(Minghui.org) Au cours des deux dernières décennies, le régime communiste chinois a pris toutes sortes de mesures pour tenter de contraindre les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance. L’une de ses tactiques consiste à les persécuter financièrement, en leur infligeant de lourdes amendes, en supprimant leur pension, en confisquant l’argent liquide lors de perquisitions et en acceptant des paiements en échange de leur libération ou d’une réduction de leur peine.
Comme certaines des transactions portent sur des sommes considérables, la police demande aux pratiquants et aux membres de leur famille de remettre de l’argent liquide au lieu de passer par une banque ou d’effectuer un transfert électronique, afin de ne pas laisser de traces écrites.
Voici quelques exemples d’extorsion survenus au cours des dernières années.
« Vous voulez toujours récupérer ces 20 000 yuans ? »
M. Zhao Baolei est propriétaire d’une petite entreprise dans la ville de Qixia, province du Shandong. En 2017, il s’est rendu dans le district de Miaohou pour distribuer des documents sur le Falun Gong et il a été arrêté. Ensuite, il a été détenu dans un centre de détention.
La police a ordonné à sa famille de verser 20 000 yuans à titre de caution. Plus tard, la sœur de M. Zhao a demandé aux policiers quand ils allaient rendre l’argent. Le chef de la police a répondu : « Vous voulez toujours récupérer ces 20 000 yuans ? »
Une famille a payé 80 000 yuans pour la libération d’un homme
Le 17 avril 2017, M. Cheng Yufa, 48 ans, soldat retraité de la ville de Handan, province du Hebei, a été arrêté à un poste de contrôle routier. La police a découvert des documents sur le Falun Gong dans sa voiture et l’a arrêté.
Sa famille, qui ne pratique pas le Falun Gong, a utilisé ses relations personnelles pour obtenir sa libération en offrant un repas aux policiers. La police a commencé par demander 50 000 yuans pour sa libération, puis a augmenté cette somme à 80 000 yuans. M. Cheng a finalement été libéré après le versement de la somme.
Un fils a dépensé 100 000 yuans pour la libération de sa mère
Mme Zhou Houmei a été arrêtée le 28 décembre 2017 par plus de 20 policiers de la Division de la sécurité intérieure de Tianjin, de la Division de la sécurité intérieure du district de Wuqing et du poste de police de Douzhangzhuang. Mme Zhou avait rendu visite à M. Gao Yuming, un autre pratiquant. Son fils a dépensé près de 100 000 yuans pour soudoyer les fonctionnaires, mais elle a tout de même été condamnée à quatre ans de prison.
Extorsion de 100 000 yuans à la famille d’une femme du Shanxi
Le 15 janvier 2020, la police de la ville de Yangquan, province du Shanxi, et des travailleurs communautaires ont appelé la fille de Mme Guo Cuiying, Lian (nom d’emprunt), pour lui ordonner de se rendre à la communauté de Jinsanjiao et de persuader sa mère d’abandonner la pratique du Falun Gong. Ils l’ont menacée de compromettre l’éducation et l’emploi de ses enfants si sa mère continuait à pratiquer le Falun Gong.
Les autorités ont extorqué 100 000 yuans à Lian, en lui disant qu’ils allaient lui rendre 10 000 yuans chaque année par la suite si Mme Guo n’était pas arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong au cours de l’année en question. Mais si Mme Guo était arrêtée, les 10 000 yuans seraient confisqués. En raison de l’énorme pression qu’il subit, le mari de Lian envisage de divorcer.
Un mari paie 20 000 yuans pour la libération de sa femme
Mme Feng Cuixia, de la ville de Zhucheng, province du Shandong, a été arrêtée le 30 mars 2020 pour avoir parlé du Falun Gong. Lorsque son mari est rentré chez lui, la police était en train de fouiller la maison. Il a remarqué les bleus sur le visage de sa femme et a demandé aux policiers pourquoi ils l’avaient frappée. Les policiers ont tenté de nier leur responsabilité et ont dit qu’elle avait été frappée par la personne qui l’avait signalée.
Dans un premier temps, la police a ordonné au mari de Mme Feng de payer 50 000 yuans pour sa libération, mais il a dit qu’il ne disposait pas de cette somme. La police a rappelé le 2 avril 2020 et a réduit le montant à 20 000 yuans. Elle a été libérée lorsque sa famille a remis les 20 000 yuans.
La police : « Payez-nous 240 000 yuans et nous le libérerons »
Après l’arrestation de M. Liu Guohua, de la ville de Chengdu, province du Sichuan, le 12 mai 2021, des policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Xindu et du poste de police de Banzhuyuan ont ordonné à sa famille de payer 240 000 yuans pour sa libération.
En 2019, toujours à Chengdu, des agents du poste de police de Guihu ont extorqué 60 000 yuans à la famille d’une pratiquante en échange de sa libération.
En 2020, des agents du poste de police de Guihu ont tenté d’extorquer de l’argent à la famille de M. Wang Guohua en échange de sa libération. Sa famille a refusé d’obtempérer et M. Wang Guohua a été condamné à trois ans de prison.
