Mon parcours de cultivation sur plusieurs décennies

(Minghui.org) En 1988, à l’âge de 19 ans, j’ai été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant trois ans pour avoir participé à une bagarre. Les gardiens étaient en fait des voyous portant des uniformes de police, ils m’ont battu très violemment. Pour survivre, je suis progressivement devenu très rusé, agressif et impitoyable.

J’étais profondément empoisonné par les principes déformés du Parti communiste chinois (PCC). Je faisais tout ce qu’il fallait pour obtenir ce que je voulais, et je me croyais intelligent et sage.

En octobre 1997, j’ai eu la chance de rencontrer le Falun Dafa. Dès lors, j’ai suivi le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance de Dafa. J’ai compris que tout le karma que j’avais créé en faisant de mauvaises choses devait être remboursé. Chaque fois que mes jambes me faisaient souffrir de manière insupportable alors que je m’asseyais dans la position du lotus pour méditer, je me disais, du fond du cœur, que je ne ferais plus jamais de mauvaises choses à l’avenir.

Je me sens tellement chanceux d’avoir pu apprendre le grand Dafa de l’univers et de savoir que le véritable but de la vie humaine est de revenir à sa vraie nature. Je garde à l’esprit le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et j’exige strictement de moi-même de suivre ce principe au travail et dans la vie de tous les jours. J’ai arrêté de fumer, de boire, de jouer et de convoiter des femmes. J’ai cessé de mentir, de me bagarrer et je me suis débarrassé de toutes sortes de mauvaises habitudes. Mes changements ont été bien accueillis par ma famille, mes collègues et mes amis.

Défendre Dafa

Le 20 juillet 1999, l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, a lancé la persécution contre le Falun Dafa. Les pratiquants ont été détenus illégalement, envoyés dans des camps de travaux forcés et condamnés à des peines de prison. Il n’y avait pas d’espace pour raisonner avec les gouvernements locaux, car ils disaient tous qu’il s’agissait d’un ordre du gouvernement central et qu’ils ne pouvaient que l’exécuter.

En tant que pratiquant de Falun Dafa, j’ai été très peiné de voir Dafa et le Maître calomniés. Le Falun Dafa enseigne aux gens à être bons et à avoir des critères moraux élevés. Comment cela pourrait-il être un crime ? Dafa peut faire en sorte qu’une mauvaise personne se retourne, renonce à ses mauvaises actions et devienne une bonne personne. Je savais très bien que le gouvernement avait tort, et je pensais que c’était parce que le gouvernement ne savait pas ce qu’était réellement Dafa.

Bien que ma famille, mes amis et mes supérieurs m’aient tous exhorté à reconsidérer ma décision, je me suis quand même rendu trois fois au Bureau des pétitions du Conseil d’État à Pékin pour leur exposer la situation réelle du Falun Dafa. Je me suis également rendu sur la place Tiananmen pour pratiquer les exercices de Dafa et j’ai déployé des banderoles portant les mots « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». J’ai ensuite été condamné illégalement à une peine de trois ans de travaux forcés et j’ai été licencié. J’ai souvent été harcelé et menacé par la police, le personnel de la Sécurité intérieure et les membres des comités de quartier. Afin d’éviter la persécution, j’ai été contraint de quitter mon domicile pendant dix-neuf ans.

Prendre ses responsabilités

De nombreux pratiquants de notre région se sont rendus à Pékin pour faire appel et ont été sévèrement persécutés. Ils ont été condamnés illégalement et envoyés dans des camps de travaux forcés. Certains pratiquants ont abandonné la cultivation, d’autres n’ont étudié les enseignements du Fa que chez eux et avaient trop peur d’entrer en contact avec d’autres pratiquants. À mon retour de trois ans de détention dans un camp de travaux forcés, j’ai constaté que la situation générale dans notre région n’était pas brillante et j’ai ressenti un fort sentiment de responsabilité. J’ai pensé que nous devions former un seul corps, mais je n’avais pas beaucoup d’expériences et je ne savais pas par où commencer.

