Fahui de Minghui | Après avoir été à la traîne, je suis déterminé à rattraper le progrès de la rectification de Fa

(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour, chers compagnons de cultivation !

J’avais 25 ans à l’automne 1998 et je travaillais sur un chantier de construction. Depuis le moment où j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai suivi le Maître sur le chemin du retour à mon vrai moi par la cultivation.

Environ 20 à 30 personnes vivaient dans notre dortoir. Un homme était un charpentier qui pratiquait le Falun Dafa et il avait quelques livres de Falun Dafa. Notre dortoir était très simple. Nous n’avions pas de télévision ni les smartphones que nous avons aujourd’hui, de sorte que tous les documents disponibles à la lecture étaient très appréciés pendant notre temps libre, et tout le monde se relayait avec empressement pour lire ses livres de Falun Dafa.

J’ai demandé au charpentier : « De quel genre de livres s’agit-il ? » Il a répondu : « Falun Dafa. » Je suis resté perplexe et j’ai dit : « Je n’en ai jamais entendu parler. » Un autre collègue a ajouté : « C’est Falun Dafa. »

Plus tard, j’ai pris l’un des livres (je ne me souviens plus duquel) et j’ai commencé à le lire. Il a eu un impact profond sur moi. Ce que le Maître enseignait était quelque chose que je n’avais jamais entendu auparavant, et j’ai trouvé cela fascinant. J’ai toujours été curieux des phénomènes inexpliqués et des mystères de la vie, de l’univers et du vaste cosmos. J’étais impatient d’explorer et de comprendre ces sujets, et ce qui était écrit dans les livres résonnait en moi.

Ce qui m’a le plus frappé à l’époque, c’est l’enseignement du Maître sur la structure de l’univers. J’ai été stupéfait par la complexité et l’immensité de l’univers : couche après couche, chacune plus grande que la précédente. Cela a complètement bouleversé ma compréhension antérieure de l’univers.

Mon esprit s’est ouvert et j’ai développé un vif intérêt pour Dafa. Tous les soirs après le travail, je lisais les enseignements du Maître, souvent jusque tard dans la nuit.

Reconnaissant que j’avais un lien prédestiné avec Dafa, le charpentier a obtenu d’un autre collègue une copie du texte principal du Falun Dafa, le Zhuan Falun, et me l’a donnée.

À l’époque, je fumais un paquet de cigarettes par jour. Un jour, je lisais le Zhuan Falun avec une cigarette à la bouche. Un collègue m’a dit : « Comment pouvez-vous fumer en lisant un livre de Falun Dafa ? » Je n’ai pas compris ce qu’il voulait dire. Le menuisier a expliqué : « Il n’est pas encore arrivé à cette partie. »

Lorsque j’ai atteint la septième conférence du Zhuan Falun, j’ai finalement compris ce que mon collègue voulait dire ‒ il s’agissait d’arrêter de fumer. Je me souviens clairement que j’avais une demi-cigarette dans la main à ce moment-là. Une force puissante m’a poussé à l’écraser. J’ai même jeté le demi-paquet restant. J’ai vaguement compris un principe : donner des cigarettes aux autres ne ferait que leur nuire. J’ai donc jeté les cigarettes.

Après avoir terminé le Zhuan Falun, j’ai décidé de cultiver. J’ai réalisé que les humains peuvent cultiver et devenir des êtres éveillés. Quelle occasion incroyable ! J’étais déterminé à cultiver. Voyant que j’étais sérieux, le menuisier m’a enseigné les cinq séries d’exercices et m’a emmené dans une librairie pour obtenir tous les enseignements du Maître.

À partir de ce moment-là, j’ai commencé à cultiver et à pratiquer le Falun Dafa.

