Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les crimes de Wu Guoqing, directeur du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin, dans la persécution du Falun Gong

5 février 2024 |   Écrit par un correspondant de Minghui

(Minghui.org) Vingt-quatre ans après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, les pratiquants de Falun Gong de 44 pays ont soumis une nouvelle liste des coupables à leurs gouvernements respectifs avant la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre 2023, les exhortant à tenir ces personnes responsables de la persécution du Falun Gong en Chine. Les pratiquants ont demandé à leurs gouvernements d’interdire l’entrée sur leur territoire des responsables de ces actes ainsi qu’aux membres de leur famille, et de geler leurs avoirs à l’étranger.

Le nom de Wu Guoqing, directeur du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin, figure sur cette liste.

Informations sur le responsable de la persécution

Nom complet du responsable : Wu (nom de famille) Guoqing (prénom) (吴国庆)

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Octobre 1961

Lieu de naissance : Non connu

Wu Guoqing

Titre et fonction

Depuis 2013 : Directeur du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin

Auparavant : Directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin, directeur de la quatrième division et de la première division du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin

Principaux crimes

Depuis le début de la persécution du Falun Gong par Jiang Zemin en juillet 1999, le Bureau de la sécurité intérieure du ministère de la sécurité publique ou les départements de la sécurité publique ont été chargés d’arrêter, de harceler et de saccager les domiciles des pratiquants. Ils sont également chargés de fabriquer des preuves et de soumettre les dossiers des pratiquants au parquet.

En 2013, Wu Guoqing a été promu directeur du Bureau de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Jilin, après avoir assumé diverses fonctions au sein de l’agence. Il a mis en œuvre la politique de persécution brutale et a mobilisé les forces de la police de toute la province pour y participer. Pendant son mandat, au moins 83 pratiquants ont été persécutés. Des milliers d’autres ont été arrêtés, harcelés ou condamnés.

Ce qui suit sont des cas de persécution survenus entre 2016 et juin 2023.

La persécution au cours du premier semestre 2023

Au cours du premier semestre 2023, 11 pratiquants ont été persécutés à mort à Jilin, 56 ont été condamnés, 239 ont été arrêtés et 283 harcelés. En plus, 38 autres pratiquants ont fait l’objet de diverses formes de persécution financière et d’extorsion pour un montant total de 184 728 yuans.

La police de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, a arrêté 17 pratiquants de Falun Gong et des membres de leur famille dans la matinée du 19 février 2023. La plupart des pratiquants ont eu leur domicile saccagé, et leurs livres et documents d’information sur le Falun Gong ont été confisqués. La police est restée au domicile de certains pratiquants, attendant d’en arrêter d’autres s’ils venaient leur rendre visite.

Selon une personne bien informée, l’opération policière a été ordonnée par la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) de Changchun, le Bureau 610 et le Bureau de la sécurité intérieure du district d’Erdao. La plupart des pratiquants étaient surveillés depuis des mois avant les arrestations. La police a même installé des caméras de surveillance à l’extérieur du domicile de M. Lu Jinhua pour contrôler ses activités quotidiennes et les pratiquants avec qui il était en contact.

Le 4 juin 2023, les autorités du Bureau 610 et du Département de la police de la ville de Jilin ont envoyé un grand nombre d’agents et ont arrêté plus de 30 pratiquants de Falun Gong. La police a surveillé les pratiquants pendant une longue période et a rassemblé des images de caméras de surveillance avant d’effectuer les arrestations. Si un pratiquant ou un membre de sa famille refusait d’ouvrir la porte, la police entrait de force, brisant parfois les fenêtres afin d’arrêter les pratiquants et de saccager leurs domiciles.

La persécution en 2022

En 2022, 4 pratiquants ont été persécutés à mort, 40 ont été condamnés, 338 ont été arrêtés, 384 ont été harcelés, 41 ont eu leur retraite suspendue, 34 ont été détenus dans un centre de lavage de cerveau et 7 ont été forcés à vivre loin de leur domicile.

Après son arrestation le 12 juin 2022, Mme Jiang Yongqin, 53 ans, de la ville de Jilin, province du Jilin, a été détenue dans un centre de détention secret et a été violée par un expert en torture du Bureau de la sécurité publique de la province du Jilin.

Après que les policiers lui ont pulvérisé de l’huile de moutarde dans le nez, une cigarette allumée a été enfoncée dans ses narines, ensuite ils ont commencé à l’agresser sexuellement. Ils ont soulevé son chemisier. L’expert en torture a alors ordonné à la police de lui toucher les seins. Après que la police l’a fait, l’expert en torture a ensuite utilisé un appareil spécial pour stimuler ses seins. Ensuite, l’expert en torture a forcé Mme Jiang à enlever son pantalon. Lorsque son pantalon était à moitié baissé, les policiers ont découvert qu’elle avait ses règles. L’expert en torture a affirmé que la torture avait le meilleur effet pendant les règles et a ordonné aux policiers de continuer. Mme Jiang s’est presque effondrée et était profondément désespérée.

La persécution en 2021

En 2021, 10 pratiquants ont été torturés à mort, 96 ont été condamnés, 6 ont été jugés par un tribunal, 14 ont été inculqués, 287 ont été arrêtés, 732 ont été harcelés, 79 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau, et 43 ont été extorqués pour un montant total de 115 160 yuans. Le PCC a également lancé sa campagne « Plan zéro » afin de retracer tous les pratiquants de Falun Gong qui figuraient sur la « liste noire » du gouvernement, y compris des pratiquants nonagénaires. Dans les cas où les autorités ne pouvaient pas trouver les pratiquants, elles harcelaient les membres de sa famille.

M. Liu Yongcun, de la ville de Shulan, dans la province du Jilin, a été arrêté au cours de l’hiver 2020. La police a saccagé son domicile, ce qui l’a traumatisé. Il a été victime d’un accident vasculaire cérébral et est devenu grabataire. En mai 2021, la police a de nouveau saccagé son domicile. M. Liu est décédé le 10 septembre 2021, il avait 89 ans.

Le 16 mars 2021, les agents Piao Donjie et Sun Haitao sont entrés par effraction dans la maison de M. Yin Zhibo, 44 ans. Pendant la bagarre, la police l’a poussé à travers la fenêtre et il a fait une chute mortelle.

La persécution en 2020

En 2020, malgré la COVID-19, la persécution du Falun Gong s’est poursuivie sans relâche ; 6 pratiquants ont été persécutés à mort, 68 ont été condamnés, 21 ont fait l’objet d’audiences, 10 ont été inculpés, 486 ont été arrêtés, 471 ont été harcelés, 337 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau et 58 ont été condamnés à une amende pour un total de 810 550 yuans.

Mme Sun Fengxian, 65 ans, habitant le district de Nong’an, province du Jilin, a été arrêtée avec 21 autres pratiquants de Falun Gong le 15 juillet 2020. Elle a été condamnée à deux ans de prison par le tribunal de la ville de Dehui le 26 juillet 2021. Elle a été victime d’un accident vasculaire cérébral au centre de détention du district de Nong’an à 16 h 30 le 3 décembre 2021. Après avoir été transportée à l’hôpital, le médecin l’a opérée avec le consentement de sa famille. L’opération a duré près de cinq heures et le médecin a déclaré qu’elle était réussie. Mme Sun est restée dans le coma par la suite et a été transférée à l’hôpital de médecine chinoise du district de Nong’an le 13 décembre. Sa famille a été informée à 12 h 40 le 15 décembre qu’elle faisait l’objet d’un traitement d’urgence. Elle est décédée vers 1 h 30 du matin.

Le 15 juillet 2020, la police du district de Nong’an a arrêté 22 pratiquants, 13 d’entre eux ont été condamnés. Parmi eux, Mme Zhang Xiuzhi a été condamnée à 10 ans, Mme Gao Xiaoqi, Mme Cai Yuying et M. Feng Liqi à 9 ans chacun, Mme Wu Dongmei à 7 ans et Mme Yu Jiaozhu, M. Shan Weihe et M. Lyu Xiangfu à 6 ans chacun.

Mme Sun Xiuying et son mari, M. Jiang Quande, ont été arrêtés à leur domicile. M. Jiang souffrait d’un problème de santé et était émacié à ce moment-là, mais la police l’a tout de même placé en garde à vue. Après avoir été libéré environ deux semaines plus tard, il est resté sous perfusion quotidienne pour survivre. La police a refusé de libérer Mme Sun pour qu’elle puisse s’occuper de son mari. M. Jiang est décédé à l’âge de 66 ans, le 26 août 2020.

M. Zhang Ziyou, de la ville de Changchun, a été arrêté le 14 avril 2017. Il a été condamné à six ans de prison par le tribunal de la zone de développement industriel de haute technologie le 1er novembre 2017, et emmené à la prison de Gongzhuling le 22 novembre. Là, il a été victime d’un accident vasculaire cérébral et on a découvert qu’il souffrait de diabète. Il ne pouvait plus prendre soin de lui ni marcher seul. Sa famille a demandé une libération conditionnelle pour raisons médicales, mais la prison a rejeté leurs demandes à plusieurs reprises, admettant ouvertement que c’était simplement parce qu’il n’avait pas abandonné la pratique de Falun Gong. Après avoir été emprisonné pendant trois ans et dix jours, M. Zhang est décédé en prison le 13 décembre 2020. Il avait 68 ans.

La persécution en 2019

En 2019, 8 pratiquants ont été persécutés à mort, 72 ont été condamnés, 19 ont été jugés, 582 ont été arrêtés et 236 ont été harcelés. En outre, 8 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau, 9 ont été inculpés et 27 ont vu leur arrestation approuvée. En plus, 6 pratiquants ont disparu, 10 ont été contraints de vivre loin de chez eux et 38 autres pratiquants ont subi diverses formes d’extorsion financière, pour un total de 286 605 yuans.

Plusieurs pratiquants chevronnés ont été condamnés à de lourdes peines. Mme Li Jing, 64 ans, a été condamnée à dix ans, M. Guo Yunian, 85 ans, à six ans, M. Yu Hongfu et son épouse Mme Chu Yuzhen, septuagénaires, à huit ans et demi et neuf ans et demi respectivement.

Mme Zhang Yuanyuan a été arrêtée à plusieurs reprises en avril 2019 et son domicile a été saccagé. En raison de son hypertension artérielle, elle s’est vu refuser l’admission dans les centres de détention. Cependant, la police locale a continué à la harceler et a soumis son cas au parquet. Le matin du 24 juin 2019, la police l’a de nouveau arrêtée et l’a emmenée au parquet local. Ils l’ont menacée et lui ont ordonné de ne pas quitter son domicile pendant quinze jours et, pendant cette période, on devait pouvoir la rejoindre à tout moment. Ils lui ont dit que si elle n’obtempérait pas, elle serait à nouveau arrêtée.

Le 1er juillet 2019, Mme Zhang a été emmenée au tribunal local pour une audience à l’insu de sa famille. Elle s’est effondrée au sol dès son retour à la maison à 16 heures. Elle a perdu connaissance et est décédée deux jours plus tard.

Le 15 août 2019, la police de la ville de Siping et du district de Lishu a mobilisé plusieurs centaines d’agents. Avec la police de la ville de Changchun, ils ont arrêté plus de 30 pratiquants et les membres de leur famille à Changchun.

Parmi eux, quatorze pratiquants, dont sept d’une même famille élargie, ont été jugés par le tribunal du district de Lishu le 28 septembre 2020. Le juge a interdit à leurs avocats et aux membres de leur famille de les défendre et a fréquemment interrompu les pratiquants lorsqu’ils témoignaient pour leur propre défense. Le juge a condamné les pratiquants à une peine de prison le 26 février 2021.

