Deux habitants de la province du Zhejiang condamnés à une peine de prison pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong

(Minghui.org) Le 11 décembre 2023, deux habitants de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, ont été condamnés à des peines de prison pour avoir diffusé des informations sur leur croyance, le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Jin Meihua, 61 ans, a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 30 000 yuans. Elle est actuellement détenue dans la division des nouvelles détenues de la prison pour femmes de la province du Zhejiang. Avant cette dernière condamnation, à la suite de son arrestation du 5 juin 2007, elle avait été condamnée le 19 novembre 2008 à quinze ans de prison. Elle a purgé environ treize ans de sa peine dans la même prison.

M. Wang Dawu, 63 ans, a été condamné à un an et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans. Il est encore dans le centre de détention du district de Gongshu, dans la ville de Hangzhou.

Arrestation et condamnation

Le 26 septembre 2022, des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Gongshu et du poste de police subordonné de Chaohui ont arrêté M. Wang et son épouse, M^me Wu Xiangbing, également pratiquante de Falun Gong, alors qu’ils étaient chez eux et ils ont emmené M. Wang au centre de détention du district de Gongshu ; le lieu de détention de son épouse n’a pas été précisé.

La police a arrêté M^me Jin deux jours plus tard et a perquisitionné son domicile avant de l’emmener au centre de détention pour femmes de la ville de Hangzhou. Ils l’ont poursuivie par la suite.

Le 1^er novembre 2022, le parquet du district de Gongshu a lancé des mandats d’arrêt formels à l’encontre de M. Wang, M^me Wu et M^me Jin. Pour des raisons inconnues, le parquet a ensuite transmis les dossiers au parquet du district de Xihua.

Le 11 décembre 2023, le tribunal du district de Xihu a jugé ensemble M. Wang et M^me Jin et les a condamnés après deux audiences (le 18 mars 2023 et le 21 novembre 2023). Le statut de M^me Wu n’est pas clair. M^me Jin a été admise à la prison pour femmes de la province du Zhejiang peu après sa condamnation, tandis que M. Wu est encore au centre de détention du district de Gongshu.

(Deux articles connexes sont disponibles dans la version anglaise de l’article.)

Traduit de l’anglais