Un médecin de 34 ans battu à mort en 2002 ; le registre médical de régulation des urgences montre que la police n’a appelé qu’après sa mort
(Minghui.org)
Nom : Liu Haibo
Nom chinois : 刘海波
Sexe : Masculin
Âge : 34 ans
Ville : Changchun
Province : Jilin
Profession : Médecin
Date du décès : 12 mars 2002
Date de la dernière arrestation : 12 mars 2002
Dernier lieu de détention : Département de police du district de Kuancheng dans la ville de Changchun
Le Dr Liu Haibo, médecin à l’hôpital du district de Lyuyuan dans la ville de Changchun, province du Jilin, a été arrêté chez lui dans la nuit du 11 mars 2002 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Cet homme de 34 ans a ensuite été brutalement battu et a reçu des décharges électriques avec douze matraques électriques simultanément au Département de police du district de Kuancheng pendant des heures. Un agent lui a même introduit une matraque électrique dans l’anus.
La police ne s’est arrêtée qu’un peu après une 1 h du matin, le 12 mars 2002, lorsqu’elle a constaté que son cœur avait cessé de battre. Ils ont alors appelé le 120 (numéro d’urgence) à 2 h 26 du matin pour tenter de montrer qu’ils avaient « essayé de le réanimer » et de couvrir leurs crimes.
Selon un employé du centre 120 de Changchun, les secours d’urgence dépêchés sur les lieux ont révélé que le Dr Liu était déjà mort lorsqu’ils sont arrivés. Il était couvert de bleus et d’ecchymoses (accumulation de sang sous la peau). La police a ensuite incinéré son corps à l’insu de sa famille. Il a fallu plus d’un an à ses proches pour apprendre d’une personne bien informée qu’il était mort sous la torture quelques heures après son arrestation.
Un travailleur du centre 120, qui se trouvait être un ami du Dr Liu, a pris le risque d’être arrêté et a sauvegardé le journal du centre de répartition du 120 ce jour-là (12 mars 2002). Plus tard, il a réussi à donner une copie du registre au parent du Dr Liu (voir l’image ci-dessous). Tout n’est pas clairement lisible, mais voici les informations glanées dans le registre. La ligne cochée correspond au dossier du Dr Liu.
Journal du Centre 120 de la ville de Changchun le 12 mars 2002
Le journal comportait les colonnes suivantes, avec les informations relatives au Dr Liu enregistrées comme suit :
Heure de l’appel : 14 h 26 le 12 mars 2002
Nom de l’appelant : 刘海波 (Liu Haibo) [Note : la police aurait dû inscrire leur nom ici en tant qu’appelants, mais elle a inscrit le nom du Dr Liu alors qu’il était déjà décédé].
Numéro de téléphone de l’appelant : [86+11-] 2198336 (ou 2798336) (ne peut être lu clairement sur le registre copié au carbone)
Adresse de l’urgence : Département de police du district de Kuangcheng
Nature de l’urgence : Inconnue
Heure de retour de l’intervention : 15 h 30
Frais facturés : 300 [yuan]
Numéro d’identification du dossier : 29173
Destination du patient : ambulatoire [si un patient est envoyé à l’hôpital, le nom de l’hôpital figure dans cette colonne ; si un patient n’a pas besoin de se rendre à l’hôpital, la mention « ambulatoire » figure dans cette colonne. Le Dr Liu ne s’est jamais rendu à l’hôpital, car la police n’a appelé l’ambulance qu’après que son cœur a cessé de battre].
Régulateur : 屈志伟 (Qu Zhiwei)
Nom du médecin de l’ambulance : 闫丽影 (Yan Liying)
Nom de l’infirmière urgentiste : 迟荣华 (Chi Ronghua)
Nom du conducteur urgentiste : 滕永海 (Teng Yonghai)
Sceau de la personne ayant examiné le dossier : 王丽秋 (Wang Liqiu)
Un pratiquant faisant partie de l’arrestation de masse
Le Dr Liu faisait partie des milliers de pratiquants de Falun Gong de la ville de Changchun arrêtés en mars 2002 à la suite d’un incident d’interception de la télévision.
Dix-huit pratiquants de Falun Gong se sont branchés sur le réseau de télédiffusion par câble de l’État vers 20 h le 5 mars 2002 à Changchun. Les programmes « Auto-immolation ou coup monté ? » et « Le Falun Dafa se répand dans le monde » ont été diffusés simultanément sur huit chaînes pendant environ quarante-cinq minutes.
Toute la ville de Changchun a été stupéfaite et de nombreuses personnes ont appris les faits concernant le Falun Gong. Certains ont pensé que l’interdiction du Falun Gong avait été levée.
Jiang Zemin, l’ancien chef du régime communiste chinois, a donné l’ordre secret de « tuer tous les pratiquants du Falun Gong impliqués. » En quelques jours, plus de 5000 pratiquants de la région de Changchun ont été arrêtés et sept ont été battus à mort, dont le Dr Liu.
Dr Liu Haibo
Dr Liu assiste à une exposition d’art organisée au stade Nanling en mai 1997 pour célébrer le cinquième anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public.
Voir aussi :
Un quart de siècle de persécution, plus de 5000 décès de pratiquants de Falun Gong sont confirmés (Partie 1)
Témoignage d'un ancien policier : Les deux derniers jours du Dr Liu Haibo
Traduit de l’anglais