Le même tribunal juge deux pratiquantes de Falun Gong l'une après l'autre et condamne une d'entre elles à six ans d'emprisonnement un mois plus tard

(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Jinzhou, dans la province du Liaoning, ont été jugées l'une après l'autre le 11 avril 2024 pour leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l'esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Un mois plus tard, l'une d'elles a été condamnée à six ans de prison.

Le tribunal de la ville de Linghai [Linghai est sous l'administration de Jinzhou] a entendu l'affaire de M^me Wang Zhixia, âgée de 73 ans, de 10 h à 10 h 30. Dès la fin de l'audience, M^me Zhang Xiuqin, 61 ans, a été présentée au même juge, Huang Yanchun ([phone], [phone]) et au même procureur, Li Feng ([phone], [phone]), du parquet de la ville de Linghai. L'avocat et le défenseur de la famille de M^me Zhang ont réfuté les accusations portées contre elle, et elle a également témoigné pour sa propre défense. L'audience s'est terminée à midi.

Le 10 mai 2024, le juge Huang a condamné M^me Zhang à six ans de prison et 12 000 yuans d'amende. Le statut de l'affaire de M^me Wang n'a pas encore fait l'objet d'une enquête. M^me Zhang est en train de faire appel.

Les cas de M^me Zhang et de M^me Wang n'étaient pas liés, mais elles ont toutes deux été arrêtées à quelques jours d'intervalle pour leur pratique du Falun Gong. Le 12 janvier 2024, le poste de police du faubourg de Qingduizi a fait une descente au domicile de M^me Wang et l'a emmenée au centre de détention pour femmes de la ville de Jinzhou. Pendant sa détention, elle a développé du diabète et de l'hypertension. A un certain moment sa tension artérielle systolique a atteint 260 mmHg (alors que la normale est fixée au maximum à 120 mmHg). Les gardiennes lui ont donné des médicaments contre l'hypertension, mais sa tension artérielle est restée aux alentours de 200. Durant la détention de sa femme, son mari grabataire a dû se débrouiller seul.

M^me Zhang a été arrêtée le 17 janvier 2024 par la Division de la sécurité intérieure du district de Guta. Son domicile a également été perquisitionné. Le policier Zhu a soumis son cas au parquet de la ville de Linghai. On ne sait pas où elle a été emmenée et si elle a été transférée en prison à la suite de sa condamnation injustifiée.

Traduit de l’anglais