Les autres pratiquants me faisaient confiance parce que je revenais du camp de travaux forcés et que je n’avais pas abandonné la pratique de Falun Dafa. À cette époque, la persécution était très sévère. Les pratiquants du site de production de documents étaient soumis à une forte pression et ne voulaient pas continuer à produire des documents de clarification de la vérité. Ils sont venus me voir pour savoir si je pouvais trouver quelqu’un qui accepterait de prendre la production des documents.

Il n'y avait presque aucun pratiquant qui produisait des documents de clarification de la vérité ou l’Hebdomadaire Minghui dans notre ville. Très peu de pratiquants pouvaient même accéder au site web Minghui. J'ai pu trouver deux pratiquants qui ont accepté de prendre en charge la production des documents, et j'ai pris la responsabilité de transmettre les nouvelles conférences du Maître, l'Hebdomadaire Minghui et les documents de clarification de la vérité aux pratiquants de tous les districts de la ville et des régions montagneuses isolées, à proximité. De cette façon, j'ai commencé à entrer en contact avec davantage de pratiquants.

Grâce aux arrangements du Maître, un pratiquant doué pour la technologie est venu de la capitale provinciale, et un pratiquant d’une autre ville est venu dans notre ville. Après deux ans de dur labeur, ils ont établi près de vingt sites de production de documents et formé quelques jeunes pratiquants.

Un pratiquant qui dirigeait un site de production de documents a été arrêté. Sous la torture, il a donné mon nom et celui de ma femme à la police. La police de la sécurité intérieure a surveillé mon domicile pendant près de trois mois. Quand ils ont vu que nous ne rentrions pas chez nous, ils sont allés nous chercher chez nos proches. Ces derniers étaient inquiets et effrayés. Ils nous ont transmis le message et nous ont dit de ne pas rentrer chez nous. Nous avons été forcés d’errer d’un endroit à l’autre pendant dix-neuf ans.

Pour éviter la persécution, nous avons déménagé douze fois. Nous avions peu d’argent et gagnions à peine de quoi survivre. Nous achetions toujours les restes de légumes les moins chers. La plupart des logements que nous louions étaient de simples bungalows. En hiver, il n’y avait pratiquement pas de chauffage et les réservoirs d’eau gelaient. Nous devions porter des bonnets pour dormir. Les conditions étaient difficiles, mais nous connaissions notre responsabilité et notre mission.

Le personnel de la Sécurité intérieure était toujours à nos trousses. Nous étions considérés comme des personnes clés pour la persécution, et ils recevraient des récompenses s’ils nous arrêtaient. Ils nous cherchaient partout. Les téléphones de nos proches étaient secrètement surveillés et certains ont été convoqués et menacés par la police.

Sous la protection du Maître, nous sommes restés dans notre ville natale et avons tranquillement rempli nos responsabilités. Nous avons formé un corps uni avec d’autres pratiquants et avons travaillé dur ensemble pour sauver les gens. Lorsque nous avions besoin de quelque chose, j’essayais toujours de le fournir.

Un pratiquant a été emprisonné pendant quatre ans, mais il continuait à valider ouvertement Dafa. Il a écrit « Le Ciel détruira le PCC » sur le dos de ses vêtements et « Falun Dafa est bon » sur le mur à côté de son lit. En représailles, les gardiens de la prison l’ont sévèrement torturé. Après sa libération, il nous a remerciés : « Vous avez dénoncé la persécution dont je faisais l’objet sur le site web Minghui à de nombreuses reprises et vous vous êtes rendus dans divers départements de la capitale provinciale pour dénoncer ma situation ; le directeur de la prison et les gardiens ont reçu de nombreux appels de pratiquants à l’étranger et du pays. Ils ont été choqués et ont fini par cesser de me torturer. Sinon, j’aurais été persécuté à mort. »

Pendant le Nouvel An chinois et la fête de la Mi-Automne, nous avons apporté des cadeaux pour rendre visite aux familles des pratiquants illégalement détenus en prison. Au cours d’une saison de récolte, plus de 100 pratiquants sont allés aider les familles de pratiquants emprisonnés. Cette nouvelle s’est répandue dans tout le canton, et les pratiquants ont été félicités et admirés. Un enfant d’un pratiquant emprisonné a dit : « Si je pouvais choisir mes amis, je choisirais les pratiquants de Falun Dafa. »

L’aide sincère que nous avons apportée aux familles a confirmé la beauté du Falun Dafa et a également révélé les mensonges du PCC diffusés dans les médias. De nombreuses personnes qui avaient des incompréhensions sur Dafa espéraient qu’il serait bientôt disculpé.

