(Minghui.org) Au cours du week-end du 10 février, premier jour de l’année du Dragon, la troupe new-yorkaise de Shen Yun Performing Arts a poursuivi sa tournée mondiale en se produisant en Autriche, au Royaume-Uni, au Japon et aux États-Unis.
Shen Yun fait salle comble à Salzbourg, en Autriche
La Shen Yun Global Company a fait salle comble au Großes Festspielhaus de Salzbourg, en Autriche, le 10 février, premier jour de l’année du Dragon. La compagnie a donné trois représentations à Salzbourg les 10 et 11 février, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
« La manifestation du divin »
Jobst Freiherr von Schirnding lors de la représentation de Shen Yun à Salzbourg, le 11 février (NTD)
Jobst Freiherr von Schirnding a assisté à la représentation de Shen Yun à Salzbourg le 11 février. « C’était une expérience que je ne voulais pas manquer », a-t-il dit.
« Merci (aux animateurs) d’avoir traduit le nom de Shen Yun. La manifestation du divin était visible dans de nombreux aspects du spectacle. De nombreuses pièces font ressentir la profondeur de la foi. De nombreux récits historiques y ont fait écho, y compris le dernier programme. Pour moi, ils représentaient tous la manifestation du divin.
« La profondeur de la foi derrière le spectacle m’a laissé profondément émerveillé. (…) Le spectacle m’a rendu très joyeux. Je n’avais jamais vécu cela. Je reviendrai certainement. C’est une expérience qui suscite l’émerveillement du corps et de l’esprit », a-t-il dit.
« Tout à fait remarquable »
Stefan Schnöll, vice-gouverneur de Salzbourg, lors de la représentation de Shen Yun à Salzbourg le 11 février (NTD)
Stefan Schnöll, vice-gouverneur du Land de Salzbourg, a assisté à la représentation de Shen Yun à Salzbourg le 11 février.
« Merveilleux ! Je pense que la musique et les danses sont uniques. On s’immerge vraiment dans une culture qui nous est étrangère. C’est tout à fait remarquable, si agréable à voir à Salzbourg », a dit M. Schnöll.
En ce qui concerne la divinité et la spiritualité présentées dans le spectacle, M. Schnöll a dit : « Je pense que cela n’arrive pas assez souvent dans notre société actuelle, où tout est si rationnel et où les gens essaient constamment de tout expliquer. Et pourtant, cette spiritualité a été amenée au premier plan sur scène. »
Un membre du public à Liverpool, au Royaume-Uni : « Un sentiment de tranquillité »
La Shen Yun New Era Company a présenté deux spectacles à guichets fermés au Liverpool Empire Theatre de Liverpool, au Royaume-Uni, le 10 février. (The Epoch Times)
Martina Goss, coach certifiée en démarrage d’entreprise, lors de la représentation de Shen Yun à Liverpool le 10 février (NTD)
Martina Goss, coach certifiée en démarrage d’entreprise, a assisté à la représentation de Shen Yun à Liverpool le 10 février. Elle est venue d’Irlande pour assister à la représentation.
« C’était la musique, c’était la danse, c’était la capacité de l’interprète à raconter une histoire à travers la danse, ce qui est un talent magnifique. On en ressort avec un sentiment magnifique, un sentiment de tranquillité. On est dans l’instant présent en regardant le spectacle. Toutes vos autres pensées disparaissent », a dit Mme Goss.
Les amateurs d’arts de la scène américains apprécient Shen Yun dans tout le pays
Dr Lowell H. Steen Jr. lors de la représentation de Shen Yun à Madison, dans le Wisconsin, le 10 février (NTD)
Le Dr Lowell H. Steen Jr, chef du service de cardiologie de Loyola Medicine et professeur de médecine à la Loyola University Chicago Stritch School of Medicine, a assisté à la représentation de Shen Yun à Madison, dans le Wisconsin, le 10 février.
« Les artistes étaient extraordinaires. L’orchestre est extraordinaire. Je trouve que c’est une histoire merveilleuse », a dit le Dr Steen.
En ce qui concerne le tableau décrivant les prélèvements d’organes par le PCC sur les prisonniers de conscience, il a dit : « Bien sûr, je me sens mal à l’aise à ce sujet. Dans notre pays, aux États-Unis, la transplantation d’organes est une merveilleuse thérapie de fin de vie, et les ressources sont très précieuses. Il est donc horrible de voir des organes prélevés de la sorte contre la volonté des gens. »
« Vraiment impeccable »
Mark Bey lors de la représentation de Shen Yun à Baltimore, Maryland, le 10 février.
Mark Bey, qui travaille au ministère américain de la Défense, a assisté à la représentation de Shen Yun à Baltimore, dans le Maryland, le 10 février.
« Je voulais voir ce spectacle depuis de nombreuses années. Je me souviens que c’est toujours en février et que je ne suis généralement pas chez moi en février. Cette année, j’étais chez moi, alors j’ai décidé de venir le voir », a indiqué M. Bey.
« Leur performance était très attrayante. (...) Leur coopération était impeccable. C’était très agréable.
« Le spectacle était très coloré. J’ai beaucoup aimé. L’expression des artistes était excellente. Vraiment impeccable », a-t-il dit.
« Ces sons étaient si grands, si doux »
Mario Godoy, musicien et compositeur, lors de la représentation de Shen Yun à Baltimore le 11 février.
