Un homme du Hebei détenu pendant 10 heures pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, a été arrêté le 21 mars 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong. M. Xuan Huaiji (également connu sous le nom de Xuan Huaijie) a refusé de fournir des informations à la police ou de signer une déclaration de renoncement à sa croyance. Il a été libéré plus tard dans la nuit.

Liu Zhanhai, chef du poste de police du village de Yimatu, et un agent nommé Guo ont fait irruption au domicile de M. Xuan vers 10 heures du matin le 21 mars, alors que sa femme était seule à la maison.

Liu a fouillé partout dans la maison du couple, y compris dans le garde-manger de la cuisine. Les nombreux livres et documents d’information sur le Falun Gong de M. Xuan ont été confisqués.

À midi, cinq agents sont retournés au domicile de M. Xuan. Celui-ci était déjà rentré chez lui. M Liu, chef de la police, lui a ordonné de les accompagner, tandis que l’agent Guo les filmait à l’écart. M. Xuan a arrêté Guo et a condamné la police pour violation de domicile. Guo a alors éteint la caméra.

Les policiers ont poussé M. Xuan dans une voiture de police et l’ont emmené au Département de police du district de Chongli. Lors de l’interrogatoire de M. Xuan, un agent a mentionné qu’ils l’avaient arrêté afin d’obtenir plus de points pour leurs performances professionnelles. M. Xuan a tenté d’expliquer aux policiers qu’aucune loi n’a jamais criminalisé le Falun Gong en Chine et que le Parti communiste chinois a diffusé toutes sortes de propagandes pour dénigrer cette pratique.

M. Xuan a refusé de signer des documents et de faire prendre ses empreintes digitales. La police l’a relâché vers 22 heures.

L’arrestation et l’interrogatoire ont exercé une pression énorme sur M. Xuan et sa famille. Comme il a déjà purgé deux peines de camp de travail pour sa croyance et qu’il a été soumis à la torture, ses proches se sont inquiétés de savoir si les autorités allaient à nouveau l’arrêter et le torturer. M. Xuan a également développé de graves douleurs à l’estomac en raison de sa détresse mentale.

Deux séjours en camp de travail

M. Xuan a été arrêté en 2001 et condamné à trois ans de camp de travaux forcés à Gaoyang. Il a vivement protesté contre cette persécution et a été libéré peu après.

La police a fait irruption au domicile de M. Xuan au milieu de la nuit du 11 octobre 2005. Avant qu’il ne puisse enfiler ses vêtements, les policiers lui ont couvert la tête, l’ont menotté et l’ont traîné jusqu’à la voiture de police. Les menottes étaient si serrées que ses poignets saignaient.

Les policiers ont d’abord emmené M. Xuan dans un hôtel vers 2 heures du matin, puis l’ont conduit au camp de travaux forcés de Gaoyang trois heures plus tard. Sans papiers en règle, ils ont travaillé avec les gardiens du camp de travail pour le faire admettre. La durée de la peine de travail forcé que la police lui a imposée cette fois-ci n’est pas claire.

Parce que M. Xuan a parlé du Falun Gong avec les détenus et qu’il a fait les exercices du Falun Gong, les gardiens l’ont poussé au sol, lui ont donné des coups de pied et l’ont giflé. Son visage est devenu enflé et couvert d’ecchymoses. Malgré les coups, M. Xuan est resté inflexible sur le fait qu’il ne renoncerait pas au Falun Gong.

M. Xuan a protesté en refusant d’effectuer les travaux forcés. Il a également entamé une grève de la faim le neuvième jour de son admission au camp de travail. Les gardiens l’ont emmené à l’hôpital pour le nourrir de force. Sur le chemin de l’hôpital, ils l’ont pressé contre le plancher de la voiture et l’ont battu. Ses dents se sont déchaussées et son visage était enflé.