M. Meng Xiangqi, 37 ans, et sa belle-mère, Mme Fu Guihua, 55 ans, ont tous deux été condamnés à sept ans et demi de prison. Le père de M. Meng, M. Meng Fanjun, 59 ans, sa belle-sœur, Mme Yu Jianli, 30 ans, le mari de Mme Yu, M. Wang Dongji, 40 ans, et les parents de M. Wang, M. Wang Kemin, 69 ans, et Mme Wang Fengzhi, 69 ans, ont été condamnés à sept ans de prison chacun.

Mme Fu a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Jilin le 27 mai 2021. Elle a été privée des visites de sa famille, contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures chaque jour, et soumise à d’autres formes de torture. Elle est décédée à la prison le 25 juillet 2021. La prison a empêché sa famille de voir son corps et sa dépouille a été incinérée de force.

La persécution en 2018

En 2018, dans la province du Jilin, 1 pratiquant est décédé des suites de la persécution, 65 pratiquants ont été condamnés, 26 ont été jugés par un tribunal, 15 ont été inculpés, 463 ont été arrêtés, 134 ont été harcelés, 31 ont fait l’objet de diverses formes de persécution financière, 2 ont disparu et 3 ont été contraints de vivre loin de chez eux.

Mme Li Chunyu a été signalée aux autorités pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong au début du mois de mai 2018. Elle a été arrêtée par 110 policiers de la ville de Hunchun et a été emmenée au centre de détention de Hunchun. Quatre agents ont pris de force ses empreintes digitales, la blessant à l’avant-bras. Une radiographie a confirmé que son bras avait été fracturé. Elle a ensuite été relâchée.

La persécution en 2017

En 2017, 16 pratiquants sont décédés des suites de la persécution, 100 ont été condamnés, 712 ont été arrêtés et 1441 ont été harcelés.

Mme Han Hongxia, de la ville de Da’an, dans la province du Jilin, a été arrêtée le 18 octobre 2016. Lorsqu’elle a résisté à l’arrestation, un agent lui a crié devant la foule : « Les gens comme vous méritent que leurs organes soient prélevés de leur vivant ! » Son domicile a ensuite été perquisitionné. Elle a été jugée en secret en février 2017.

Les gardiens du centre de détention municipal de Baicheng ont injecté des substances inconnues à Mme Han. L’intérieur de ses mains, jusqu’à ses bras, a viré au violet et a été gravement contusionné. Début mars 2017, elle a été gavée jusqu’à ce qu’elle soit au seuil de la mort. Elle a été emmenée à l’hôpital de la prison de Changchun le 8 mars, où l’on a constaté qu’elle souffrait d’une infection pulmonaire et d’une accumulation de liquide, ce qui a entraîné une défaillance pulmonaire. Elle est décédée le 10 mars, moins de cinq mois après son arrestation.

La persécution en 2016

En 2016, 8 pratiquants sont morts sous la persécution, 66 ont été condamnés, 293 ont été arrêtés et 102 harcelés. Parmi les pratiquants visés, au moins 140 ont vu leur domicile perquisitionné et 460 308 yuans en espèces leur ont été confisqués.

M. Zhang Jingquan et son épouse Mme Liu Jinru ont été arrêtés à leur domicile dans la province du Jilin le 16 juin 2016. Des fonctionnaires ont saccagé leur domicile et confisqué plus de 180 000 yuans. Mme Liu a été torturée au poste de police. Elle a souffert d’une déchirure musculaire et d’une rupture du tendon du mollet gauche et a subi une intervention chirurgicale. De retour chez elle, elle a souffert de vertiges, de vomissements et d’hypertension. Elle s’évanouissait fréquemment et était mentalement désorientée. Mme Liu est décédée le 22 octobre 2018. M. Zhang a été secrètement jugé et condamné à une peine de huit ans et demi de prison en novembre 2016. Il a été conduit à la prison de Gongzhuling en avril 2017 sans connaître la nouvelle du décès de sa femme.

Traduit de l’anglais