Un homme de 46 ans de la province du Liaoning, emprisonné pendant dix ans, est à nouveau jugé pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le 29 novembre 2024, M. Wang Hongwei, 46 ans, de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a été jugé pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Le 13 juillet 2024, M. Wang a été illégalement arrêté par des agents du poste de police de Malan. La branche de la police du district de Shahekou l’a placé en détention criminelle au centre de détention de la ville de Dalian (situé dans la ville de Yaojia). Son père, septuagénaire, s’est rendu à plusieurs reprises au poste de police de Malan depuis leur ville natale du district de Qingyuan (aussi situé dans la province du Liaoning, à environ 483 km) pour demander sa libération et la restitution de son ordinateur et de ses livres de Falun Gong, mais en vain.

Le 5 novembre 2024, M. Wang père a de nouveau parcouru la longue distance qui le sépare de Dalian. Il a demandé au parquet du district de Ganjingzi où en était le dossier de son fils et on lui a répondu qu’il avait été transmis au tribunal du district de Ganjingzi le 10 (on ne sait pas exactement de quel mois d’août, septembre ou octobre il s’agit).

Le père a immédiatement engagé un avocat pour son fils. Le 7 novembre 2024, l’avocat a rendu visite à M. Wang, fils, et a appris qu’il avait développé une hypertension artérielle en raison des pressions exercées sur lui pour qu’il renonce au Falun Gong et reconnaisse sa « culpabilité ». On lui a donné des médicaments tous les jours pour contrôler sa tension artérielle.

L’avocat s’est ensuite rendu au parquet du district de Ganjingzi, mais le procureur Hu Tongjun ([phone]) a refusé de l’autoriser à examiner le dossier au motif qu’il n’avait pas reçu l’approbation du Bureau de la justice de la ville de Dalian.

L’avocat s’est immédiatement rendu au bureau de la justice, mais on lui a répondu qu’il n’avait pas besoin de leur autorisation. Il a appelé Hu, qui lui a dit que les avocats de la défense des pratiquants de Falun Gong ne seraient pas autorisés à consulter leurs dossiers. L’avocat a fait remarquer qu’aucune loi ne le stipulait. Hu a alors déclaré qu’il avait toujours besoin de l’autorisation de son cabinet d’avocats pour s’impliquer dans un dossier de Falun Gong. L’avocat a accédé à cette demande, mais il n’est pas certain qu’il ait pu consulter le dossier.

Le 29 novembre 2024, le tribunal du district de Ganjingzi a tenu une audience virtuelle sur le dossier de M. Wang. Son père et trois membres de sa famille n’ont pas été autorisés à entrer dans la salle d’audience. Le juge Ni Shengjun ([phone]) a dit que M. Wang père pratiquait lui aussi le Falun Gong, et que lui et sa famille n’étaient donc pas autorisés à assister à l’audience.

L’avocat de M. Wang fils a plaidé non coupable en son nom. Le procureur Hu a affirmé que les livres et les documents d’information de Falun Gong confisqués à son domicile étaient la preuve qu’il avait enfreint la loi. Son avocat a souligné qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et qu’il est parfaitement légal de posséder des publications du Falun Gong.

L’avocat a aussi témoigné contre la police pour avoir surveillé son client et pour s’être introduite par effraction chez lui pour l’arrêter.

M. Wang a raconté comment il a été soumis à une persécution constante en raison de sa croyance, et qu’il avait commencé à pratiquer en février 1996. Après le début de la persécution, la police est souvent venue à l’université de technologie de Dalian pour le harceler. Il était alors étudiant. Le 1^er janvier 2000, il s’est rendu à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong, mais il a été illégalement arrêté et renvoyé à Dalian. Il a ensuite été détenu pendant quinze jours et expulsé de l’université. Le 29 janvier 2002, il est retourné dans sa ville natale pour les célébrations du Nouvel An chinois avant d’être illégalement arrêté et illégalement condamné à trois ans à un camp de travaux forcés. Le 26 septembre 2002, il s’est échappé du camp de travail de Tieling et s’est caché. Le 4 janvier 2004, il a été arrêté à nouveau et condamné à dix ans de prison. Après sa libération, il a gagné sa vie en réparant des appareils électroménagers. Il a ensuite passé un entretien d’embauche à la succursale de Dalian de la China Oil and Foodstuffs Corporation. Le responsable du recrutement a été très impressionné et lui a offert le poste, même après avoir appris que M. Wang pratiquait le Falun Gong.

Le 13 juillet 2024, M. Wang a dit qu’il était en train de discuter avec quelqu’un (on ne sait pas si c’était en personne ou en ligne) lorsque la police a fait irruption et l’a illégalement arrêté. Son avocat et lui ont demandé son acquittement. On ne sait pas encore quand le juge rendra sa décision.

Voir aussi :

District de Qingyuan, province du Liaoning : Mises à jour sur les pratiquants de Falun Gong arrêtés lors d’une opération de police à la mi-juillet 2024

District de Qingyuan, province du Liaoning : Trois personnes ont été arrêtées le même jour que sept autres, toutes pour leur pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais