiquante et moi étions en train de parler de Dafa à des gens lorsque nous avons vu un homme assis dans une voiture qui semblait attendre quelqu’un. Je lui ai demandé s’il était là pour faire des courses et il a répondu par l’affirmative. L’autre pratiquante a dit : « Je vais vous dire quelque chose de bien. En démissionnant du PCC, vous serez en sécurité. Rappelez-vous : “Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”. Récitez souvent ces phrases et vous serez béni. » L’homme a dit : « Ne me dites pas cela. Je ne crois en rien. » Il est sorti de la voiture, mais n’a pas retiré sa clé du contact. Je lui ai dit en plaisantant : « Je vois que vous allez quelque part. Si vous allez loin, je vais prendre votre voiture. » Il m’a répondu : « Allez-y. Je ne crois pas que vous le feriez de toute façon. » Il semblait beaucoup plus amical qu’au début.

Une femme est sortie de l’épicerie et s’est dirigée vers nous. J’ai souri et je lui ai demandé, en parlant de l’homme : « Vous êtes ensemble ? » Elle a acquiescé, alors j’ai souri à nouveau et j’ai dit : « Nous pratiquons le Falun Dafa et nous lui avons dit de se souvenir de “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”, et qu’il serait béni. Mais il n’y a pas cru et il est parti. » La femme nous a souri.

J’ai ajouté : « Il y a tellement de catastrophes en ce moment et nous devons nous protéger. Lorsque des catastrophes se produisent, si vous croyez que le Falun Dafa est bon, le divin vous protégera. Si vous avez rejoint la Ligue de la Jeunesse ou les Jeunes Pionniers lorsque vous étiez à l’école, démissionnez-en. Le Ciel désintégrera le PCC et ceux qui font partie des organisations du PCC seront impliqués dans ses crimes. » La femme a accepté de démissionner des Jeunes Pionniers et elle a ainsi choisi un bel avenir pour elle-même.

Si nous étions partis à cause de l’attitude de cet homme, la femme n’aurait pas eu l’occasion de nous parler. L’homme est revenu, est monté dans la voiture et est reparti. La femme nous a fait signe et l’homme nous a souri. J’ai pensé : « S’il a la chance de rencontrer à nouveau d’autres pratiquants, j’espère qu’il pourra choisir un bon avenir pour lui-même. »

Une autre chose intéressante s’est produite. Un autre pratiquant et moi-même avons vu un homme devant nous et nous avons pressé le pas pour le rattraper. Nous avons marché et discuté tous les trois, et il a dit qu’il allait chercher des commandes. Je lui ai demandé s’il travaillait encore. Il m’a répondu : « Non, j’aurai fini dans deux jours. » Je lui ai dit : « Quand vous partirez, souvenez-vous que le Falun Dafa est bon et qu’Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. Vous serez béni si vous récitez souvent ces phrases. »

Puis il m’a soudain demandé : « Quel est votre nom de famille ? » J’ai été surprise. Pourquoi me le demandait-il ? Dans le passé, lorsque j’expliquais la vérité aux gens, certains me donnaient leur nom de famille, d’autres non, et d’autres encore me demandaient le mien. J’évitais la question en disant : « Les gens qui vous disent de bonnes choses ne laissent pas leur nom. » Certains m’ont aussi dit : « Je t’ai déjà dit le mien, pourquoi ne me dis-tu pas le tien ? » Même que je leur disais mon nom, j’avais quand même un peu peur.

Lorsque cet homme m’a posé cette question ce jour-là, j’ai compris qu’il essayait de m’aider à me débarrasser de ma peur, alors je lui ai dit mon nom de famille. Il m’a alors demandé : « Comment m’as-tu appelé tout à l’heure ? » J’ai pensé qu’il n’y avait pas de mal à ce que je l’appelle « frère » à mon âge, mais je l’ai regardé de plus près et je l’ai reconnu ! C’était le gendre de ma belle-sœur la plus âgée. Je l’ai présenté à l’autre pratiquante et nous avons ri tous les trois.

Il m’a dit : « Je ne t’ai pas reconnue quand nous avons bavardé. Nous ne nous sommes pas vus depuis au moins dix ans. Tu vis en dehors de la ville et tu reviens rarement. Je ne suis pas souvent rentré à la maison ces dernières années. Nous nous couvrons tellement en hiver, comment pourrions-nous nous reconnaître ? Tu m’as demandé de réciter les deux phrases et tu m’as dit ton nom de famille. Alors j’ai su que c’était toi. » Son oncle lui avait déjà clarifié les faits et il avait déjà démissionné de la Ligue de la Jeunesse et des Jeunes Pionniers. Il m’a dit : « Mais j’ai adhéré au Parti plus tard, au travail. » Il n’est pas étonnant que je l’aie rencontré ce jour-là. C’est parce que je devais l’aider à démissionner du Parti. Heureusement, j’avais la pensée droite à ce moment-là.