Des changements physiques et mentaux étonnants

Quelques jours après avoir fini de lire le Zhuan Falun pour la première fois, le Maître m’a béni. Un soir, alors que j’étais entre la veille et le sommeil, j’ai soudain senti que je ne pouvais plus bouger. J’ai eu l’impression qu’un puissant courant électrique me traversait le corps de la tête aux pieds, puis des pieds jusqu’au sommet de la tête ‒ cela s’est répété plusieurs fois. La force de ce courant me faisait vibrer tout le corps. À ce moment-là, j’étais couché sur le côté et ma tête tremblait. Je n’ai pas eu peur ; au contraire, j’ai senti que Dafa était vraiment miraculeux et profond ! Cette expérience a renforcé ma détermination à pratiquer.

En pratiquant la cinquième série d’exercices, j’ai senti de la chaleur monter de mes paumes, passant d’une main à l’autre. Parfois, la nuit, pendant mon sommeil, je pouvais clairement sentir le Maître ajuster mon corps.

Je me sentais léger et à l’aise, tant physiquement que mentalement, et je ne me sentais plus fatigué lorsque je travaillais. Certains jours, j’avais l’impression de monter les escaliers en flottant. Après avoir commencé à cultiver, j’ai fait l’expérience de tant de choses miraculeuses. J’ai réalisé qu’il s’agissait d’encouragements du Maître, me montrant le pouvoir extraordinaire de Dafa, ce qui a renforcé ma confiance dans la cultivation et a posé des fondations solides pour ma pratique future.

Alors que je faisais l’expérience des miracles de Dafa dans mon corps, mon cœur a également subi d’immenses changements. Ma vision de la vie et du monde a été fondamentalement modifiée.

Je travaillais comme maçon. Deux personnes construisent généralement un mur ensemble. L’un des côtés du mur est souvent plus facile à travailler, et les deux ouvriers préfèrent donc s’occuper de ce côté. Après avoir terminé un mur, ils se battent pour la partie la plus facile du mur suivant. Avant de commencer à pratiquer le Falun Dafa, j’étais aussi comme ça.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai décidé de suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et de m’évaluer strictement selon ces critères. J’ai pris l’initiative de rendre les choses plus faciles aux autres. Je n’ai plus rivalisé ni lutté pour obtenir les mêmes choses que les autres. Même si je faisais le travail le plus difficile, j’étais heureux parce que je comprenais les enseignements de Dafa et que je savais qu’endurer des épreuves était une bonne chose ‒ cela m’aidait à éliminer le karma.

Au moment de manger, tout le monde voulait passer en premier, et les gens coupaient toujours la file d’attente. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai arrêté de couper la file d’attente et je ne me plaignais plus quand les autres passaient devant moi. Je me sentais calme et paisible.

Détermination

Au printemps 1999, je travaillais sur un chantier de construction. Comme le chantier était fermé et que nous n’avions ni télévision ni téléphone à l’époque, je n’étais pas au courant de la persécution du Falun Dafa par le Parti communiste chinois (PCC). Ce n’est qu’à la fin de l’année, une fois le travail terminé, que j’ai pris un bus longue distance pour rentrer chez moi. Après m’être assis, un soldat portant un casque et tenant un fusil est soudain monté. D’un air sérieux, il a demandé sévèrement : « Qui pratique le Falun Dafa ? Ouvrez vos sacs ! » Tout le monde a ouvert son sac en silence.

Il a commencé à vérifier à partir de la dernière rangée, en avançant d’une rangée à la fois. Je ne savais pas ce qui se passait et j’avais un exemplaire du Zhuan Falun dans mon sac. Il est intéressant de noter qu’il n’a pas vérifié mon sac et qu’il est passé devant moi. Plus tard, j’ai réalisé que le Maître me protégeait avec compassion, moi qui étais un nouveau pratiquant.

Lorsque je suis rentré chez moi et que j’ai vu les nombreux reportages télévisés qui calomniaient le Falun Dafa et le Maître, j’ai compris ce qui s’était passé. Le Parti communiste interdisait aux gens de pratiquer le Falun Dafa ! Chaque fois que j’allumais la télévision, elle était remplie de mensonges et de calomnies sur Dafa et le Maître. Je regardais les reportages, et même si je ne pouvais pas dire ce qui était vrai ou faux, j’étais sûr d’une chose : d’après mes expériences personnelles, le Maître est droit, et le Falun Dafa est droit ! À ce moment-là, j’ai compris que ce qui était rapporté à la télévision était un test pour moi. Ma détermination à pratiquer Dafa ne faiblirait pas !

