(Minghui.org) Une femme de 67 ans de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, a été condamnée à quatre ans de prison le 19 juillet 2024 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
C’est la troisième fois que Mme Guo Ling, retraitée d’une entreprise alimentaire, est condamnée pour sa croyance. Elle a été condamnée à sept ans de prison en 2003 et à quatre ans de plus en 2009.
Cette dernière persécution subie par Mme Guo Ling découle de son arrestation le 24 septembre 2022, vers 21 h. Des policiers l’ont arrêtée alors qu’elle rentrait chez elle. Sans présenter de papiers d’identité ni de mandat de perquisition, ils ont fait une descente à son domicile et ont confisqué de nombreux objets personnels.
Mme Guo a été emmenée au poste de police de Haikou vers minuit. Elle a été contrainte de s’asseoir sur une chaise pendant la nuit, sous le regard de deux agents masculins. Deux autres agents, Xia Wei et Lu Yi, l’ont interrogée dans la matinée. Elle a refusé de répondre aux questions. Contre son gré, ils ont prélevé ses empreintes digitales et un échantillon de sang dans l’après-midi. En raison de blessures à la jambe subies lors de son incarcération précédente, le centre de détention a refusé de l’admettre et elle a été libérée le soir même.
La police et les membres du personnel du comité résidentiel ont continué à harceler Mme Guo après sa libération. L’agent Yang Yanjie est souvent venu prendre des photos d’elle ou l’a appelée pour lui demander où elle se trouvait. Le 3 avril 2024, la police a soumis son cas au parquet du district de Xishan.
Mme Guo a été arrêtée par l’agent Chen Jie et deux autres personnes du poste de police de Haikou dans la matinée du 2 juillet 2024. Ils l’ont emmenée au poste de police et ont chargé un agent de la surveiller. Vers 11 h, deux greffiers du tribunal du district de Xishan sont arrivés et lui ont ordonné de signer une pile de documents. Elle a refusé d’obtempérer et ils sont partis.
Vers 16 h, l’agent Chen s’est présenté et a emmené Mme Guo au palais de justice, où le juge Zhang Linmin a délivré un mandat d’arrêt à l’encontre de Mme Guo et a ordonné à Chen de l’emmener à l’hôpital Xinhua pour un examen médical. Une fois encore, le centre de détention local a refusé d’admettre Mme Guo en raison de son handicap aux jambes. La police l’a ramenée au poste vers 4 h du matin le 3 juillet 2024.
Le chef de police Zhu Guangting et le chef adjoint Zhu Guangming (aucun lien de parenté) ont dit à Mme Guo dans la matinée qu’ils la libéreraient sous caution. Lorsque Mme Guo a été ramenée au tribunal dans l’après-midi, le juge Zhang a confirmé qu’elle serait libérée moyennant une caution d’un an et que son procès avait été programmé pour le 16 juillet.
Le 16 juillet, vers 8 h du matin, la police a emmené Mme Guo au tribunal du district de Xishan. Les juges Zhang, Yang Qin et Xia Shuping, ainsi que le greffier Li Dandan, le procureur Su Jing du parquet du district de Xishan et l’avocat commis d’office Zhang Ruichen étaient présents. Quatre agents de police et deux huissiers étaient assis dans la galerie. Mme Guo a refusé d’être représentée par l’avocat commis d’office et celui-ci est parti.
Lorsqu’elle s’est défendue, Mme Guo a dit qu’aucune loi en Chine n’avait jamais considéré le Falun Gong comme un crime. Elle a exigé que les témoins comparaissent devant le tribunal pour être soumis à un contre-interrogatoire, mais le juge Zhang a refusé. Le juge a également constamment interrompu Mme Guo lorsqu’elle parlait.
Le 19 juillet à 15 h, Mme Guo a été convoquée au poste de police, où le juge Zhang lui a annoncé qu’elle avait été condamnée à quatre ans de prison. Elle a décidé de ne pas faire appel.
L’agent Chen a ordonné à Mme Guo de se rendre à nouveau au poste de police le 12 août. Il lui a demandé si elle pouvait vivre de façon indépendante et lui a dit que le juge Zhang avait ordonné qu’elle subisse un autre examen physique.
Trois agents ont emmené Mme Guo à l’hôpital Xinhua le 22 août pour un examen plus complet. Le juge Zhang a également ordonné un examen cardiaque, qui devait être effectué dans un hôpital spécialisé. Lorsque Mme Guo a été ramenée au poste de police plus tard dans l’après-midi, sa famille l’attendait. L’agent Chen leur a dit que le juge Zhang avait décidé de lui faire purger une peine de prison. On ne sait pas si elle a été remise en détention.
Voir l’article ci-dessous pour plus de détails sur la persécution subie par Mme Guo dans le passé.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