Mario Godoy, musicien et compositeur, a assisté en famille à la représentation de Shen Yun à Baltimore le 11 février.
« Shen Yun est une troupe très professionnelle. Les différentes danses présentaient des périodes différentes. Toutes les histoires étaient très bonnes. Génial ! », a dit M. Godoy.
« La musique de Shen Yun était très bonne. Tout était parfaitement synchronisé. Toute la musique était excellente. Les instruments occidentaux, comme les violons et les altos, et tous les autres instruments, je les ai tous beaucoup aimés. J’ai écouté attentivement tout du long.
« Je pouvais ressentir cette sorte de grande combinaison, un sentiment très équilibré. L’orchestre utilise des instruments spéciaux qui ont une longue histoire dans la culture orientale. C’était tellement parfait. Ces sons étaient si bons, si doux !
« La composition était excellente. Les mouvements de danse, les histoires et la composition s’accordaient très bien.
« La pianiste était formidable. (…) La chef d’orchestre était elle aussi magnifique. Parfaite, vraiment parfaite !
« J’ai beaucoup aimé l’erhu. Il n’a que deux cordes. Je pense qu’il ne s’agit pas seulement de compétences, mais de l’expression des émotions de l’interprète. Et c’est cela la musique : l’artiste qui parle à travers la musique. Le solo d’erhu m’a donné l’impression d’être sur une autre planète, ou dans la Chine ancienne. C’est ce que l’on peut ressentir en écoutant de la musique !
« J’ai beaucoup apprécié le spectacle d’aujourd’hui. Je suis très heureux d’avoir emmené ma famille voir Shen Yun », a dit M. Godoy.
« C’est plus que remarquable »
La Shen Yun North America Company au Linda Ronstadt Music Hall de Tucson, en Arizona, le 11 février. La compagnie a présenté trois spectacles à Tucson les 10 et 11 février, tous à guichets fermés. (The Epoch Times)
Maggie Romance, directrice de la formation continue au Pima Community College, lors de la représentation de Shen Yun à Tucson le 10 février (NTD)
Maggie Romance, directrice de la formation continue au Pima Community College, a assisté à la représentation de Shen Yun à Tucson le 10 février.
« J’ai adoré. (...) C’est plus que remarquable », a dit Mme Romance.
« La couleur, la vivacité et l’émotion que chacune des danses a pu exprimer étaient tout simplement extraordinaires pour moi, car sans mots, elles pouvaient se manifester de cette manière. »
« J’ai observé de très près les mouvements des danseurs. Et je suis tout simplement émerveillée par la façon dont ils peuvent bouger leur corps d’une manière aussi magnifique, avec autant de grâce et de légèreté », a-t-elle ajouté.
En ce qui concerne le fait que Shen Yun s’inspire de la philosophie des cultures bouddhiste et taoïste, elle a dit : « Je pense que c’est quelque chose dont nous avons le plus besoin, et je suis très heureuse de voir que cela est diffusé à un public plus large. »
Elle a également ajouté : « Je suis très reconnaissante qu’ils prennent le temps et l’énergie d’embrasser leurs croyances et de les faire rayonner dans le monde entier. »
« Un sentiment d’espoir »
La Shen Yun World Company a donné deux représentations à l’auditorium Merrill de Portland, dans le Maine, le 10 février. Les billets pour la représentation de l’après-midi ont tous été vendus. (The Epoch Times)
Alain Ouellette, directeur de la planification et du développement à la Northern Maine Development Commission, lors de la représentation de Shen Yun à Portland dans l’après-midi du 10 février (The Epoch Times)
Alain Ouellette, directeur de la planification et du développement à la Northern Maine Development Commission, et son épouse ont assisté à la représentation de Shen Yun à Portland dans l’après-midi du 10 février.
« Nous avons fait un long voyage pour arriver jusqu’à ce théâtre. (...) Mais ce voyage en valait la peine. Nous avons beaucoup apprécié le spectacle. J’ai hâte de revoir Shen Yun un jour », a-t-il dit.
« De nombreux tableaux du spectacle ont montré de la profondeur et de la hauteur, en fin de compte. Pour moi, cela a apporté un sentiment d’espoir au public et aux spectateurs. Le monde n’est pas parfait, mais espérons qu’il le devienne un jour », a-t-il ajouté.
Les élus de l’Arkansas et du Maryland accueillent Shen Yun
Le 6 février, la Shen Yun Touring Company a donné une représentation devant une salle comble au Fort Smith Convention Center ‒ ArcBest Corporation Performing Arts Center à Fort Smith, Arkansas. C’était la première fois que la compagnie se produisait à Fort Smith. En l’honneur de la compagnie d’arts de la scène, le maire de la ville, George McGill, a émis une proclamation, proclamant le 6 février 2024 « Journée des arts de la scène de Shen Yun ».
Proclamation de George McGill, maire de Fort Smith
Les 10 et 11 février, la compagnie Shen Yun New World a donné trois représentations à guichets fermés au Hippodrome Theatre de Baltimore, dans le Maryland. Avant les représentations, la compagnie a reçu des félicitations de la part d’élus fédéraux, de l’État et de la municipalité.
Lettre du sénateur américain Chris Van Hollen (The Epoch Times)
Lettre d’Adrienne A. Jones, présidente de la Chambre des délégués du Maryland
Certificat de reconnaissance de Brandon M. Scott, maire de Baltimore
Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux de représentation et les billets, veuillez consulter le site fr.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