Je ne pratiquais que depuis un an et ma compréhension du Fa (enseignements) était encore superficielle, mais j’avais fait l’expérience de la beauté et du pouvoir miraculeux du Falun Dafa, et cela s’était profondément ancré dans mon cœur. Peu importe ce qui était dit à la télévision, cela ne pouvait pas ébranler ma ferme détermination à continuer à cultiver. Lorsque je voyais d’autres programmes calomnieux, j’éteignais simplement la télévision et je ne la regardais pas. J’ai continué à étudier le Fa et à faire les exercices à la maison, sans être affecté par les interférences extérieures.

À cette époque, selon moi, ma détermination à cultiver Dafa était correcte. Ce n’est que plus tard que j’ai réalisé que j’étais dans un état de cultivation personnelle.

Notre importante mission

Après le début de la persécution, j’ai travaillé sur des chantiers de construction pendant trois ou quatre ans, y allant au début de chaque année et rentrant chez moi à la fin. Pendant ces six ou sept mois sur le chantier, je ne pouvais pas étudier le Fa ni faire les exercices, et je me sentais angoissé. Plus tard, j’ai déménagé dans la ville où je vis actuellement, j’ai loué un appartement et ma vie s’est quelque peu stabilisée. Je pouvais étudier le Fa et pratiquer les exercices à la maison tous les jours.

Lorsque j’avais du temps libre, je pensais souvent à chercher des pratiquants. Je me demandais ce qu’ils faisaient et combien de personnes cultivaient encore. Je me sentais perdu, mais dans cette ville inconnue, où pouvais-je trouver des pratiquants ?

Je me suis souvenu que le Maître avait mentionné que les disciples de Dafa créaient leur propre environnement et que pratiquer dans les parcs pouvait aider les gens à obtenir le Fa. Vers 2008, j’ai décidé de trouver d’autres pratiquants en faisant les exercices à l’extérieur.

Un matin, je suis allée dans une petite communauté après avoir envoyé mon enfant à l’école maternelle. Il y avait un petit parc devant la maison et quelques personnes seulement s’y trouvaient. J’ai commencé à faire les exercices sous un arbre, dans l’espoir d’être remarqué par d’autres pratiquants et de trouver quelqu’un. J’y suis resté deux jours, mais personne ne faisait attention à moi et je n’ai vu aucun pratiquant. Je me suis dit que cet endroit était peut-être trop petit et j’ai décidé d’essayer un parc plus grand.

J’ai trouvé une grande place où de nombreuses personnes faisaient des exercices. J’y suis allé pendant deux jours, mais je n’ai toujours pas rencontré de pratiquants. Je me suis senti découragé et impuissant.

J’avais la sensation d’être un bateau sans voile, dérivant sans but sur une mer sans fin, seul et impuissant. Quelques années ont encore passé, et en 2010, je n’en pouvais plus. J’ai demandé à un collègue du chantier : « Connaissez-vous quelqu’un dans votre village qui pratique le Falun Dafa ? » Un collègue, qui avait à peu près mon âge, m’a répondu : « Mon oncle pratique. »

J’étais ravi et j’ai immédiatement demandé l’adresse de son oncle. Je savais qu’il s’agissait d’un arrangement du Maître.

Un jour de pluie, alors qu’il n’y avait pas de travail sur le chantier, je suis parti à la recherche de l’oncle du collègue, à environ 40 ou 50 kilomètres de là. Avec l’aide du Maître, j’ai trouvé le chemin de sa maison. Après m’être présenté, le vieil homme n’a pas été surpris et m’a parlé chaleureusement. Il m’a expliqué certaines choses sur les « forces anciennes », que je n’ai pas comprises à l’époque. Je ne savais pas ce qu’étaient les « forces anciennes » ni ce qu’elles faisaient, et ses explications n’avaient pas beaucoup de sens pour moi.

