Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 18 janvier 2024 (9 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 17 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Maltraitance infligée à M. Ma Jiang en prison

2. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Disparition de Li Ying

3. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Procès de sept pratiquants

4. [District de Xian, province du Hebei] Détention de M^me Sun Shujie en prison

5. [Ville de Dongying, province du Shandong] Détention administrative de M. Yang Jianjun

6. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Mise à sac du domicile de M^me Gong Qingwei

7. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Liu Zhiyang

8. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

9. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de M^me Zhao Hongzhi

1. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Maltraitance infligée à M. Ma Jiang en prison

Le 15 janvier 2024, les membres de la famille de M. Ma Jiang se sont rendus à la Prison n^o 1 de la ville de Shenyang pour lui rendre visite. Ils n’ont été autorisés à le rencontrer que pendant dix minutes. Il s’agissait de la deuxième visite après l’arrestation de M. Ma. La première visite avait eu lieu le 11 décembre 2023 et n’avait duré que vingt minutes.

M. Ma a refusé d’être transformé ou d’abandonner sa croyance. Aujourd’hui, il est restreint à ne dépenser que 150 yuans par mois. Il n’est autorisé à acheter que des produits de première nécessité, à l’exclusion de toute nourriture. On lui a même interdit d’acheter des rasoirs et d’autres produits de première nécessité.

2. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Disparition de Li Ying

Le 13 janvier 2024, en après-midi, Li Ying est sorti à vélo et n’est pas rentré.

3. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Procès de sept pratiquants

Le 29 novembre 2023, Lin Hongjie, Xie Qingcai, Teng Qinhua, Pan Zhaohua, Gao Rijun, Feng Guoping et Fang Ruiqin ont été jugés par le tribunal de la ville de Laizhou.

Lors de l’audience, les pratiquants étaient représentés par des avocats locaux désignés par le tribunal. Ces avocats, qui n’avaient pas pris connaissance des faits concernant le Falun Gong, étaient soucieux de persuader les pratiquants de plaider coupables et d’accepter la peine accordée par le tribunal. Par l’intermédiaire des avocats, le tribunal a notifié à Gao Rijun une amende de 5000 yuans, à Feng Guoping une amende de 5000 yuans et à Teng Qinhua une amende de 6000 yuans.

4. [District de Xian, province du Hebei] Détention de M^me Sun Shujie en prison

M^me Sun Shujie, 58 ans, a ouvert un magasin de confection de vêtements dans le Mingzhu Grand Business & Trade Plaza dans le district de Xian. Elle a été arrêtée et incarcérée au début du mois de juillet 2023. Les circonstances précises de son arrestation ne sont pas connues. On ne sait pas quel est son statut actuel ni dans quel quartier elle est détenue dans la prison où elle purge une peine de quatre ans.

5. [Ville de Dongying, province du Shandong] Détention administrative de M. Yang Jianjun

Le 11 novembre 2023, M. Yang Jianjun, employé retraité du champ pétrolifère de Shengli, a été placé en détention administrative pendant quatorze jours par le Département de police de Binhai du champ pétrolifère de Shengli.

Le 24 novembre 2018, au moins huit à dix agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Dongying et des agents de la sécurité intérieure du Département de police de Binhai ont fait irruption dans le domicile de M. Yang et l’ont mis à sac. Ils ont confisqué la carte d’identité nationale de M. Yang, sa carte de sécurité sociale et de nombreux biens personnels. Alors que les policiers saccageaient sa maison sans faire attention à lui, M. Yang s’est échappé. Il est devenu sans-abri.

Le 4 mars 2021, M. Yang a pris un bus en direction de sa ville natale pour rendre visite à sa mère âgée de 80 ans qui n’est pas en mesure de s’occuper d’elle-même. En chemin, il a été arrêté par la police. Il a été emmené au centre de lavage de cerveau de l’usine de collecte et de transport de pétrole de Shengli pour y subir une « transformation », et a été détenu pendant près d’un mois. Il a ensuite été libéré sous caution pour un an après avoir versé une caution de 10 000 yuans. Un an plus tard, sa liberté sous caution a pris fin. Il a été immédiatement placé en détention d’ordre public, pendant quatorze jours, ce qui constitue une sanction administrative.

6. [Ville de Tai’an, province du Shandong] Mise à sac du domicile de M^me Gong Qingwei

Le 4 janvier 2024, à 11 h 30, Ma Weihao et deux personnes en uniforme de police du poste de police de Yingsheng dans le district de Taishan ont frappé à la porte du domicile de M^me Gong Qingwei, âgée de 57 ans. Ils ont affirmé qu’elle avait été filmée par des caméras de surveillance alors qu’elle distribuait des documents de Falun Gong. Ils l’ont emmenée au poste de police, lui ont montré la photo d’une femme et lui ont demandé de l’identifier. Il s’agissait d’une photo de profil d’une femme. La police a ensuite emmené M^me Gong à son domicile qu’elle a mis à sac. Ils ont confisqué des livres de Falun Gong et des articles écrits par le Maître.

Ils l’ont emmenée au poste de police. M^me Gong leur a demandé de lui rendre ses livres de Falun Gong confisqués. Ils lui ont dit qu’ils les rendraient dans un mois et lui ont demandé de signer la « Attestation de preuves ». Ils ne l’ont laissé rentrer chez elle qu’après 19 h.

7. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Liu Zhiyang

Le 17 janvier 2024, M^me Liu Zhiyang a été arrêtée par des agents du district de Xihu, au motif que quelqu’un l’avait signalée l’année précédente. On ne sait pas où elle se trouve.

8. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

Le 13 décembre 2023, vers 8 h, le matin, M. Wang Hong a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure du Département de la police des chemins de fer de Harbin, alors qu’il rentrait de son quart de nuit. M^me Xu Wenying et Huo Ping ont aussi été arrêtés. Les trois pratiquants ont été détenus au Centre de détention de la ville de Harbin. Les dossiers de M. Wang et de M^me Xu ont été transmis au parquet des chemins de fer de la ville de Harbin.

M^me Xu a été surveillée pendant plus de deux ans par le Département de police des chemins de fer, qui a déployé 32 appareils de surveillance. Les agents ont confisqué trois imprimantes grand format au domicile qu’elle louait. Pendant cette période, la police connaissait toutes les personnes contactées par M^me Xu ainsi que le contenu de leurs conversations et ce qu’elles faisaient.

9. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de M^me Zhao Hongzhi

Le fils de M^me Zhao Hongzhi s’est rendu dans le faubourg de Zaohua pour rendre visite à sa mère et a appris qu’elle avait été arrêtée le 6 janvier 2024 par des agents du poste de police de Nanhu alors qu’elle préparait le dîner. Elle est actuellement détenue au Centre de détention de la ville de Shenyang.

Traduit de l’anglais