(Minghui.org) Le 25 avril 2024, une habitante du district de Jianchang, dans la province du Liaoning, âgée de 60 ans, a été jugée à son domicile parce qu’elle sensibilisait la population à la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois. Mme Gao Shufen a été victime d’un accident vasculaire cérébral quelques mois auparavant et un côté de son corps est paralysé.
Le 30 mai 2024, le tribunal local a rendu un verdict de culpabilité au domicile de Mme Gao. Elle a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 5000 yuans (703 $ US). Compte tenu de son état de santé, elle a été condamnée à une surveillance à domicile de six mois avant de purger sa peine d’emprisonnement.
Inscrite sur la liste des personnes recherchées après avoir échappé à l’arrestation en mars 2019
Mme Gao attribue au Falun Gong la guérison de son hypertension héréditaire et de ses maladies gynécologiques. Elle ne se sent plus étourdie et fatiguée en permanence depuis qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Cependant, elle a été prise pour cible en raison de sa croyance après le début de la persécution en 1999. Sa dernière peine de prison a été déclenchée par un incident survenu le 28 mars 2019. Ce jour-là, six autres pratiquants et elle se sont rendus dans un village voisin pour distribuer des documents d’information de Falun Gong et ils ont été signalés par le villageois, Han Xiguo. La police est rapidement arrivée pour les arrêter, mais Mme Gao a réussi à s’échapper.
Le Département de police du district de Jiangchang l’a inscrite sur la liste des personnes recherchées et a promis une récompense de 5000 yuans (703 $ US) à quiconque la signalerait.
La police a appelé le mari de Mme Gao au début du mois d’avril 2022 et lui a dit qu’elle devait clore l’affaire. Ils ont promis de la libérer sous caution si elle se rendait. Son mari a déclaré qu’elle vivait toujours loin de chez elle. Le capitaine de police Zhao Kun a ensuite appelé le fils de Mme Gao pour lui demander où elle se trouvait.
Arrêtée en mars 2023, puis relâchée en résidence surveillée
Mme Gao est ensuite rentrée chez elle, avant d’être arrêtée à 19 h 30, le 2 mars 2023 par Gao, le subordonné Wang Chao et leur supérieur Yang Zhichao (chef adjoint du Département de la police du district de Jianchang). Elle a eu un malaise et a été envoyée dans un hôpital local, où elle est restée une journée entière. La police l’a ensuite relâchée sous surveillance à domicile.
Le 20 avril 2023, trois agents du poste de police de Zhennan se sont présentés au domicile de Mme Gao pour vérifier si elle se sentait suffisamment bien pour être remise en détention. Ils ont mesuré sa tension artérielle et ont obtenu une valeur de 280/140 mmHg (la valeur normale est de 120/80 ou moins). La persécution incessante a entraîné une rechute de son hypertension. La police ne l’a pas arrêtée et est partie.
Le 15 mai 2023, Dong Peng (alors chef du Département de police de la zone de développement économique de Bajiazi et aujourd’hui membre du Département de police du district de Jianchang) a appelé le fils de Mme Gao et lui a ordonné d’emmener sa mère au centre de détention de la ville de Huludao.
Le fils de Mme Gao a refusé parce que sa mère était devenue confuse en raison de son hypertension artérielle.
Le 12 juillet 2023, le chef Chai du poste de police de Zhennan a appelé le Département de police de la zone de développement économique de Bajiazi pour lui demander de l’aider à faire signer à Mme Gao une déclaration de renoncement au Falun Gong. Cette dernière agence a appelé le fils de Mme Gao et lui a dit que sa mère ne signerait pas.
Hospitalisée pour un accident vasculaire cérébral, harcelée alors qu’elle recevait des traitements
Le 2 août 2023, le poste de police de Zhennan a de nouveau appelé le service de police de la zone de développement économique de Bajiazi, qui a, à son tour, appelé le fils de Mme Gao. Il leur a dit que sa mère avait eu un accident vasculaire cérébral et qu’elle était hospitalisée.
Deux jours plus tard, le capitaine d’équipe Wang Shuai du poste de police de Zhennan, son subordonné Dong et le chef adjoint du Département de police de la zone de développement économique de Bajiazi se sont rendus dans la chambre d’hôpital de Mme Gao. Ils ont vu que le tensiomètre indiquait 240/128 mmHg. Le chef adjoint a crié : « Gao Shufen ! Gao Shufen ! »
Elle n’a pas réagi et elle a gardé les yeux fermés. Les trois agents lui ont dit que son placement en résidence surveillée de six mois était sur le point d’expirer et qu’ils devaient faire avancer son dossier. Ils étaient là pour recueillir sa signature afin de pouvoir soumettre son dossier au parquet du district de Lianshan, dans la ville de Huludao. Ils avaient aussi besoin qu’elle signe une déclaration de renoncement au Falun Gong.
Mme Gao n’étant pas en mesure de s’exprimer, ils lui ont demandé si sa famille pouvait signer en son nom. Ses proches ont refusé. Les trois policiers ont alors pris une photo de Mme Gao et ont demandé aux médecins de leur remettre une copie de son diagnostic.
Le 11 août 2023, le procureur Long Dan, du parquet du district de Lianshan, et une femme se sont rendus à l’hôpital pour que Mme Gao émette un témoignage écrit. Elle était toujours alitée, confuse et les yeux fermés. Long a menacé de la condamner à une lourde peine et de l’envoyer dans un hôpital psychiatrique si sa famille refusait de coopérer avec eux.
Le 11 septembre 2023, le service de police de la zone de développement économique de Bajiazi a appelé le fils de Mme Gao pour lui annoncer qu’un mandat d’arrêt avait été officiellement délivré contre sa mère.
Jugée chez elle et condamnée
Le 10 avril 2024, le tribunal du district de Lianshan a remis à Mme Gao l’acte d’accusation et les documents relatifs à sa libération sous caution à son domicile. Ils ont indiqué qu’ils reviendraient dans une dizaine de jours pour tenir une audience dans son dossier.
Le 25 avril 2024, le procureur Long et un juge sont venus. Mme Gao, paralysée d’un côté du corps après l’accident vasculaire cérébral, était allongée dans son lit, les yeux fermés. Le procureur Long a lu à haute voix l’acte d’accusation et le juge a demandé à Mme Gao si elle reconnaissait sa « culpabilité » de pratiquer le Falun Gong. Elle a secoué la tête sans rien dire. Son mari a préparé une déclaration de défense de quatre pages, mais il a été interrompu après avoir lu la première page. Le juge a dit qu’il transmettrait la déclaration de la défense au président du tribunal.
Le 30 mai 2024, le tribunal a rendu un verdict de culpabilité au domicile de Mme Gao. Elle a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 5000 yuans (703 $ US). Compte tenu de son état de santé, il lui a été ordonné d’effectuer une période de surveillance à domicile de six mois avant d’entamer sa peine d’emprisonnement.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
