Une femme du Liaoning souffrant d’une tension artérielle extrêmement élevée et de problèmes cardiaques est condamnée pour sa croyance

(Minghui.org) Une femme de 64 ans de la ville de Xingcheng, dans la province du Liaoning, a été amenée dans la salle d’audience en fauteuil roulant et condamnée à deux ans et trois mois de prison le 25 avril 2024 pour sa pratique de Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 1^er avril M^me Liu Yubo a été transportée dans la salle d’audience improvisée du centre de détention pour son audition. Au moment de la rédaction de cet article, on ne sait pas si elle est toujours au centre de détention ou si elle a été transférée en prison.

M^me Liu a été arrêtée à son domicile le 28 décembre 2023 par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xingcheng, du poste de police du bourg de Jianchang et du poste de police de la rue Ningyuan. Bien qu’il ait été constaté qu’elle souffrait d’une tension artérielle extrêmement élevée et d’un problème cardiaque, le centre de détention de la ville de Xingcheng l’a tout de même admise.

La dernière persécution subie par M^me Liu fait suite à une arrestation effectuée il y a cinq ans par des policiers du poste de police du bourg de Jianchang, alors qu’elle parlait aux gens de la persécution du Falun Gong. Elle a été libérée sous caution et la police a récemment rouvert son dossier.

Le 15 janvier 2024, l’affaire de M^me Liu a d’abord été soumise au parquet de la ville de Xingcheng, qui l’a transférée au parquet du district de Lianshan, dans la ville de Huludao. La ville de Huludao supervise la ville de Xingcheng. Les procureurs Zhang Xiaojin et Du Yang l’ont inculpée le 5 février.

Le tribunal du district de Lianshan avait prévu une audience pour M^me Liu le 15 mars 2024, mais l’a ensuite reportée au 1^er avril et a tenu l’audience au centre de détention de Huludao, en raison de l’hypertension artérielle et des problèmes cardiaques persistants de l’intéressée. Elle était incapable de marcher.

Sa fille a demandé au juge d’annuler l’audience, mais celui-ci l’a ignorée. Lors de l’audience du 1^er avril, M^me Liu a été emmenée en fauteuil roulant dans la salle d’audience improvisée du centre de détention. Sa fille a plaidé non coupable pour elle. Le 25 avril, le juge Wang Lianting l’a condamnée à une peine de deux ans et trois mois et à une amende de 10 000 yuans (environ 1 400 $ USD). Les juges Chen Xue et Zhao Jing, ainsi que le greffier Nie Jiahui, ont également signé le verdict.

Traduit de l’anglais