Un homme de 43 ans du Sichuan est condamné à une deuxième peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) On a appris récemment qu’un habitant de 43 ans de la ville de Suining, province du Sichuan, a été admis à la prison de Jiazhou il y a quelques mois pour purger une peine d’une durée inconnue en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

La peine de prison de M. Zhang Muqing a été prononcée à la suite de son arrestation à son domicile en 2023 (la date exacte est inconnue). La police l’a ligoté avant de perquisitionner son domicile. Ils ont confisqué son ordinateur, son imprimante, ses livres du Falun Gong ainsi que d’autres objets de valeurs. Ils l’ont emmené au poste de police et l’ont plus tard transféré au centre de détention.

La famille de M. Zheng n’a pas été informée de l’état d’avancement de son dossier. Elle n’a appris que récemment qu’il avait été condamné et transféré à la prison de Jiazhou il y a quelques mois. Ils ne savent toujours pas à quel moment il a été inculpé, jugé, condamné et admis à la prison. Elle s’efforce toujours de connaître la peine exacte qui lui a été infligée.

Ce n’est pas la première fois que M. Zhang est pris pour cible en raison de sa croyance, qui selon lui a transformé sa vie. Ses parents ont divorcé lorsqu’il était petit et sont décédés l’un après l’autre. À cause de ses événements malheureux, il est devenu renfermé et introverti. Après avoir appris le Falun Gong, il a retrouvé la joie de vivre et était beaucoup plus optimiste, extraverti et attentionné.

Le 16 mai 2015, M. Zhang a été arrêté pendant qu’il imprimait des documents d’information sur le Falun Gong au restaurant de nouilles de son amie, M^me Chen Fengjun. Plus d’une dizaine de policiers ont emmené M. Zhang, M^me Chen et son mari au poste de police de la rue Fuyuan pour un interrogatoire. Le trio a ensuite été libéré. M^me Chen, également une pratiquante de Falun Gong, a été condamnée à trois ans de prison un an plus tard.

M. Zhang a été de nouveau arrêté à la mi-octobre 2017 après que le gardien de sécurité d’un complexe d’appartement l’a signalé pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Les policiers du poste de police de la rue Fuyuan l’ont arrêté et emmené au centre de détention de Yongxing. Il a été jugé au tribunal du district de Chuanshan en 2018 et condamné à un an et demi. Il a été admis à la prison en septembre 2018.

Traduit de l’anglais