(Minghui.org) Un habitant de 65 ans de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, a été condamné à deux ans de prison en janvier 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. M. Wang Yuezhong fait actuellement appel de cette condamnation illégale.
M. Wang, originaire de la ville de Chifeng, en Mongolie intérieure, a emménagé dans la famille de sa fille à Jinan il y a quelques années. Le 31 août 2022, des policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Huaiyin et du poste de police de Xishichang ont frappé à la porte de sa fille et ont demandé à vérifier les résultats du test COVID-19 de la famille.
M. Wang les a crus et a ouvert la porte, mais il a vu la police faire irruption et perquisitionner le domicile sans présenter de mandat de perquisition. Les policiers ont confisqué ses livres de Falun Gong et une grande quantité d’articles ménagers. Ils ont également emporté un article qu’il avait écrit sur la façon dont le Falun Gong avait guéri sa grave maladie cardiaque, sa tension lombaire (blessure au bas du dos), ses rhumes et fièvres fréquents et ses problèmes d’estomac depuis qu’il avait commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1996.
La fille de M. Wang a demandé à connaître la raison de l’arrestation de son père et la police a dit qu’elle avait reçu une information de Han Guangzhen, un habitant de l'immeuble 232 dans le district de Huaiyin, qui avait vu sur les vidéos de surveillance de son domicile que M. Wang distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans l'immeuble.
La police a libéré M. Wang sous caution le 1er septembre 2022, après que sa fille a versé une caution de 3000 yuans.
Le 2 août 2023, le Département de police du district de Huaiyin a trompé M. Wang en lui faisant croire qu’il devait signer des documents pour clore son dossier. Dès qu’il est arrivé, ils l’ont saisi et l’ont emmené dans un centre de détention local pour qu’il y purge une peine de 14 jours. On ne sait pas s’ils l’ont libéré le 15e jour (16 août), mais ils ont soumis son dossier au parquet du district de Huaiyin ce jour-là. Le parquet a lancé un mandat d’arrêt à son encontre et a ensuite transmis son dossier au parquet du district de Changqing, qui a été désigné pour traiter les affaires relatives au Falun Gong à Jinan.
M. Wang a été jugé par le tribunal du district de Changqing le 19 décembre 2023 et a été condamné à une peine de deux ans en janvier 2024.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
