Une femme de Pékin a été condamnée à une peine de prison après un procès à domicile

(Minghui.org) Le 15 mai 2024, une femme de Pékin a été jugée à domicile et condamnée à un an de prison avec deux ans de mise à l’épreuve. M^me Zhang Lianyu a refusé de signer le verdict et les fonctionnaires du tribunal du district de Yanqing ont forcé sa famille à signer en son nom.

Le calvaire de M^me Zhang remonte à son arrestation il y a six ans. Le 14 mai 2018 à 10 heures, deux policiers en civil du poste de police de Xiadu se sont soudainement présentés à son domicile. Un policier lui parlait pendant que l’autre se promenait. Ayant remarqué une imprimante et un portrait du fondateur du Falun Gong, le second policier a immédiatement appelé d’autres policiers. Ils ont ignoré M^me Zhang lorsqu’elle a demandé à voir leurs pièces d’identité. Ils ont perquisitionné son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong.

Le Falun Gong est une discipline de l’esprit et du corps que le parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Après cinq heures de perquisition, la police a emmené M^me Zhang et les objets confisqués au poste de police de Xiadu. À minuit, ils l’ont conduite au Département de police du district de Yanqing, leur organe de supervision. Deux heures plus tard, ils l’ont transférée au centre de détention du district de Changping. Ne répondant pas aux critères requis lors de l’examen médical, elle n’a pas été admise. Le 15 mai 2018 à 6 heures du matin, la police l’a ramenée au poste de police de Xiadu. Elle a été libérée sous caution à midi.

Par la suite, la police a continué à harceler M^me Zhang chez elle, tentant de la faire renoncer à sa croyance. M^me Zhang n’avait d’autre choix que de vivre loin de chez elle. Son état de santé s’est dégradé et elle a fini par rentrer chez elle. Dès que la police l’a appris, elle a accéléré les poursuites à son encontre, ce qui a abouti à son procès à domicile et à sa condamnation le 15 mai 2024.

Traduit de l’anglais