Une femme du Liaoning est jugée pour sa croyance, un défenseur non avocat interdit de la représenter devant le tribunal

(Minghui.org) Une habitante du district de Jianping, province du Liaoning, a été jugée le 20 juin 2024 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. L’avocat défenseur n’a pas eu le droit de la représenter devant le tribunal et elle a témoigné pour sa propre défense.

Le calvaire de M^me Wang découle de son arrestation à la gare du train à grande vitesse du district de Jianping le 6 mars 2023, alors qu’elle était sur le point de monter à bord d’un train pour accompagner son mari à Pékin afin qu’il subisse une opération de la valve cardiaque. La police a fait une descente chez elle et l’a emmenée au centre de détention de la ville de Chaoyang (la ville de Chaoyang supervise le district de Jianping). On ne sait pas si son mari s’est rendu à Pékin pour son opération chirurgicale programmée, mais on sait qu’il a été hospitalisé après son arrestation. M^me Wang a été libérée sous caution le 17 mars 2023.

Un an plus tard, le 17 avril 2024, le parquet du district de Jianping l’a accusée d’avoir « utilisé une secte pour saper l’application de la loi », un prétexte standard utilisé par le régime communiste pour piéger les pratiquants de Falun Gong.

M^me Wang a d’abord engagé un avocat, mais a dû le licencier lorsqu’il a refusé de plaider non coupable pour elle. Un de ses proches, Xuan (alias), a alors accepté de lui servir de défenseur non avocat et de plaider non coupable comme elle l’avait demandé. 

Xuan a appelé le juge Zhang Jie ([phone]) du tribunal du district de Jianping et lui a demandé quels documents lui étaient nécessaires pour représenter M^me Wang. Il a ensuite soumis tous les documents requis au tribunal le 17 juin 2024. Zhang a cependant renvoyé ses documents de candidature au motif qu’il n’avait pas écrit « [mon client] est en liberté sous caution » dans les documents.

Xuan a soumis à nouveau sa demande le lendemain et a demandé à examiner le dossier de M^me Wang dès que possible puisque sa date d’audience avait été fixée au 20 juin 2024. Le juge Zhang a affirmé que le tribunal devait discuter de l’opportunité d’accéder à la demande de Xuan de représenter M^me Wang en premier lieu.

Après cela, Xuan a appelé Zhang plusieurs fois, mais ce dernier n’a jamais décroché. M^me Wang a reçu un appel du greffier Yuan Ye ([phone]) le 19 juin, lui demandant de se présenter au tribunal pour être déposée à 15 h. Xuan a reçu une réponse de Zhang vers 18 h ce jour-là, disant que le tribunal avait rejeté sa demande d’être le défenseur de M^me Wang.

M^me Wang a été jugée au tribunal du district de Jianping à 9 h du matin le 20 juin. Elle a fait valoir qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et a demandé un acquittement.

Zhang n’a pas encore rendu de décision.

Traduit de l’anglais