Fahui de Minghui | Aider une personne âgée à apprendre l’informatique : un voyage pour cultiver la patience et l’introspection

(Minghui.org) Une pratiquante âgée de près de 70 ans m’a approchée en mai 2022, en me disant qu’elle souhaitait acheter un ordinateur pour accéder au site web Minghui et apprendre à taper à la machine. Elle n’avait jamais utilisé d’ordinateur auparavant, ce qui représentait un défi important pour nous deux.

Je lui ai acheté un ordinateur peu de temps après, j’ai installé les logiciels nécessaires et j’ai configuré le système. J’ai commencé par lui apprendre à brancher le cordon d’alimentation, à allumer l’ordinateur, à utiliser le clavier, à taper et à se connecter à Internet. Assise à côté d’elle, je l’ai guidée pas à pas et lui ai demandé de prendre des notes afin de pouvoir reproduire chaque étape.

Une semaine plus tard, je lui ai demandé si elle pouvait allumer l’ordinateur. Elle m’a répondu que non. Je me suis rendue chez elle pour observer ce qu’elle faisait. J’ai découvert qu’elle se débattait avec le mot de passe de mise en marche que j’avais défini et qui consistait en vingt lettres aléatoires en majuscules mélangées. Elle avait du mal à trouver certaines lettres sur le clavier.

Comme je vivais loin de chez elle, des visites fréquentes n’étaient pas envisageables. Pour l’aider, j’ai créé un fichier texte avec le mot de passe et je l’ai laissée s’entraîner à le taper pour qu’il corresponde exactement à mon exemple. Je l’ai encouragée à continuer à s’entraîner jusqu’à ce qu’elle puisse taper chaque lettre avec précision. Sachant que tout était nouveau pour elle, j’ai essayé de lui enseigner avec patience, persuadée qu’avec une pratique répétée, elle y parviendrait.

Cependant, deux mois plus tard, elle n’arrivait toujours pas à taper le mot de passe correctement parce qu’elle confondait souvent les majuscules et les minuscules. Je me suis sentie frustrée. Comment pouvait-elle encore faire des erreurs après deux mois ? En réfléchissant à mes sentiments, j’ai réalisé que je n’abordais pas la question avec gentillesse. En tant que pratiquante de Dafa, la patience est essentielle.

Lorsqu’elle a finalement tapé le mot de passe correctement et qu’elle était prête à se connecter à Internet, elle ne savait pas comment procéder. Je lui ai suggéré de lire ses notes, mais elle m’a répondu qu’elle l’avait déjà fait. En regardant ses notes, j’ai vu qu’elle avait écrit des phrases comme « coin inférieur droit de l’écran » et « icône Wi-Fi », mais qu’elle ne savait pas à quoi elles faisaient référence. Il était clair qu’elle ne comprenait pas ce qu’elle avait écrit dans ses notes.

Cela m’a laissée perplexe. C’était une personne instruite, alors pourquoi ne comprenait-elle pas ses propres notes ? Incapable de me retenir, j’ai montré du doigt le coin inférieur droit de l’écran et, frustrée, j’ai dit : « Ici ! L’icône en forme d’éventail avec une petite étoile est l’icône du réseau sans fil ! Ne vous contentez pas de lire les mots, vous devez comprendre ce qu’ils signifient et regarder l’icône ! »

Au moment où j’ai dit cela, je me suis rendu compte que mon ton était dur. Prenant une profonde inspiration, j’ai ajusté mon attitude et lui ai patiemment montré à nouveau. Elle m’a regardée d’un air impuissant et je l’ai encouragée à continuer à s’entraîner.

Quelques jours plus tard, elle est venue chez moi pour me dire qu’elle ne pouvait pas se connecter à Internet parce que l’icône Wi-Fi affichait une croix rouge. Perplexe, je me suis rendue chez elle pour vérifier. En effet, l’icône Wi-Fi affichait un « X » rouge. Après avoir cherché des solutions au problème, j’ai rapporté l’ordinateur à la maison et réinstallé le système, mais le problème persistait. Finalement, grâce à un forum technique, j’ai appris qu’il y avait un interrupteur sur le côté de l’ordinateur pour activer et désactiver le réseau sans fil. Dès que je l’ai activé, le X rouge a disparu.

Je lui ai rendu l’ordinateur réparé, mais je ne lui ai pas expliqué comment j’avais résolu le problème. Cependant, elle a été arrêtée illégalement à la fin du mois d’août 2022 et nous avons perdu le contact.

