(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 17 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Shifang, province du Sichuan] Condamnation de Mme Chao Bing à un an de prison, autorisée à purger sa peine en dehors de la prison
2. [Ville de Suihua, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Dong Minglan et M. Liu Rongpin
3. [Tianjin] Harcèlement et condamnation à une peine de prison de Mme Yao Zhifeng
4. [Ville de Yongkang, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Ying Jinhua
5. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de M. Wu Junfeng
6. [Ville de Zhongwei, région autonome Hui du Ningxia] Condamnation de neuf pratiquants à une peine de prison
7. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de Mme Zeng Biying
8. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Harcèlement de Mme Liu Yuxiang
1. [Ville de Shifang, province du Sichuan] Condamnation de Mme Chao Bing à un an de prison, autorisée à purger sa peine en dehors de la prison
Le 4 juin 2024, au matin, Mme Zhu Chaobing, 76 ans, de la ville de Nanquan, a été arrêtée par des agents du poste de police de la ville de Shigu, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes dans la ville de Shigu. La police l’a fouillée et lui a confisqué des documents d’information sur le Falun Gong, des billets de 20 yuans imprimés avec des faits relatifs au Falun gong et quatre amulettes. Elle a été relâchée dans l’après-midi.
Le 5 août 2024, Mme Zhu a été emmenée au centre de détention de Deyang par deux agents du poste de police de Shigu et un agent du parquet de la ville de Shifang. Elle a été détenue pendant quinze jours.
Plusieurs jours après sa libération, Mme Zhu a été conduite au tribunal de la ville de Shifang pour un procès et a été condamnée à un an de prison. Le juge l’a autorisée à purger sa peine en dehors de la prison, mais a ordonné à son fils de la surveiller.
2. [Ville de Suihua, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Dong Minglan et M. Liu Rongpin
Vers 20 h, le 11 septembre 2024, Mme Dong Minglan, une quadragénaire, a été arrêtée à son domicile. M. Liu Rongpin, 56 ans, a aussi été arrêté à son domicile le même soir.
3. [Tianjin] Harcèlement et condamnation à une peine de prison de Mme Yao Zhifeng
En 2022, Mme Yao Zhifeng, 73 ans, du village de Xiaoyang, Hebeitun, a été arrêtée par des agents du poste de police du bourg de Daliang pour avoir distribué des documents d’information de Falun Gong. Pour éviter d’être harcelée par la police après sa libération, elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pendant un an. Pendant cette période, la police harcelait sa famille toutes les deux semaines, la soumettant à une pression énorme.
Le 14 septembre 2024, plus de 20 personnes du parquet du district de Wuqing, du tribunal du district de Wuqing, du poste de police du bourg de Daliang et du poste de police de Hebeitun se sont présentées au domicile de Mme Yao et l’ont emmenée au bureau du village pour une audience. On ne sait pas si elle a été condamnée.
La police a tenté de placer Mme Yao en détention, mais elle a dû la relâcher après avoir constaté qu’elle n’’était pas en état d’être détenue.
4. [Ville de Yongkang, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Ying Jinhua
Le 27 juin 2024, Mme Ying Jinhua, qui travaillait au supermarché Oujia, a été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à un policier qui s’était fait passer pour un client. Depuis, elle est détenue au centre de détention de la ville de Yongkang. Son arrestation est intervenue un an seulement après avoir fini de purger une peine de prison précédente pour sa pratique du Falun Gong.
5. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de M. Wu Junfeng
Le 14 septembre 2024, M. Wu Junfeng a été arrêté par des agents du poste de police de Yaoshan. Il est actuellement détenu au centre de détention de la ville de Jinan.
6. [Ville de Zhongwei, région autonome Hui du Ningxia] Condamnation de neuf pratiquants à une peine de prison
Le 6 mai 2023, neuf pratiquants ont été condamnés à des peines de prison allant de deux à six ans par le tribunal du district de Shapptou. Sept de ces pratiquants, dont Mme Yang Jie, M. Zheng Yongxin, Mme Chang Xiu’e, Mme Jing Yuling, Mme Huang Yuxia, Mme Wang Shunqin et Mme Wen Yuxiu, ont fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Zhongwei, qui a décidé le 17 juillet 2023, de maintenir les verdicts initiaux.
Au moment de la rédaction de ce rapport, Mme Huang et Mme Jing ont été libérées respectivement le 24 avril et le 24 août 2024 ; Mme Wen purge sa peine à domicile ; Mme Yang, Mme Chang et Mme Zhang Yulian sont toujours détenues à la prison pour femmes de Ningxia ; et la situation de M. Zheng, Mme Wang et Mme Wen Jing n’est pas claire.
7. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de Zeng Biying
Au début du mois de septembre 2024, Mme Zeng Biying, 79 ans, a été harcelée à son domicile par quatre personnes du poste local de police et du comité résidentiel. Deux livres de Falun Gong ont été confisqués.
8. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Harcèlement de Mme Liu Yuxiang
Dans la matinée du 10 septembre 2024, Mme Liu Yuxiang a été harcelée à son domicile par cinq agents du poste de police de Jianghan et trois employés de la communauté de Xiangmian. Ils ont pris des photos de son domicile et ont confisqué deux livres de Falun Gong et un lecteur multimédia.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