« Payez 100 000 yuans et je la libérerai »
Mme Xuan Lifen, de la ville de Tangshan, province du Hebei, a été arrêtée le 18 octobre 2021. Lorsqu’un membre âgé de la famille est décédé, la famille de Mme Xuan a insisté pour qu’elle soit libérée afin d’assister aux obsèques. Un policier a dit : « Payez-nous 100 000 yuans et je la libérerai. » La famille a dû reporter les funérailles de douze jours jusqu’à ce que Mme Xuan ait fini de purger sa peine de détention.
« Payez 50 000 yuans et nous les libérerons »
Mme Xie Baohua et Mme Wang Yuehua de la ville de Zhengzhou, province du Henan, ont été arrêtées le 1er novembre 2023. Leurs familles ont reçu l’ordre de payer 50 000 yuans chacune pour leur libération.
« Paiement en espèces uniquement, pas de virement bancaire »
Mme Chen Wanqiu, Mme Wang Xiuxia, Mme Wang Yali et M. Zhen Guangtian, 55 ans, de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, se sont rendus à une foire communautaire le 13 novembre 2021 pour informer les gens de la persécution du Falun Gong. Ils ont été signalés et arrêtés dans l’après-midi. M. Zhen a été contraint de payer 20 000 yuans, dont 10 000 yuans de caution et 10 000 yuans supplémentaires sans reçu. La police a demandé expressément de l’argent liquide et a refusé d’accepter un virement bancaire.
« Payez 50 000 à 70 000 yuans d’ici un mois, ou elle sera condamnée à une peine de trois à sept ans de prison »
L’arrestation de Mme Lin Guolan, de la ville de Tonghua, province du Jilin, a été approuvée le 5 janvier 2022. Après avoir soumis son dossier au parquet du district de Liuhe, la police a ordonné à sa famille de payer 50 000 à 70 000 yuans en échange de sa libération. Ils ont précisé que s’ils ne recevaient pas l’argent dans un délai d’un mois, Mme Lin serait condamnée à une peine de trois à sept ans de prison. On ignore si sa famille a obtempéré, mais Mme Lin a bien été condamnée à trois ans et admise à la prison pour femmes du Jilin au début du mois de septembre 2022.
Une famille contrainte de payer 10 000 yuans pour la libération d’une femme
Mme Sun Fengqin a été arrêtée à son domicile par plusieurs agents du poste de police de Xinghua, dans le district de Changyi, vers 20 heures le 12 août 2022. Son domicile a été saccagé. La police a confisqué tous ses livres de Falun Gong et 2300 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong.
Mme Sun a été détenue au poste de police pendant trois jours. Sa famille a été contrainte de payer 10 000 yuans pour obtenir sa libération sous caution.
Une famille sommée de payer 200 000 yuans pour la libération d’une femme
Lorsque Mme Zhang Yuhong, de la ville de Fuxin, province du Liaoning, a fini de purger une peine de quatre ans en novembre 2022 en raison de sa pratique du Falun Gong, cette femme, autrefois en bonne santé, était devenue invalide à la suite d’une attaque cérébrale provoquée par la torture.
Lorsque la prison pour femmes de la province du Liaoning a informé le fils de Mme Zhang qu’il devait venir la chercher, celui-ci a refusé de le faire et a insisté pour que la prison prenne la responsabilité de son état. La prison a emmené Mme Zhang dans un sanatorium et a tenté de poursuivre son fils en justice pour l’avoir abandonnée.
En 2021, la prison a refusé de libérer Mme Zhang sur la base d’une libération conditionnelle pour raisons médicales, exigeant plutôt 200 000 yuans de sa famille en échange de sa libération. N’ayant pas les moyens de payer cette extorsion, Mme Zhang est restée incarcérée.
« Paiement en espèces uniquement, le transfert par WeChat n’est pas autorisé »
Le 12 août 2023, à 13 heures, plusieurs policiers conduits par Du Zhiguo, chef du poste de police de la ville de Sanchahe, se sont rendus au domicile de Mme Wang Yan, situé au no 9 du village de l’Est. Ils ont saccagé son domicile et confisqué une photo du fondateur du Falun Gong et un recueil de chansons. Lorsque Mme Wang et son fils ont tenté de les en empêcher, ils ont été arrêtés et emmenés au poste de police.
Le mari de Mme Wang et d’autres membres de sa famille se sont rendus au poste de police plus tard dans l’après-midi pour demander la libération de Mme Wang et de son fils. Du Zhiguo a insisté pour qu’ils paient 100 000 yuans, somme qui a ensuite été négociée à 30 000 yuans. De plus, Du Zhiguo a insisté pour que l’argent soit versé en espèces, et non par transfert WeChat (un mode de paiement très répandu en Chine). Après le versement de l’argent (sans remise de reçu), le fils de Mme Wang a été libéré vers 21 heures, mais Mme Wang a été maintenue en détention pendant cinq jours supplémentaires.
« Payez 30 000 yuans pour obtenir la libération de votre fils »
La police de la ville de Yinchuan, dans la région autonome Hui du Ningxia, a arrêté le fils de Mme Wang Juxiang le 12 avril 2021, puis a dit à la famille qu’elle pouvait payer 30 000 yuans pour sa libération. Pendant deux jours, la famille a essayé de réunir cette somme, mais n’a cependant pas réussi à obtenir sa libération. La police a prétendu avoir arrêté le fils de Mme Wang parce que quelqu’un avait signalé que sa mère, âgée de 75 ans, avait parlé du Falun Gong à des personnes, alors que le fils n’est pas un pratiquant de Falun Gong.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