Il m’a demandé : « Avez-vous les nouveaux enseignements ? » J’étais surpris : « Les nouveaux enseignements ? Le Maître a de nouveaux articles ? » Il a sorti une pile de petits livrets et deux gros livres de nouveaux enseignements. Quand j’ai vu le nombre d’enseignements du Maître qu’il avait, j’ai pensé : « Il y a tellement de choses ici que je ne connaissais pas. » J’ai dit : « S’il vous plaît, ne m’expliquez plus rien. Je ne peux pas comprendre. Je vais rentrer chez moi et les lire. »

À mon retour, j’ai pris deux jours de congé et j’ai dévoré les livres avec avidité, lisant jusqu’à la nuit, mais je ne me sentais pas fatigué. Il y a eu une panne d’électricité pendant ces deux jours, alors j’ai acheté des bougies. Lorsque le courant a été coupé, j’ai allumé les bougies et j’ai continué à lire. J’étais profondément ému en lisant, et j’avais souvent les larmes aux yeux. J’ai soudain réalisé que les disciples de Dafa avaient une mission si grande et si importante !

Pendant toutes ces années, j’avais été en dehors du coup, je ne savais rien ! Je n’avais rien fait ! Je ne pouvais pas accepter ce fait ! Mon cœur a toujours été fermement attaché à Dafa, et la propagande du PCC ne m’a jamais arrêté, mais j’avais perdu tant d’années. J’avais perdu tant d’années. Je ne faisais pas ce qu’un pratiquant devrait faire.

À ce moment-là, je ne pouvais pas exprimer mes émotions. Elles étaient trop complexes pour être exprimées par des mots. Parfois, je versais silencieusement des larmes, me sentant profondément honteux, je sentais que je n’avais pas été à la hauteur du salut compatissant du Maître. Il y avait aussi un sentiment de reproche en moi. Ce n’était pas parce que je craignais la persécution. C’était parce que je n’avais pas défendu Dafa. Il s’agissait d’une question si importante ‒ pourquoi ne l’avais-je pas su ? 

Je me souviens que le Maître a mentionné un jour que la persécution des forces anciennes était injuste pour les nouveaux pratiquants. J’ai vraiment ressenti une injustice dans mon cœur ! J’ai compris que les forces anciennes voulaient détruire les pratiquants comme moi, qui venaient juste d’obtenir le Fa.

Les années ont passé, et chaque fois que je repense à cette expérience, mon cœur est toujours rempli de tristesse. Surtout lorsque d’autres pratiquants me racontent le courage dont ils ont fait preuve en se rendant sur la place Tiananmen pour valider le Fa, au péril de leur vie, je les admire, mais j’éprouve aussi une profonde honte. Cette expérience ne m’a pas abattu. Au contraire, elle est devenue le moteur de mon amélioration continue.

Rattraper le temps perdu

Après avoir lu les enseignements du Maître, j’ai compris qu’un pratiquant doit clarifier la vérité et sauver les êtres. J’ai décidé de rattraper les années perdues. J’étais déterminé à sauver les gens, et je me suis donc rendu régulièrement chez le pratiquant âgé pour obtenir des documents de clarification de la vérité pour les distribuer.

Il vivait à plus de 40 miles (environ 65 km) de là où j’habitais, et les documents étaient limités. Les pratiquants ne pouvaient pas répondre à mes besoins. Parfois, je faisais tout le chemin pour repartir les mains vides. Voyant à quel point j’étais désireux de sauver les gens, le pratiquant âgé m’a parlé du site de fabrication de documents d’un autre pratiquant. Il avait plus de documents, mais ce n’était toujours pas suffisant pour répondre à mes besoins. J’ai donc décidé d’imprimer moi-même les documents.

Je me suis renseigné sur les machines utilisées par les autres pratiquants et je suis allé au marché de l’électronique pour en acheter une. Bien que personne ne m’ait enseigné, j’ai observé comment les autres pratiquants imprimaient les documents et j’ai eu une vague impression de la manière de procéder. J’ai passé deux ou trois jours à trouver la solution et, avec l’aide du Maître, j’ai réussi à imprimer des documents ! J’étais très heureux. Désormais, je pouvais imprimer tous les documents dont j’avais besoin, autant que je le souhaitais. J’étais ravi et reconnaissant envers les bénédictions du Maître !

