(Minghui.org) Le 20 juillet 2024 était le 25e anniversaire des efforts des pratiquants de Falun Gong pour mettre fin à la persécution du Parti communiste chinois (PCC). Vingt-deux élus et dignitaires allemands, y compris des membres du Parlement européen, du parlement fédéral, du parlement des Länder et des conseils municipaux, ont envoyé des lettres, répondu à des interviews ou pris la parole lors de rassemblements de pratiquants pour exprimer leur soutien à leurs efforts visant à dénoncer la persécution.
Vingt-deux élus et dignitaires allemands ont exprimé leur soutien aux efforts déployés par les pratiquants pour dénoncer la persécution du PCC.
Premier rang, de gauche à droite : M. Frank Schwabe, député du Parti social-démocrate d’Allemagne (SPD) ; M. Stefan Berger (CDU), député européen ; Mme Astrid Damerow, députée ; Mme Anne König, députée ; Mme «Elisabeth Winkelmeier-Becker, députée ; et M. Jürgen Braun, député.
Deuxième rang, de gauche à droite : M. Günter Krings, député ; Mme Nadine Ruf, députée ; Mme Sabine Weiss, députée ; M. Michael Meister, député ; M. Jonas Geissler, député ; M. René Domke, président du Parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale du Parti démocrate libre allemand (FDP).
Troisième rang, de gauche à droite : M. Stefan Engstfeld (Parti vert), membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ; M. Oliver Stirböck, membre du Parlement du Land de Hesse ; Dr Marcus Optendrenk, membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ; Mme Vanessa Odermatt (CDU), membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ; M. Frank Börner, membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Quatrième rang, de gauche à droite : M. Dirk Bamberger, membre du Parlement du Land de Hesse ; M. Ronald Gläser, membre du Parlement du Land de Berlin ; Dr Bastian Bergerhoff, membre du Conseil municipal de Francfort ; Mme Luise Amtsberg, députée ; M. Karl-Josef Laumann, membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Authenticité-Bienveillance-Tolérance est un principe universel
Mme Nadine Ruf, députée, porte-parole du SPD pour la Sous-Commission de la participation citoyenne et membre de la Commission de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse
Mme Nadine Ruf MP a écrit aux pratiquants : « À l’occasion de l’anniversaire de la protestation des pratiquants de Falun Gong contre la persécution, le 20 juillet 2024, j’aimerais attirer l’attention sur la persécution du Falun Gong par la Chine. »
« Le principe fondamental du Falun Gong est Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui véhicule les valeurs universelles de l’humanité et devrait être soutenu par ceux qui croient fermement à la dignité humaine et à la liberté. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux pratiquants de Falun Gong pour le courage dont ils ont fait preuve en défendant ce principe malgré des années d’emprisonnement, de torture, de persécution et de menaces de mort. »
« En juillet 1999, les dirigeants du PCC ont interdit le Falun Gong. Depuis lors, le PCC tente d’éradiquer le Falun Gong par une persécution systématique. La situation de la liberté religieuse en Chine continue de se détériorer. En Chine, les pratiquants de Falun Gong sont emprisonnés pour leur croyance. Au cours de leur détention [illégale], ils ont été torturés et ont subi des violences mentales, et leurs organes ont été prélevés pour les contraindre à abandonner leur croyance. »
« Malgré la persécution en cours, le nombre de pratiquants de Falun Gong continue d’augmenter. »
« Dans sa résolution du 18 janvier 2024, le Parlement européen a également appelé la Chine à cesser de persécuter les pratiquants de Falun Gong et d’autres groupes persécutés tels que les minorités ouïghoures et tibétaines, à libérer immédiatement et sans condition les pratiquants de Falun Gong et à cesser de surveiller, de contrôler et de persécuter la liberté de religion dans le pays et à l’étranger. »
« En outre, l’UE et ses États membres devraient condamner publiquement les pratiques illégales généralisées de la Chine en matière de transplantation d’organes. L’UE devrait également utiliser le refus de visa, le gel des avoirs, l’expulsion du territoire de l’UE et les poursuites pénales fondées sur la juridiction extraterritoriale et le droit international comme sanctions à l’encontre de la Chine. »
« L’Assemblée générale des Nations unies a proclamé les droits de l’homme universels, inaliénables et indivisibles dans la Déclaration universelle des droits de l’homme le 10 mai 1948, qui s’applique également aux pratiquants de Falun Gong. »
« Je soutiens les appels lancés au gouvernement chinois pour qu’il respecte et fasse respecter le droit international, les droits de l’homme et le droit à la liberté de croyance religieuse, pour qu’il permette à la communauté internationale d’accéder librement aux audiences des tribunaux et aux prisons, et pour qu’il rende transparentes les sources d’approvisionnement et les transplantations d’organes en Chine. »
« La croyance religieuse et la liberté spirituelle sont des droits de l’homme fondamentaux, essentiels à une société libre et juste. Nous devons nous unir pour construire un monde qui respecte la liberté de religion et de croyance, les droits de l’homme et la liberté d’expression. »
« Je soutiens particulièrement le droit des pratiquants de Falun Gong à pratiquer librement leur croyance spirituelle et leur vision du monde. »
L’Allemagne devrait suivre l’exemple de la résolution américaine
M. Jürgen Braun, député, porte-parole de l’Alternative pour l’Allemagne (AfD) au sein de la Commission des droits de l’homme
M. Jürgen Braun, député et président de la Commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire, a envoyé une lettre pour exprimer son soutien au Falun Gong.