L’un des camarades de classe de mon fils est venu chez moi chercher quelque chose, et je l’ai aidé à démissionner des organisations du PCC. J’ai alors pensé : « J’espère qu’il n’en parlera pas à mon fils. » Ma pensée n’était pas droite. Mon fils m’a appelée plus tard et m’a dit : « Maman, ne parle pas de ces choses-là. » Je savais que son camarade de classe lui avait raconté ce que j’avais dit. Peu de temps après, un autre camarade de classe de mon fils est venu me montrer à faire quelque chose. Cette fois, je n’ai pas osé lui parler de Dafa, de peur qu’il n’aille le dire à mon fils.

Après coup, je l’ai regretté. Le Maître m’a envoyé cette personne prédestinée, mais j’ai été égoïste et j’ai craint que mon fils soit malheureux. C’est une pensée humaine. Je suis une pratiquante, j’ai des responsabilités et une mission. J’ai pensé : « Si je revois un jour le camarade de classe de mon fils, je lui expliquerai certainement les faits. »

Dès que j’ai formulé ce souhait, le Maître a organisé une occasion pour moi le lendemain. Je rentrais chez moi après avoir parlé aux gens de la persécution, et j’ai vu le camarade de classe de mon fils qui sortait de chez lui. Il m’a dit qu’il emmenait sa mère chez le dentiste, mais je n’ai pas vu sa mère. Je lui ai dit : « J’étais inquiète hier et je n’ai pas osé te dire la vérité au sujet de Dafa. Ne manque pas cette occasion. » Je lui ai simplement exposé les faits essentiels au sujet du Falun Dafa, et il a été heureux de démissionner du PCC.

Je suis infiniment reconnaissante au Maître pour son arrangement compatissant. À cause de mon égoïsme, une vie a failli manquer l’occasion d’être sauvée. Après que le camarade de classe de mon fils est retourné à l’école, mon fils ne m’a pas appelé ; c’était comme si rien ne s’était passé.

Apprendre à installer un système d’exploitation sur mon ordinateur

Je prête attention à l’étude du Fa et je mémorise le Zhuan Falun pour la cinquième fois. J’ai compris que ce n’est qu’en cultivant le Fa que je peux obtenir tout ce dont j’ai besoin. Lorsque j’apprenais à installer un système d’exploitation sur un ordinateur, le Maître m’a donné la sagesse.

J’ai lu un article sur Minghui.org qui disait que Windows 8 était désuet et que nous devions passer à Windows 10. C’était pendant la pandémie de la COVID-19, et je n’arrivais pas à trouver un pratiquant compétent sur le plan technique. Par le passé, d’autres pratiquants avaient réparé mon ordinateur et ils m’avaient dit qu’il ne pouvait supporter que Windows 8. J’ai pensé que les pratiquants âgés pouvaient apprendre à installer le système ; j’étais éduquée, donc cela ne devrait pas poser de problème.

J’ai étudié les informations sur le forum technique encore et encore, et après presque sept jours, j’ai réussi à installer le système Windows 10 en utilisant la boîte à outils V1.2 . Je ne sais pas comment j’aurais pu le faire toute seule, donc je sais que le Maître m’a aidée.

Cette année, j’ai appris sur le site web Minghui que la boîte à outils était passée à la version 1.3. Un pratiquant m’a dit : « Votre ancien ordinateur fonctionne et il n’est pas nécessaire de le mettre à jour. » Mais j’ai toujours pensé qu’il s’agissait d’un ordinateur relativement nouveau et je devais l’essayer. Cette fois, j’ai obtenu la boîte à outils V1.3 qu’un autre pratiquant avait téléchargée pour moi, ce qui m’a fait gagner beaucoup de temps. Le pratiquant m’a patiemment appris à l’installer.

Lorsque je suis rentrée chez moi, j’ai de nouveau optimisé le système informatique avec succès. Je sais que c’est le Maître qui m’encourage à progresser constamment et à faire encore mieux. Tant que je veux faire quelque chose, le Maître m’aidera, je peux donc tout faire.

En repensant à mon parcours de cultivation, je peux voir que chaque étape est indissociable des soins compatissants de Maître, et je me sens extrêmement privilégiée. À partir de maintenant, je dois pratiquer fort, bien faire les trois choses, être à la hauteur des attentes de tous les êtres et montrer au monde à quel point le Falun Dafa est merveilleux.

S’il y a quelque chose qui n’est pas conforme au Fa, veuillez le signaler.

Traduit de l’anglais