(Minghui.org)
Nom : Liu Shuhe
Nom chinois :刘淑和
Sexe : Masculin
Âge : 81 ans
Ville : Yantai
Province : Shandong
Profession : Fonctionnaire à la retraite
Date du décès : 13 janvier 2023
Date de la dernière arrestation : 3 novembre 2017
Dernier lieu de détention : Prison pour hommes de la province du Shandong
Un homme de 81 ans, de la ville de Yantai, province du Shandong, est décédé le 13 janvier 2023, neuf jours avant le Nouvel An chinois, alors qu’il était encore en liberté conditionnelle après avoir été condamné à deux ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong.
M. Liu Shuhe, fonctionnaire à la retraite, attribue au Falun Gong la guérison de son hypertension artérielle, de ses problèmes cardiaques et d’autres affections. Il est également reconnaissant au Falun Gong de l’avoir aidé à arrêter de boire et à surmonter son mauvais caractère. Il jouissait d’une bonne santé et pouvait porter des objets pesant 40 kg jusqu’à son appartement du troisième étage sans se sentir fatigué.
Après le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois en juillet 1999, M. Liu est resté fidèle à sa croyance et a été arrêté à de multiples reprises. Son état de santé s’est dégradé, surtout après son arrestation du 3 novembre 2017 et sa condamnation à deux ans de prison le 21 septembre 2019. Alors qu’il a d’abord été autorisé à rester en liberté sous caution en raison de son mauvais état de santé, il a été ramené en détention le 21 novembre 2019 et incarcéré. Son état de santé s’est encore détérioré et il est devenu invalide. Les autorités pénitentiaires ont mis M. Liu en liberté conditionnelle. Malheureusement, il ne s’est jamais rétabli et est décédé en janvier 2023.
Détails du dernier épisode de persécution de M. Liu
Le matin du 3 novembre 2017, M. Liu était chez lui lorsque des policiers du poste de police du boulevard Zhengfu ont fait irruption. Ils ont refusé de montrer leurs pièces d’identité et ont procédé à une fouille de son domicile. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong avant d’emmener M. Liu au poste de police pour l’interroger.
M. Liu a été libéré vers 17 heures ce même soir. Il pensait que l’incident était clos, mais un an après, soit le 28 novembre 2018, Zhang Meng, procureure du district de Muping l’a convoqué.
Zhang Meng a posé des questions sur la pratique du Falun Gong de M. Liu et a dit qu’elle l’inculperait sous peu.
Traumatisé par la menace d’une peine de prison, M. Liu est tombé malade. Ses jambes sont devenues très enflées. Il a également eu des difficultés à uriner et a dû utiliser une sonde urinaire.
Fin 2018, M. Liu a emménagé chez sa fille aînée pour qu’elle puisse prendre soin de lui.
Le 20 septembre 2019, la police s’est rendue chez sa fille et a arrêté M. Liu. Ils l’ont emmené à l’hôpital de médecine chinoise de Muping, où on lui a diagnostiqué une hypertension artérielle, des palpitations cardiaques, des calculs biliaires et une accumulation d’urine dans les reins. Malgré son état, la police a tenté de placer M. Liu en détention au centre de détention du district de Muping. L’admission lui a été refusée et il a passé la nuit à l’hôpital.
Le lendemain, M. Liu a été conduit au tribunal du district de Muping. Le juge l’a condamné à deux ans de prison et à une amende de 10 000 yuans. Il a été autorisé à rentrer chez lui après le procès.
Le 19 novembre 2019, la police a arrêté de nouveau, M. Liu. Ils l’ont emmené à l’hôpital pour un nouvel examen physique. Deux jours plus tard, le 21 novembre, et, malgré son mauvais état de santé, le juge a ordonné à la police de l’emmener à la prison pour hommes de la province du Shandong.
Peu de temps après son incarcération, sa famille a été informée qu’ils devaient lui envoyer des couches. La prison a refusé de dire s’il recevait des soins médicaux.
L’état de M. Liu n’a cessé de s’aggraver et il est devenu invalide. Alors, la prison l’a remis en liberté conditionnelle (à une date inconnue) et sa fille l’a emmené chez elle. Il ne s’est jamais rétabli et est décédé le 13 janvier 2023.
Voir aussi :
Un homme malade de 76 ans emprisonné pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
