(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xingtai, dans la province du Hebei, âgée de 57 ans, est détenue depuis plus d’un an en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Dans l’attente de son procès, Mme Hu Hui, une ancienne enseignante, a déposé une plainte contre ses agresseurs le 16 août 2024 et a demandé qu’ils soient tenus responsables de l’avoir arrêtée, inculpée et poursuivie alors qu’elle n’avait enfreint aucune loi dans l’exercice de son droit constitutionnel à la liberté de croyance.
Avant cette dernière persécution, Mme Hu a été arrêtée à plusieurs reprises au fil des ans pour sa croyance. Elle a été détenue dans un camp de travail pendant plus d’un an et a purgé deux ans de prison. Sa dernière arrestation, le 17 juillet 2023, a eu lieu après sa libération le 27 août 2022.
Dernière arrestation et inculpation
Le 17 juillet 2023, Mme Hu a été arrêtée au domicile de sa belle-mère dans la ville de Nangong, dans la même province. Les agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Nangong ont effectué une descente à son domicile de Xingtai et ont soumis son dossier au parquet de la ville de Nangong le 6 août 2023. Dix jours plus tard, le procureur Sun Jianli a transmis son dossier au parquet du district de Ningjin. La ville de Nangong et le district de Ningjin sont tous deux sous l’administration de la ville de Xingtai.
L’avocat de Mme Hu à Pékin, M. Cheng Hai, a soumis un avis juridique au parquet du district de Ningjin le jour où l’affaire y a été transmise. Il a demandé que sa cliente ne fasse pas l’objet d’un mandat d’arrêt officiel et que les agents qui l’ont arrêtée fassent l’objet d’une enquête pour violation des procédures légales.
Le procureur Du Xichen a néanmoins délivré un mandat d’arrêt formel à l’encontre de Mme Hu le 24 août 2023, mais a ensuite renvoyé l’affaire à la police à deux reprises en invoquant l’absence de preuves suffisantes. Du a toutefois inculpé Mme Hu après que la police lui a renvoyé l’affaire une troisième fois.
Une plainte est déposée après une conférence préparatoire
Le tribunal du district de Ningjin a tenu une conférence préparatoire au procès au début du mois d’août 2024. La fille de Mme Hu et son avocat, M. Chen, étaient présents, mais les détails de la conférence ne sont pas connus. Quelques jours plus tard, le 16 août, ces deux personnes ont aidé Mme Hu à déposer une plainte contre ses agresseurs auprès de différents organismes, et notamment :
le Bureau du maire de la ville de Nangong,
le parquet de la ville de Nangong,
le Département de police de la ville de Nangong
le tribunal du district de Ningjin,
le parquet du district de Ningjin,
le Bureau du maire de la ville de Xingtai,
le Parquet de la ville de Xingtai,
la cour intermédiaire de la ville de Xingtai,
le Bureau du gouverneur de la province du Hebei,
le Bureau du secrétaire du Parti de la province du Hebei,
le Bureau de la sécurité publique de la province du Hebei,
la Haute Cour de la province du Hebei,
le procureur de la province du Hebei,
le Parquet populaire suprême,
et la Cour populaire suprême.
Les agresseurs cités dans la plainte de Mme Hu comprennent toutes les personnes impliquées dans son arrestation, son inculpation et sa poursuite, telles que Li Yong (chef de la Division de la sécurité intérieure du Département de police de la ville de Nangong), Sun Jianli (procureur du parquet de la ville de Nangong), Du Xichen (procureur du parquet du district de Ningjin) et son assistant Wu Jiangfei, le juge président Shi Yingbo du tribunal du dictrict de Ningjin et ses juges adjoints Lu Liyong et Zhao Lizhuo.
On ne sait pas encore quand Mme Hu sera jugée.
Voir aussi :
Une femme du Hebei condamnée à deux ans de prison pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