M. Xuan a refusé de coopérer lorsqu’il a été nourri de force. Trois gardiens et un détenu lui ont maintenu la tête et les pieds contre le sol. Ils lui ont ouvert la bouche et les dents. Deux travailleurs médicaux ont inséré deux tubes en plastique, l’un épais et l’autre fin, dans son nez et sa bouche. Il a été nourri de force avec du lait en poudre mélangé à un excès de sel. La douleur l’a presque étouffé et ses yeux larmoyaient sans arrêt. Sa vision est restée brouillée pendant longtemps.

Au cours des semaines suivantes, les gardiens ont emmené M. Xuan à l’hôpital tous les trois jours pour le nourrir de force. Chaque fois qu’ils retournaient au camp de travail, les gardiens roulaient délibérément sur des routes cahoteuses pour accroître ses souffrances.

En arrivant au camp de travail, les gardiens ont traîné M. Xuan hors de la voiture. Pendant que les détenus le traînaient jusqu’à sa cellule, les gardiens lui ont donné des coups de pied. Ses vêtements ont été déchirés et ses pieds ont été gravement blessés.

Après quarante-et-un jours de grève de la faim, M. Xuan était incapable de parler. Son visage était pâle et il perdait souvent connaissance. Ne voulant pas qu’il meure dans le camp de travail, les gardiens ont rédigé une déclaration de renoncement au Falun Gong, ont demandé aux détenus de saisir sa main pour apposer l’empreinte digitale sur le document, puis ont appelé son fils pour qu’il vienne le chercher. Lorsque son fils est arrivé au camp de travail, les gardiens lui ont ordonné de payer 1000 yuans (138 $ US)pour le lait en poudre et le sel et de satisfaire à d’autres exigences avant d’être autorisé à voir son père. Ils ont exigé de voir certains documents du comité local du village et du poste de police. Le fils de M. Xuan a dépensé des milliers de yuans pour voyager, mais il est rentré seul chez lui.

Lorsque le fils de M. Xuan a contacté la police locale pour obtenir les documents requis, la police a refusé de les délivrer. Plus de 80 villageois ont demandé la libération de M. Xuan. Le 6 décembre 2005, alors que M. Xuan était au bord de la mort, le camp de travail l’a libéré sans lui demander les documents.

Autres arrestations

M. Xuan a été arrêté à plusieurs reprises au cours de la persécution.

Le 27 octobre 2004, il a été signalé par le secrétaire du village pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Il a été détenu au Département de police du comté de Chongli pour une durée indéterminée.

Lorsqu’il s’est rendu dans le village voisin de Shiyaozi pour sensibiliser la population à la persécution du Falun Gong, le 20 novembre 2019, M. Xuan a de nouveau été signalé aux autorités du village. La police a fait irruption chez lui et a confisqué ses livres sur le Falun Gong et ses documents d’information. Ils ont également emporté 20 000 yuans (2760 $ US)en espèces, et la famille a dû déployer beaucoup d’efforts pour récupérer l’argent.

Zheng Jianguo, chef de la Division de la sécurité intérieure du district de Chongli, a conduit huit agents pour pénétrer dans le domicile de M. Xuan le 13 mai 2020. S’apercevant qu’il n’était pas chez lui, ils ont fait une descente chez lui et ont confisqué ses livres sur le Falun Gong ainsi qu’un portrait du fondateur du Falun Gong.

Pour éviter d’être arrêté, M. Xuan a vécu loin de chez lui pendant un mois. Quelques heures après son retour, le 17 juin 2020, le chef de police Zheng est arrivé et l’a arrêté. Ils l’ont embarqué dans le coffre d’une voiture et lui ont pris le téléphone portable que sa belle-fille venait de lui acheter ainsi que le reste de ses documents sur le Falun Gong.

M. Xuan a été détenu au centre de détention de la ville de Zhangjiakou et libéré le 3 juillet 2020.

Voir aussi :

Xuan Huaji est à l’article de la mort après avoir fait la grève de la faim pendant 50 jours dans le camp de travaux forcés de Gaoyang