Aider le Maître dans la rectification de Fa

Pendant la période où nous poursuivions Jiang Zemin en justice pour être à l’origine de la persécution, nous avons essayé de suivre de près la progression de la rectification de Fa. Tout d’abord, les pratiquants de la ville ont été divisés en groupes pour partager leurs expériences basées sur le Fa et discuter des leçons que nous avions tirées du passé. Nous avons compris qu’il ne s’agissait pas d’agir, mais de cultiver, et non pas de suivre les tendances. Chacun d’entre nous doit se baser sur le fait de donner le salut aux êtres avec la mentalité la plus pure. De nombreux pratiquants ont parlé de leurs pensées et de leurs compréhensions et ont trouvé divers attachements humains.

Grâce aux discussions et aux échanges basés sur le Fa, nous nous sommes élevés ensemble et sommes parvenus à un consensus. Quatre pratiquants ont été chargés de trier et d’envoyer les poursuites judiciaires dans quatre quartiers de la ville. Nous avons réparti le travail de manière ordonnée, nous avons eu une communication ouverte et nous nous sommes bien coordonnés. Chaque jour, nous avons émis la pensée droite en tant que groupe pour éliminer les interférences des facteurs pervers, et nous avons formé un champ droit très fort. Huit cents pratiquants de notre ville ont déposé plainte contre Jiang en utilisant leurs vrais noms, et tous étaient en sécurité sous la protection du Maître.

Les billets de banque portant des phrases de clarification de la vérité sont très courants dans notre région. De nombreux propriétaires de magasins et hommes d’affaires ont compris la vérité et étaient tout à fait disposés à utiliser cette monnaie. Beaucoup d’entre eux ont reçu des bénédictions et leurs affaires ont prospéré. Environ sept pour cent des billets de banque circulant sur nos marchés locaux portent des phrases clarifiant la vérité.

Après la publication du But ultime du communisme, nous en avons distribué des milliers d’exemplaires dans notre région. Après avoir lu le livre, un fonctionnaire du gouvernement a dit à un pratiquant : « L'auteur de ce livre est très compétent, je l'admire vraiment. Si vous, les pratiquants, avez besoin de véhicules pour des activités, je peux vous aider. Faites-moi savoir si vous avez besoin d'aide pour quoi que ce soit. Je souhaite également permettre à tous mes employés de lire ce livre. Si ce volume a une suite, assurez-vous de me le faire savoir le plus rapidement possible. »

Notre équipe de distribution de documents, dont je fais partie, a distribué des millions de brochures diverses, et nos véhicules ont parcouru un total de 250 000 kilomètres. Un pratiquant a dit que cela équivalait à faire six fois le tour de la terre. Un pratiquant chevronné qui clarifie la vérité face à face a dit : « Nous n’avons pas laissé tomber nos habitants. Nous avons parcouru toutes les rues et ruelles de la ville, les différentes communautés, les fermes, les magasins et les marchés à de nombreuses reprises. De nombreuses personnes ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées, et même ceux qui ne voulaient pas nous écouter ne disent plus du mal de Dafa. »

Un pratiquant a surpris une conversation sur le marché du matin : « Il y a tellement de pratiquants de Falun Dafa maintenant. Je rencontre parfois plusieurs personnes par jour qui me demandent de démissionner du PCC ! »

Le monde traverse diverses catastrophes naturelles ou causées par l’homme, des fléaux et des moments de vie ou de mort. C’est un moment crucial pour que les gens comprennent la vérité sur Dafa et démissionnent du PCC. Nous devons garder l’esprit clair et avoir une pensée droite plus forte. Nous ferons de notre mieux et continuerons à remplir nos responsabilités, nos vœux sacrés et à aider le Maître à sauver les êtres.

Je suis si reconnaissant au Maître d’avoir créé le meilleur avenir pour les pratiquants de Dafa ainsi que pour tous les êtres qui comprennent la vérité ! Merci Maître pour votre salut et votre protection compatissants !

Merci Maître ! Merci à tous les compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais