Une enseignante primée condamnée à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville d’Anshan, province du Liaoning, a été illégalement condamnée à trois ans de prison vers novembre 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Zhang Xu était auparavant directrice du département d’anglais au collège n° 45 de la ville d’Anshan. Elle a remporté de nombreux prix pour ses performances exceptionnelles dans l’enseignement et le mentorat des élèves. Elle a également remporté un prix de recherche au niveau provincial pour un projet pédagogique en 2006.

La dernière arrestation de M^me Zhang a eu lieu le 8 mars 2024, après qu’une caméra de surveillance l’a filmée en train de descendre d’un bus dans le district de Tiexi, dans la ville d’Anshan. Les policiers du poste de police de Gonghe l’ont remise au Département de police de la zone de développement économique, qui l’a ensuite emmenée au premier centre de détention pour femmes de la ville d’Anshan cette nuit-là.

Le parquet du district de Lishan a inculpé M^me Zhang à une date inconnue et a transmis son dossier au tribunal du district de Lishan le 23 juin. Wang Yihan, la juge présidente, a fixé une date d’audience au 4 juillet et a désigné un avocat pour représenter M^me Zhang. Elle a refusé de faire appel à l’avocat commis d’office, car il avait reçu pour instruction de plaider coupable pour elle.

La famille de M^me Zhang a engagé un avocat de Pékin pour défendre son innocence. L’avocat s’est rendu à Anshan le 9 juillet pour soumettre le document de procuration, mais la juge Wang a refusé de l’accepter. L’avocat a fait valoir qu’elle n’avait aucune base légale pour le faire. Wang a finalement cédé après trois heures et demie de confrontation et a également accepté de reporter l’audience au 17 octobre. Elle a cependant averti l’avocat que le tribunal devait tout examiner avant d’approuver formellement sa demande de représenter M^me Zhang.

Le 16 août, la juge Wang est allée au centre de détention de M^me Zhang et l’a interrogée sur la façon dont sa famille avait connu l’avocat de Pékin.

Lors de l’audience du 17 octobre, l’avocat a demandé que Wang et les deux procureurs présents soient récusés. Wang a ajourné l’audience en réponse. Lorsqu’elle a repris la séance, l’avocat a de nouveau demandé la récusation. Elle a de nouveau interrompu l’audience, pour reprendre et rejeter la demande de récusation de l’avocat une troisième fois. L’avocat a protesté et Wang a annoncé qu’elle mettait fin à l’audience pour de bon et qu’une autre audience aurait lieu le 1^er novembre. On ne sait pas si la nouvelle audience a eu lieu comme prévu ou quand M^me Zhang a été condamnée.

Avant sa dernière condamnation, M^me Zhang a été arrêtée le 12 février 2020 et détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant 65 jours avant d’être libérée sous caution. Elle a ensuite été inculpée, mais on ne sait pas quelle a été l’issue juridique.

Voir le rapport connexe pour plus de détails sur la persécution passée de M^me Zhang.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais