(Minghui.org) Après le dernier rappel dans un théâtre complet à Stamford, Connecticut, le 12 mai, la Shen Yun Performing Arts a conclu sa tournée mondiale de 2024. Cette saison, les huit compagnies itinérantes de Shen Yun ont présenté un total de 810 représentations dans plus de 200 villes et 20 nations sur les cinq continents.
Photos 1 et 2 : La Shen Yun New Era Company à l’opéra de Graz, en Autriche, le soir du 9 mai. Les artistes ont fait le salut à cinq reprises. Les billets pour les quatre représentations de la compagnie à Graz du 9 au 11 mai ont été vendus deux mois à l’avance. (The Epoch Times)
La Shen Yun World Company a donné sa dernière représentation à Amnéville, en France, au Galaxie Amnéville le 10 mai. Les billets pour les quatre représentations à Amnéville du 8 au 10 mai étaient tous vendus dès la mi-janvier de cette année. (The Epoch Times)
Le rappel de la Shen Yun Touring Company lors de sa dernière représentation au Conjunto Santande Artes Escenicas, à l'université de Guadalajara à Guadalajara, Mexique, dans la soirée du 9 mai. La compagnie a donné huit représentations à Guadalajara du 26 au 28 avril et du 7 au 9 mai, les quatre dernières représentations ayant été ajoutées au programme initial pour répondre à la demande. Toutes les représentations ont eu lieu dans des salles combles. (The Epoch Times)
La Shen Yun International Company au Teatro Positivo de Curitiba, au Brésil, dans la soirée du 8 mai. (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company a donné deux représentations devant des salles combles au Dr Phillips Center for the Performing Arts à Orlando, en Floride, le 11 mai. (The Epoch Times)
Shen Yun conclut sa tournée européenne
La Shen Yun World Company est revenue à New York le 11 mai et a été accueillie par des admirateurs. (The Epoch Times)
Cette année, la Shen Yun World Company a présenté un total de 72 représentations dans dix villes françaises, touchant près de 150 000 spectateurs. Toutes les représentations ont été données à guichets fermés.
La Shen Yun World Company a donné une représentation au Forum Leverkusen à Leverkusen, en Allemagne, le 6 mai. Les billets ont été tous vendus deux mois à l’avance. Cette représentation a mis fin à la tournée de Shen Yun en Allemagne, qui comptait 9 villes et 37 représentations. (The Epoch Times)
« C’est très émouvant »
Cord Byrd lors de la représentation de Shen Yun à Orlando, Floride, le 11 mai (The Epoch Times)
Cord Byrd, secrétaire d’État de Floride, a assisté à la représentation de Shen Yun à Orlando le 11 mai.
« Oh, c’est merveilleux [...] C’est très émouvant », a dit M. Byrd.
« Je pense qu’il s’agit d’un message universel et très important : il y a quelque chose de plus élevé que nous tous », a-t-il ajouté.
Il s’est dit impressionné par l’habileté et le talent des artistes et par les différents aspects de la mise en scène qui se sont conjugués pour créer la sensation d’une expérience interactive.
Il a également été intéressé par la situation de la Chine d’aujourd’hui, qui est très différente sous les quelques décennies de régime communiste par rapport aux milliers d’années pendant lesquelles les Chinois ont cru dans leur culture d’inspiration divine.
« C’est l’une des grandes qualités de l’Amérique. Tout le monde peut avoir la liberté de conscience et croire ce qu’il veut croire [...] C’est un message que tous les pays devraient prendre à cœur », a ajouté M. Byrd.
« Important »
Donald Glascoff lors de la représentation de Shen Yun à Stamford, Connecticut, le 12 mai (NTD
Donald Glascoff, réalisateur de documentaires, a assisté à la représentation de Shen Yun à Stamford, au Connecticut, le 12 mai.
« Les récits montrent qu’il faut réussir face à des situations adverses, ne pas se laisser intimider par une autorité malveillante, autant de thèmes qui me tiennent à cœur [...] L’indépendance, la liberté, la liberté personnelle, les systèmes de croyances et le mouvement sont tous importants », a-t-il expliqué.
La Shen Yun New Era Company revient d’Europe
Le 12 mai, la Shen Yun New Era Company est revenue aux États-Unis après avoir donné 115 représentations en Europe. (The Epoch Times)
La danseuse principale Marilyn Yang et le chef d’orchestre Yun Chu (The Epoch Times)
« Cette année, nous avons eu des calendriers très chargés. Nous étions en France et nous faisions huit spectacles en six jours, pendant un mois entier. Chaque semaine était comme ça. Souvent, le corps n’arrive pas à suivre [...] Le Falun Dafa nous aide vraiment à nous apaiser et à guérir notre corps lorsque nous méditons », a expliqué la danseuse principale Marilyn Yang.
Le chef d’orchestre Yun Chu a confié : « La compréhension de la musique par les Européens m’a apporté un grand soutien lors de ma prestation. Ils n’arrêtaient pas d’applaudir, ils continuaient, et ils ne voulaient plus partir. Dans de si beaux théâtres et avec un public si enthousiaste, nous sommes très heureux. »
« Très approfondi et très profond »
Peball Gerolf lors de la représentation de Shen Yun à Graz, en Autriche, le 10 mai (NTD)
Peball Gerolf, fondateur et directeur d’une entreprise de génie civil, a vu Shen Yun à Graz le 10 mai.
« La perfection était au rendez-vous. Le contrôle du corps était vraiment unique. Le fait que cette danse soit différente du ballet est déjà évident dans son nom. [Shen Yun] signifie beauté intérieure, expression intérieure », a dit M. Gerolf.
« Je suis également une personne qui vit selon des valeurs très élevées. Ces valeurs viennent du peuple, de la culture, et nous devrions les emporter avec nous. Nous avons beaucoup de traditions, que ce soit en Chine ou ici en Europe [...] nous devons nous y accrocher », a-t-il dit.
M. Gerolf a apprécié « les scènes où l’amour est venu à ceux qui ont simplement fait de bonnes choses et non à ceux qui avaient de l’argent ».
« C’était une immersion dans un autre monde. C’était impressionnant [...] c’était beau. J’ai été surpris par les valeurs qui y étaient présentées. Je m’attendais presque à quelque chose de plus superficiel, et ce n’était pas du tout le cas. C’était très approfondi, très profond et très émouvant », a indiqué M. Gerolf.
« Inoubliable »
Gerald Lücking lors de la représentation de Shen Yun à Graz le 10 mai (NTD)
Gerald Lücking, directeur de production télévisuelle, a assisté à la représentation de Shen Yun à Graz le 10 mai.
« Je n’avais jamais vu un tel spectacle, qui combine la danse et l’animation en arrière-plan. J’ai particulièrement apprécié la brillance éblouissante du spectacle lorsque le rideau s’est ouvert. Tout le théâtre est devenu sombre, puis il y a eu une explosion de couleurs. C’était inoubliable », a dit M. Lücking.
« Incroyable sous tous les angles »
Sandra Krautwaschl et Peter Rabensteiner lors de la représentation de Shen Yun à Graz le 9 mai (The Epoch Times)
Sandra Krautwaschl, membre du parlement de l’État de Styrie en Autriche et porte-parole du Parti vert, et son mari Peter Rabensteiner, conseiller municipal de Gratwein-Straßengel, ont assisté à la représentation de Shen Yun à Graz le 9 mai.
« C’est incroyable, très impressionnant et sans précédent. La représentation est vraiment étonnante sous tous les angles », a dit Mme Krautwaschl.
« J’ai beaucoup aimé. Je suis vraiment enivré. Les compétences de haut niveau, les couleurs brillantes, la prestation des femmes sur scène combinée à la chorégraphie et les merveilleux accessoires sont vraiment enivrants et magnifiques », a indiqué M. Rabensteiner.
Le couple a confié qu’il recommanderait Shen Yun à ses amis et à sa famille. « Je le recommanderais quoi qu’il arrive. En fait, j’ai été complètement conquise », a dit Mme Krautwaschl.
La Shen Yun International Company revient du Brésil
Le 13 mai, la Shen Yun International Company est revenue à New York après avoir terminé sa tournée au Brésil. (The Epoch Times)
« Curitiba est reconnaissante »
Noemia Rocha (deuxième à partir de la gauche), conseillère municipale de Curitiba, a présenté un certificat de reconnaissance à Shen Yun Performing Arts au Teatro Positivo de Curitiba, au Brésil, le 8 mai. (The Epoch Times)
« J’ai été profondément impressionnée par ce spectacle [...] la chorégraphie, l’habileté, les danseurs, l’orchestre extraordinaire », a indiqué Mme Rocha.
« Le message que j’ai adoré, qui a touché mon cœur, était l’intervention divine dans la vie des individus. Il encourageait plus d’amour, plus d’empathie et plus de solidarité entre les gens », a-t-elle partagé.
« Curitiba est reconnaissante. J’attends avec impatience l’année prochaine pour me joindre à vous une fois de plus [...] Continuez à diffuser ce message éclairant et à favoriser ce sentiment de protection et de connexion entre les individus. Que Dieu vous bénisse », a conclu Mme Rocha.
Le public mexicain : « Quelque chose qui vient de la divinité »
Cette saison, la Shen Yun Touring Company a donné 14 représentations (y compris des représentations supplémentaires) dans les villes mexicaines de Guadalajara et de Mexico, touchant plus de 30 000 spectateurs.
Fernando Salazar Vicentello et Natalia Paulina de la Torre Sandoval lors de la représentation de Shen Yun à Guadalajara, le 7 mai (NTD)
Fernando Salazar Vicentello, conseiller municipal de Guadalajara, et son épouse Natalia Paulina de la Torre Sandoval, psychologue, ont assisté à la représentation de Shen Yun à Guadalajara le 7 mai.
« C’est magique. J’ai l’impression que c’est la façon dont les danseurs se conduisent [...] c’est quelque chose qui vient de la divinité », a indiqué M. Vicentello.