« Il y a vingt-cinq ans, le 20 juillet 1999, Jiang Zemin a donné l’ordre de “ruiner la réputation [des pratiquants], de les mettre en faillite financièrement et de les détruire physiquement”. C’est ainsi qu’un groupe de fonctionnaires du PCC dotés d’un pouvoir absolu a commencé à persécuter des citoyens innocents. Environ 100 millions de pratiquants de Falun Gong, qui ne demandaient qu’à jouir d’une bonne santé physique et mentale en pratiquant, ont été harcelés, emprisonnés, torturés et tués. Dans de nombreux cas, leurs organes ont été prélevés de force. »
« Nous nous souvenons d’eux. Que les morts reposent en paix et que les blessures des vivants guérissent. Quand je dis “nous”, j’entends tous ceux qui n’assimilent pas le peuple chinois aux dirigeants du PCC. »
« Nous avons également des raisons de nous réjouir que la Chambre des représentants des États-Unis a récemment adopté une résolution appelant à la fin de la persécution du Falun Gong et imposant des sanctions sévères aux personnes impliquées dans le prélèvement forcé d’organes, y compris l’interdiction d’entrer aux États-Unis et la confiscation des biens. L’Allemagne devrait prendre exemple sur cette résolution. »
« Le 20 juillet est un jour triste, mais c’est peut-être le début de la fin du régime communiste. »
La commissaire chargée de la politique des droits de l’homme et de l’aide humanitaire exprime son inquiétude
Mme Luise Amtsberg, députée du Parti vert et commissaire du gouvernement fédéral pour la politique des droits de l’homme et l’aide humanitaire au ministère fédéral des Affaires étrangères
Mme Luise Amtsberg, députée et commissaire du gouvernement fédéral chargée de la politique des droits de l’homme et de l’aide humanitaire au ministère allemand des Affaires étrangères, a tweeté sur la plateforme X : « À l’occasion du 25e anniversaire de la persécution du Falun Gong, je voudrais rappeler à tous la persécution brutale qui dure depuis 1999. Je soutiens l’appel du Parlement européen pour que la Chine et des observateurs indépendants mènent une enquête. »
Le PCC doit respecter la Convention des droits de l’homme qu’il a ratifiée
Dr Michael Meister, député de la CDU
Dr Michael Meister, député, membre de la Commission des finances du Bundestag et membre du conseil d’administration de l’Institut Senckenberg pour la recherche naturelle, a été interviewé par NTD TV.