Début 2024, le système d’exploitation de l’ordinateur avait besoin d’une mise à jour. Me souvenant de la compagne de cultivation, j’ai voulu l’aider, mais j’ai réalisé que j’avais perdu son adresse. Je l’ai rencontrée à nouveau à la mi-avril. Elle m’a demandé de lui acheter un autre ordinateur, car après son arrestation, elle s’était débarrassée du précédent par crainte d’une descente de police.

Malgré ses difficultés financières, elle faisait souvent des dons aux centres de production de documents. Il se trouvait que j’avais un ordinateur d’occasion dont je n’avais pas besoin, alors je le lui ai offert. Je lui ai expliqué qu’à part quelques ports USB non fonctionnels, il fonctionnait suffisamment bien pour accéder au site web Minghui. Elle a accepté, mais elle a insisté pour le payer. Je n’ai pas discuté avec elle.

Pour simplifier le processus de création du mot de passe, j’ai défini un mot de passe de mise en marche en fonction de ses besoins. J’ai tapé le mot de passe en minuscules et j’ai indiqué les lettres qui devaient être en majuscules par un point, et j’ai remplacé les caractères spéciaux par un chiffre, en les marquant également d’un point. Lorsqu’elle rencontrait le point, elle appuyait sur la touche « shift » et sur la lettre ou le chiffre correspondant pour taper le caractère requis. Cette fois, elle a rapidement repéré chaque lettre du mot de passe.

Un autre problème s’est toutefois posé. Elle a appuyé par erreur sur la touche lettre avant la touche Shift, ce qui a provoqué l’apparition d’une longue chaîne de la même lettre. J’ai patiemment expliqué ce qui se passait.

Elle est revenue le lendemain, insistant pour payer l’ordinateur. Malgré mes réticences, j’ai accepté son argent en lui disant que j’en ferais don au centre de production de documents.

Elle est revenue le troisième jour, disant qu’elle n’avait pas les moyens de payer son loyer. Le précédent ordinateur que je lui avais acheté était en panne parce qu’il ne pouvait pas se connecter à Internet, et elle ne pouvait pas lire sur son téléviseur la vidéo que j’avais téléchargée pour un autre pratiquant. Ils me soupçonnaient d’être une espionne travaillant pour le régime communiste. J’ai compris à ses mots qu’elle voulait que je lui rende l’argent qu’elle m’avait donné la veille.

Bien que frustrée, je suis restée silencieuse, la laissant parler pendant près d’une heure. Finalement, elle a montré mon visage du doigt et m’a demandé d’un ton sérieux si je comprenais ses intentions. J’ai dit oui calmement en apparence, mais mon cœur était plein de frustration : « Quel genre de personne êtes-vous ? Vous avez insisté pour me payer et maintenant vous voulez récupérer l’argent. »

J’ai retenu ma colère, reconnaissant qu’il s’agissait d’une occasion d’élever mon xinxing. J’ai rendu l’argent. Après l’avoir compté, elle l’a empoché et j’ai continué à l’aider à s’entraîner à taper le mot de passe, à saisir des caractères chinois, à se connecter et à naviguer sur Internet.

Après avoir réfléchi à cette expérience, j’ai cherché à comprendre mes attachements. Ai-je considéré que ses actions me créaient des ennuis ? Ai-je réagi comme une personne ordinaire ? Je me suis rendu compte que j’avais été impatiente, que j’avais porté des jugements et que j’avais été prompte à blâmer. Alors que je me plaignais dans mon cœur de son attachement à l’argent, j’ai réalisé que j’avais un attachement similaire, et que Maître Li utilisait ses actions pour m’aider à voir mes défauts.

De plus, j’étais indécise, je me protégeais trop et j’essayais d’éviter les conflits. Lorsqu’elle m’avait proposé de me payer, j’aurais dû refuser clairement. Lorsque j’ai configuré le mot de passe pour elle, je me suis uniquement concentrée sur la sécurité en créant un mot de passe complexe, négligeant la difficulté que cela représentait pour un apprenant senior. Elle me regardait souvent d’un air impuissant et semblait se désintéresser de l’apprentissage, mais je n’avais pas réfléchi aux moyens de lui simplifier la tâche.

J’ai commencé à émettre la pensée droite pour éliminer les éléments à l’origine de mes attachements dans d’autres dimensions, et je me suis progressivement calmée. Je suis reconnaissante d’avoir eu cette occasion de me cultiver et déterminée à faire mieux à l’avenir.

S’il vous plaît, indiquez-moi les points à améliorer.

Merci, Maître. Merci, chers compagnons de cultivation.

Traduit de l’anglais