Dès lors, chaque fois que j’avais du temps libre, je distribuais une grande quantité de documents de clarification de la vérité. Comme je travaillais sur des chantiers de construction, je connaissais très bien la situation et les conditions de vie des ouvriers. Je comprenais leurs pensées et leurs habitudes.

Vêtu de ma tenue de travail et de mon casque de sécurité, je me rendais dans les dortoirs du chantier et je distribuais des documents. C’était très naturel pour moi. Les travailleurs me considéraient comme l’un des leurs, car je comprenais ce dont ils parlaient et je pouvais leur parler facilement. Cela me donnait l’occasion de les sauver, et ils étaient très disposés à lire les documents que je leur donnais. Une fois, je suis entré dans un dortoir et j’ai vu un exemplaire des Neuf commentaires sur le Parti communiste sur la table. Les pages étaient déjà usées, ce qui montrait que de nombreuses personnes l’avaient lu.

Un jour, à midi, j’ai conduit ma moto jusqu’à un dortoir de construction, c’était l’heure du déjeuner. La porte était ouverte et une centaine de personnes faisaient la queue pour obtenir de la nourriture. Sans descendre de ma moto, je suis entré dans la cour. J’ai ouvert le panier de ma moto en disant : « Je suis ici pour vous donner de bons livres gratuitement ! » J’ai pris un exemplaire des Neuf Commentaires et je l’ai tendu à la personne qui se trouvait devant moi. Voyant que c’était gratuit, d’autres personnes se sont immédiatement attroupées autour de nous, prenant les livres dans le panier ‒ chaque personne en prenait un. En un rien de temps, de nombreux exemplaires des Neuf Commentaires ont été pris.

J’ai vu qu’il n’y avait pas assez de livres, alors je suis retourné rapidement chez le pratiquant âgé et j’ai récupéré vingt exemplaires supplémentaires. Lorsque je suis revenu, la foule s’était dispersée, je me suis donc rendu dans les dortoirs et j’ai distribué les livres, l’un après l’autre. Lorsque j’ai frappé à une porte, un homme d’une cinquantaine d’années s’est écrié : « C’est quoi, ce livre que vous donnez ? » Il a poussé un juron. Je suis resté calme et j’ai simplement dit : « Désolé de vous avoir dérangé », et j’ai fermé la porte. J’ai ensuite continué dans la pièce suivante. Avec la protection du Maître, j’ai fini de distribuer tous les livres restants.

Conclusion

Du 20 juillet 1999, date à laquelle Jiang Zemin, l’ancien chef du PCC, a commencé à persécuter le Falun Dafa, jusqu’en 2011, j’étais dans un état de cultivation solitaire ‒ je suis resté à la traîne pendant onze ans. À cette époque, comme ma compréhension se limitait à « ferme, inébranlable et durable », je croyais que tout ce que les médias rapportaient était un test pour moi. J’en suis donc resté au niveau de base de la cultivation personnelle.

En outre, j’ai obtenu le Fa au cours de l’automne 1998. Après le début de la persécution en 1999, je n’ai eu aucun contact avec d’autres pratiquants. Je n’ai pas participé à l’étude collective du Fa. Il n’y avait pas d’autres pratiquants dans mon village et je n’ai pas pu retrouver ce pratiquant charpentier. Apparemment, ces circonstances extérieures m’isolaient des autres pratiquants.

Par la suite, j’ai regardé à l’intérieur. J’ai découvert que j’étais trop confiant et arrogant, pensant que tant que j’avais le Zhuan Falun, c’était suffisant, et que cela me permettrait d’atteindre le but ultime et de rentrer chez moi avec le Maître. C’est peut-être de mon fort ego que les forces anciennes ont profité.

Heureusement, le Maître ne m’a pas abandonné. Je lui suis profondément reconnaissant pour sa compassion et son salut !

Merci, Maître ! Merci, chers compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais