(Minghui.org) Trois femmes de la ville de Hengshui, dans la province du Hebei, ont récemment été condamnées à des peines de prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Zhu Suzhen (également connue sous le nom de Zhu Shuzhen), 70 ans, a été condamnée à cinq ans de prison. Mme Wang Heyun, 63 ans, et Mme Han Fuyu, 57 ans, ont été condamnées à un an et quatre mois chacune.
Toutes trois ont été arrêtées le 5 juillet 2023, alors qu’elles parlaient du Falun Gong à la foire communautaire de Wanghai, dans la ville de Xiakou.
Des policiers du poste de police du bourg de Xiakou et du poste de police du bourg de Wangji ont saccagé le domicile de Mme Zhu vers 11 h 30 ce jour-là. Ils ont confisqué ses livres sur le Falun Gong, son ordinateur, son imprimante, son coupe-papier, ses lecteurs MP3 et ses lecteurs multimédias. Un membre de sa famille malade a également été emmené au poste de police de Wangji, filmé et contraint de signer plus de dix documents avant d’être relâché tard dans la nuit.
La police a également perquisitionné les domiciles de Mme Wang et de Mme Han.
Les femmes ont été admises au centre de détention du district de Fucheng quelques heures après leur arrestation et transférées au centre de détention de la ville de Hengshui le 20 juillet 2023.
Le 23 octobre, Xu Zipeng, secrétaire politique et directeur adjoint du Département de la police du district de Fucheng, et Zhang Xiaowei, directeur de la Division de la sécurité intérieure du district de Fucheng, ont soumis l’affaire commune des pratiquantes au parquet du district de Fucheng qui l’a ensuite transmise au parquet du district de Jing. Ce dernier les a inculpés le 30 novembre 2023 et a transmis l’affaire au tribunal du district de Jing.
Le 1er mars 2024, les trois pratiquantes ont comparu devant le tribunal du district de Jing. Les juges Juan Baoding et Jiang Aimin ont présidé leur procès. Selon une personne bien informée, Mme Zhu a souffert de pertes intestinales et a été emmenée peu après le début de l’audience.
Les juges ont ensuite condamné secrètement Mme Zhu à cinq ans, et Mme Wang et Mme Han à un an et quatre mois chacune. Ce n’est que lorsque le fils et la fille de Mme Zhu se sont alors rendus au centre de détention pour lui rendre visite qu’ils ont appris sa condamnation et qu’elle avait été admise à la prison pour femmes de Shijiazhuang. Ils se sont rendus à la prison pour lui rendre visite, mais les gardiens les ont refoulées.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
