(Minghui.org) Une habitante du district de Huimin, province du Shandong, a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong en août 2024 pour y purger une peine d’un an qui lui avait été infligée il y a trois ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
L’épreuve de Mme Wang Yuying découle de son arrestation le 3 juin 2020, alors qu’elle et deux autres pratiquantes, Mme Li Jing’e et Mme Zhao Chengjuan, collaient des affiches pour sensibiliser le public à la persécution du Falun Gong. Chacune d’entre elles a été contrainte de payer une caution de 10 000 yuans avant d’être libérée sous caution.
Le 28 mai 2021, le Département de police du district de Huimin et le Bureau 610 ont rouvert le dossier conjoint des trois pratiquantes et l’ont soumis au parquet du district de Huimin.
Le 13 décembre 2021, le tribunal du district de Huimin a condamné les trois femmes. Mme Wang et Mme Li ont écopé d’une peine d’un an de prison et d’une amende de 5000 yuans, et Mme Zhao a été condamnée à neuf mois de prison et une amende de 3000 yuans.
En raison du mauvais état de santé de Mme Wang (elle a été hospitalisée peu avant sa condamnation), le tribunal n’a pas immédiatement exécuté sa peine. On ignore quand Mme Li et Mme Zhao ont été placées en détention pour purger leur peine.
De plus, il a été confirmé par Minghui.org que Mme Li et une autre pratiquante, Mme Cui Airong, ont été de nouveau arrêtées le 5 septembre 2023, alors qu’elles voulaient rendre visite à Mme Wang. Par la suite, Mme Li a été libérée, Mme Cui a été inculpée par le parquet du district de Huimin et condamnée à quatorze mois de prison par le tribunal du district de Huimin vers avril 2024. Quatre mois plus tard, en août 2024, Mme Wang a été de nouveau placée en détention pour purger sa peine.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