« J’ai ressenti beaucoup de liberté, beaucoup de paix, beaucoup de tranquillité », a-t-il dit.
« C’est extraordinaire. C’est un événement qui a dépassé toutes mes attentes. Excellents danseurs, musique, chorégraphie, effets. Extraordinaire, unique », a dit Mme Sandoval.
« Ce que j’en retiens, tout d’abord, c’est que je connais mieux la culture orientale et, surtout, qu’elle nous transmet de nombreuses valeurs. Des valeurs et, surtout, de la compassion, de la gentillesse, dont nous avons beaucoup besoin en ce moment », a indiqué M. Vicentello.
Martín Mauricio Cuburu et Ina Maria Quiñonez Gutierrez lors de la représentation de Shen Yun à Guadalajara le 8 mai (The Epoch Times)
Martin Mauricio Cuburu, PDG, et sa femme Ina Maria Quiñonez Gutierrez ont vu Shen Yun à Guadalajara le 8 mai. Le couple a dit qu’il pensait que Shen Yun apportait de l’espoir.
« Je pense que ce spectacle est extrêmement merveilleux, avec des couleurs riches et une belle musique, et qu’il démontre pleinement la tradition et la culture », a dit M. Cuburu.
« J’aime beaucoup les couleurs du spectacle et les costumes des danseuses. Je suis impressionnée par la précision de toutes les danses », a indiqué Mme Gutierrez.
« J’ai été profondément impressionné par la diversité du spectacle, la musique jouée sur place et la combinaison parfaite du chant et de la danse [...] En même temps, j’ai été surpris qu’un tel spectacle ne puisse pas être vu en Chine », a dit M. Cuburu.
« La culture traditionnelle chinoise a une longue histoire et pour nous, il y a beaucoup à apprendre. Je pense que de nombreuses traditions sont même plus anciennes que le christianisme que nous pratiquons, et ces traditions enrichissent notre culture et notre foi », a-t-il ajouté.
M. Cuburu a également indiqué qu’il avait vu « le respect de la tradition [et] le respect des gens » dans la représentation de Shen Yun.
« Je pense que c’est la chose la plus importante. J’ai vu un profond respect », a-t-il dit.
M. Cuburu a dit avoir appris que « les bonnes choses reviendront. Nous traversons une période sombre, mais la lumière reviendra, et la bonté reviendra. Pour moi, c’est la chose la plus importante. »
Les élus du Rhode Island accueillent Shen Yun
Avant les représentations de Shen Yun à Providence, Rhode Island, le 11 mai, la compagnie a reçu des félicitations de la part des élus de l’État et de la ville.
Citation du Sénat du Rhode Island
Citation de la Chambre des représentants du Rhode Island
Citation du conseil municipal de Providence
« J’aurais vraiment aimé venir plus tôt »
John Pires à la représentation de Shen Yun à Providence dans l’après-midi du 11 mai (NTD)
John Pires, qui travaille au département des transports de l’État, a assisté à la représentation de Shen Yun à Providence dans l’après-midi du 11 mai.
« Nous avons adoré. Il faut être très athlétique. Ils sont tellement fluides. C’est incroyable », a dit M. Pires.
« Cela vaut la peine d’y venir. Je suis déçu de ne pas l’avoir vu avant aujourd’hui. Je le regrette vraiment. J’aurais vraiment aimé venir plus tôt, et je suis heureux que nous soyons venus maintenant », a-t-il ajouté.
La Shen Yun North America Company se produira au Palace Theatre de Stamford (Connecticut) le 12 mai. Les cinq représentations données à Stamford du 9 au 12 mai ont été données dans des salles combles. (The Epoch Times)
Des ressortissants chinois chérissent Shen Yun
M. Hu lors de la représentation de Shen Yun à Stamford le 9 mai (NTD)
M. Hu, ancien membre du comité d’une province orientale de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et directeur d’une école privée, a assisté à la représentation de Shen Yun à Stamford le 9 mai. Il est aux États-Unis depuis un an.
« Je suis très enthousiaste, car c’est la première fois que je vois la culture traditionnelle chinoise aussi bien présentée », a dit M. Hu.
« J’espère que [Shen Yun] reviendra bientôt en Chine et que le public chinois pourra également assister à ce programme », a-t-il ajouté.
Haifeng, un immigré chinois, a vu Shen Yun à Providence le 11 mai. Il avait déjà vu Shen Yun à plusieurs reprises.
« Je connaissais des pratiquants de Falun Gong, ce groupe, lorsque j’étais en Chine [ ...] Un si bon spectacle, un si bon groupe, un groupe très gentil [...] Pourquoi la Chine ne peut-elle pas avoir cette terre [pour eux] et doit-elle les obliger à aller à l’étranger ? Quel dommage », a-t-il dit.
« Je pense que Shen Yun finira par retourner sur sa terre d’origine, qui est la Chine. J’en suis convaincu. C’est probablement l’espoir de beaucoup de gens. Cela se produira certainement », a dit M. Haifeng.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