Il a dit : « La Chine a signé des traités sur les droits de l’homme et la communauté internationale doit insister pour que la Chine respecte le pacte qu’elle a signé. La persécution de personnes sur la base de leur croyance, de leur race ou d’autres raisons n’est pas conforme à ce pacte, et la détention, voire la torture, de personnes est inacceptable. La communauté internationale doit également faire savoir qu’elle insiste pour que la Chine respecte le pacte conclu en matière de droits de l’homme. »
« Si [l’Allemagne] communique avec la Chine, les questions relatives aux droits de l’homme doivent être à l’ordre du jour. » Le député M. Meister a souligné que « les mesures coercitives peuvent être en mesure d’opprimer pendant une longue période, mais elles ne peuvent pas réprimer de façon permanente, l’aspiration des gens à la liberté et à la croyance. »
« Restez fidèles à la croyance et n’abandonnez pas l’espoir. »
Je suis aux côtés de Falun Gong
Dr Günter Krings, député de la CDU
Dr Günter Krings, député de la CDU, membre de la Commission des affaires juridiques, porte-parole de la politique juridique du groupe parlementaire CDU/CSU au Bundestag, et président du groupe régional NRW de la CDU/CSU, a écrit un message aux pratiquants de Falun Gong.
« À l’occasion du 25e anniversaire de la persécution du Falun Gong en Chine, je tiens à exprimer ma solidarité et mon soutien à tous les membres de la communauté du Falun Gong. Malheureusement, depuis un quart de siècle, des personnes sont persécutées en Chine en raison de leur croyance et de leur pratique spirituelle. »
« Le respect de la liberté de religion ou de croyance est un droit humain fondamental qui ne doit pas être violé. La communauté de Falun Gong a le droit de pratiquer sa croyance pacifiquement, sans crainte de persécution ou de discrimination. »
« Je suis aux côtés de tous ceux qui souffrent de persécution et de répression. La communauté internationale doit prêter attention à ces violations des droits de l’homme et œuvrer à la défense des droits fondamentaux de tous. »
« Puisse cette journée contribuer à sensibiliser à l’importance de la liberté religieuse et des droits de l’homme. Travaillons ensemble pour construire un monde de tolérance, de respect de toutes les croyances et convictions, et qui place cette liberté au premier plan. »
« Je suis de tout cœur avec tous les pratiquants de Falun Gong qui ont subi la persécution, et j’espère que tous les peuples du monde pourront jouir de la paix, de la justice et de la liberté. Que de tels incidents ne se reproduisent plus jamais et que les valeurs libérales et le respect de la dignité de chaque personne soient garantis. »
« Chers pratiquants de Falun Gong, je suis de tout cœur avec vous. Que le courage et la détermination dont vous avez fait preuve dans ces épreuves vous apportent force et espoir. Je me tiens à vos côtés pour défendre vos droits et vos libertés. »
La communauté internationale doit protéger les pratiquants de Falun Gong
Dr Jonas Geissler, député de la CSU et membre de la Commission des droits de l’homme
Dr Jonas Geissler, député de l’Union chrétienne sociale allemande (CSU) et membre de la Commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire, a envoyé une lettre pour exprimer son soutien au Falun Gong.
« La liberté religieuse est un droit fondamental et un droit de l’homme. Personne n’a le droit de restreindre ou d’enfreindre ce droit. Personne ne peut persécuter autrui en raison de sa vision personnelle du monde. »
« Malgré l’attention de la communauté internationale et les efforts continus pour réformer les droits de l’homme, la Chine continue de persécuter le Falun Gong. »
« Depuis vingt-cinq ans, le gouvernement chinois se montre extrêmement sévère à l’égard des pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés, emprisonnés et torturés, et des rapports font état de multiples assassinats. En 2006, on a commencé à soupçonner que les pratiquants de Falun Gong détenus étaient victimes d’un prélèvement d’organes sur des personnes vivantes. Les enquêtes approfondies menées par la suite ont convaincu tout le monde de l’existence de ce crime. »
« Nous continuons d’exiger que la Chine respecte la Charte des droits de l’homme des Nations unies qu’elle a signée ! Nous demandons au gouvernement chinois de cesser immédiatement de persécuter les pratiquants de Falun Gong dans le pays et à l’étranger, de libérer tous les pratiquants de Falun Gong détenus et de prendre des mesures efficaces pour mettre fin au prélèvement d’organes sur des personnes vivantes ! »
« Parce que, dans ce monde, personne n’a le droit de décider de la vie d’autrui ! Le droit à la vie est universel et doit être protégé ! »
« En tant que membre de la Commission des droits de l’homme, je continuerai à me battre pour cela de toutes mes forces à l’avenir. La communauté internationale doit continuer à faire pression pour sauvegarder les droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong. Ce n’est qu’avec une attention et un soutien continus que la situation pourra s’améliorer. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Voix de soutien
