(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Cangzhou, dans la province du Hebei, ont été déshabillées deux fois par jour pour être fouillées à la recherche de « produits de contrebande » à la suite de leur arrestation au début de l’année pour leur croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Li Li et Mme Shi Rui ont toutes deux été illégalement arrêtées le 17 avril 2024 (un autre rapport donne la date du 11 avril), la première sur le chemin du travail et la seconde dès son arrivée au travail. Au moins dix autres pratiquants de Falun Gong de la région ont été illégalement arrêtés le même jour.
Mme Li et Mme Shi ont toutes deux été emmenées au centre de détention de la ville de Cangzhou plus tard dans la journée. Lors de son admission au centre de détention, Mme Li a reçu l’ordre de se déshabiller pour être fouillée. Elle a refusé d’obtempérer et les gardiens ont demandé à plusieurs détenues de la déshabiller. Le même processus s’est répété dans la soirée.
Mme Li a entamé une grève de la faim pour protester contre la fouille à nu deux fois par jour et est devenue émaciée au bout de deux semaines environ. Ce n’est qu’à ce moment-là que les gardiens ont cessé les fouilles corporelles humiliantes.
Selon des personnes bien informées, les pratiquants et les non-pratiquants de Falun Gong sont soumis à de telles fouilles à nu dans le centre de détention ; mesure qui est entrée en vigueur à peu près au moment où Mme Li et Mme Shi y ont été emmenées. Aucun rapport n’a été publié sur la situation de Mme Shi, mais il ne fait aucun doute qu’elle a été soumise quotidiennement à ces fouilles à nu en vertu de la nouvelle politique.
La nouvelle politique exige également que les détenues soient filmées nues avant d’être libérées ou transférées dans un autre établissement. Elles doivent tourner leur corps nu face à la caméra et répondre à des questions telles que « avez-vous reçu suffisamment de nourriture pendant votre séjour ici ? » et « avez-vous déjà été battue ici ? ». Toute personne qui ne répond pas « correctement » aux questions n’est pas libérée comme prévu.
Arrestations et poursuites en cours
Le vice-capitaine Li Yi, de la Division de la sécurité intérieure du district de Yunhe, et ses adjoints sont responsables de l’arrestation de Mme Li. Ils ont fait une descente à son domicile alors qu’il n’y avait personne. Le mari de Mme Li est rentré ce soir-là pour constater un grand désordre et n’a pas pu la joindre au téléphone. Il a signalé la situation à la police. Li Yi l’a rappelé pour l’informer de l’arrestation de sa femme.
Le capitaine Niu Ben et l’instructeur Gao Fusong de la Division de la sécurité intérieure du district de Xinhua ont supervisé l’arrestation de Mme Shi. Avant de faire irruption dans son bureau, ils ont coupé l’alimentation électrique de son entreprise, afin que le système de surveillance soit désactivé. Ils l’ont ensuite conduite à sa maison et lui ont confisqué son ordinateur, son imprimante, ses livres de Falun Gong et d’autres objets de valeur. Un agent a révélé par la suite qu’ils la surveillaient depuis deux ans et que l’arrestation a été planifiée de longue date. Son propriétaire a été prévenu avant la perquisition.
Le 30 avril, le parquet du district de Xinhua a émis un mandat d’arrêt formel à l’encontre de Mme Shi. Son dossier a ensuite été soumis au parquet du district de Xinhua, qui l’a transmis au parquet de la ville de Cangzhou, lequel a ensuite confié l’affaire au parquet du district de Yunhe. Le procureur Fu a inculpé Mme Shi à la mi-septembre 2024 et a transmis son dossier au tribunal du district de Yunhe. Son ex-mari, qui a divorcé après avoir eu un enfant avec sa maîtresse, n’a jamais versé de pension alimentaire pour son fils (la Chine ne dispose pas d’un système permettant de saisir directement la pension alimentaire sur le salaire ou le compte bancaire d’une personne). Alors qu’elle est en détention dans l’attente de son procès, son fils, qui a l’âge d’aller à l’université, a du mal à payer ses frais de scolarité et sa mère, qui est âgée, n’a personne pour s’occuper d’elle.
Le 22 mai, un mandat d’arrêt officiel a été délivré à Mme Li. Son dossier a été soumis au parquet du district de Yunhe, qui l’a renvoyé à la police pour complément d’information. On ignore si elle a été inculpée. Mme Li a déjà été condamnée à une peine de trois ans d’emprisonnement assortie d’une période de probation de cinq ans à la suite d’une arrestation en 2009. Après une nouvelle arrestation le 17 août 2014, elle a été condamnée à six ans de prison le 30 décembre 2015.
(Des articles connexes sont disponibles dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
