(Minghui.org) Le 3 février 2024, M. Wang Zhong, 72 ans, du district autonome mandchou de Kuancheng, dans la province du Hebei, a été envoyé à la prison de Tangshan pour purger une peine de trois ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Wang a été arrêté le 4 mai 2023 après qu’on a signalé qu’il avait parlé du Falun Gong à deux étudiants. Le capitaine Li Lin (+86-13785384466) du Bureau de la sécurité intérieure du district autonome mandchou de Kuancheng a conduit trois agents à perquisitionner le domicile de M. Wang. Ils ont confisqué son ordinateur, son imprimante et d’autres biens de valeur. Un mois plus tard, ils ont également demandé au Bureau local de la sécurité sociale de suspendre sa pension.
On ne sait pas à quelle date le district autonome mandchou de Kuancheng a condamné M. Wang à une peine de trois ans et demi. Il a été transféré du centre de détention du district autonome mandchou de Kuancheng à la prison de Tangshan le 3 février 2024.
Ce n’est pas la première fois que M. Wang est visé en raison de sa croyance, à laquelle il attribue la guérison de ses rhumatismes et de sa tachycardie (rythme cardiaque rapide). Il avait déjà été arrêté à maintes reprises et, chaque fois, brutalement torturé.
Pendant les trois ans qu’il a purgés dans un camp de travaux forcés, d’octobre 2004 à octobre 2007, on l’a gavé avec des substances inconnues. Une autre fois, on l’a déshabillé et on lui a infligé des décharges électriques sur ses parties intimes. Les gardiens lui ont également brûlé le visage et le cou avec des mégots de cigarettes et l’ont battu avec plusieurs bâtons de colle hérissés de pointes jusqu’à ce qu’il perde connaissance. Il est devenu sourd des deux oreilles et a perdu la sensibilité de ses jambes au-dessous des genoux. Son acuité visuelle est passée de 20/13 à 20/200. Il ne s’est toujours pas remis de certaines détériorations de sa santé causées par la torture.
Le 13 mai 2011, à la suite d’une nouvelle arrestation, M. Wang s’est vu imposer un an de travaux forcés, mais son admission au camp de travail local lui a été refusée en raison de son mauvais état de santé. Il a alors reçu l’ordre de purger sa peine en dehors du camp de travail. Son employeur, la Banque populaire de Chine, a suspendu son salaire pendant cette période d’un an.
Pour plus de détails sur la persécution subie par M. Wang, voir l’article ci-dessous.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
