(Minghui.org) Le 22 avril 2024, une habitante de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle a fait appel du verdict.
Le procès de Mme Zhou Chunling a eu lieu à la suite de son arrestation le 9 novembre 2023, alors qu’elle travaillait dans un restaurant de restauration rapide.
Le lendemain matin, la police a informé le frère de Mme Zhou qu’elle était placée en détention pénale au deuxième centre de détention de la ville de Harbin. Ils lui ont demandé de récupérer les effets personnels de Mme Zhou et de déposer de l'argent sur son compte d'économat.
L’agent Han Jiabin de la Division de la sécurité intérieure du district de Hulan a reçu le frère de Mme Zhou au centre de détention. Il a affirmé qu’une notification verbale de la détention pénale de Mme Zhou était suffisante lorsqu’on lui a demandé pourquoi la police n’avait pas émis une notification écrite officielle comme l’exige la loi. Il a également refusé de révéler d’autres informations.
L’agent Han a rappelé le frère de Mme Zhou le 18 novembre 2023 et lui a dit que son dossier avait été transmis la veille au parquet du district de Daowai. Le 20 décembre, la Division de la sécurité intérieure du district de Hulan a demandé au parquet d’inculper Mme Zhou.
Le procureur Shao Mengnan a inculpé Mme Zhou et a soumis son dossier au tribunal du district de Daowai le 25 décembre 2023. Son avocat s’est rendu au tribunal pour examiner son dossier le 7 février 2024 et le juge Mi Shimo a dit qu’elle risquait plus de trois ans d’emprisonnement. L’avocat a été informé le 1er mars que la date d’audience de sa cliente était fixée au 6 mars.
L’avocat et sept membres de la famille de Mme Zhou se sont présentés au tribunal du district de Daowai le matin du 6 mars, pour apprendre que l’audience était annulée. Le juge Mi a expliqué que la raison en était que l’avocat avait demandé à examiner la clé USB confisquée à Mme Zhou lors de son arrestation.
L’audience a finalement eu lieu deux jours plus tard. On ne sait pas si l’avocat de Mme Zhou a été autorisé à examiner ladite clé USB, mais il a défendu son droit constitutionnel à la liberté de croyance. Le président du tribunal, Chen Zhongyan, a menacé de révoquer sa licence d’avocat et de condamner Mme Zhou à deux ans de prison. Le procureur Shao a recommandé trois ans.
La fille de Mme Zhou a été informée par le tribunal le 22 avril 2024 que sa mère avait été condamnée à une peine de trois ans.
Avant la dernière condamnation de Mme Zhou, elle a été emprisonnée pendant dix ans entre 2002 et 2012. Pour plus de détails sur la persécution dont elle a été victime, voir l'article ci-dessous.
Voir aussi :
Une employée de restauration rapide, emprisonnée pendant 10 ans, est à nouveau jugée pour sa croyance dans le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
