Une femme de 74 ans de Chongqing condamnée à un an et demi de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de Chongqing âgée de 74 ans a été admise en prison le 3 janvier 2024 pour purger une peine d’un an et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique méditative du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Duan Zhenwei, fonctionnaire à la retraite, a été arrêtée à son domicile le 2 juin 2023. Ce soir-là, trois policiers en civil et deux policiers en uniforme ont fait irruption chez elle après 20 h et ont confisqué son imprimante, son ordinateur, ses clés USB et des documents d’information sur le Falun Gong. Les documents d’étude de son petit-fils et deux imprimantes ont également été saisis.

La police a dit avoir pris pour cible M^me Duan après que des caméras de surveillance l’ont enregistrée la veille en train d’afficher des dépliants de Falun Gong. Ils l’ont emmenée au centre de détention du district de Nan’an.

Le tribunal du district de Jiulongpo a jugé M^me Duan le 9 novembre 2023, mais n’a pas permis à sa famille d’assister à l’audience. Ses proches ont appris le 18 décembre qu’elle avait été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 2000 yuans. Le 4 janvier 2024, elle a été transférée à la prison pour femmes de Chongqing, située dans le faubourg de Zouma, dans le district de Jiulongpo.

L’emprisonnement de M^me Duan était la plus grande crainte des membres de sa famille. Ils étaient tous extrêmement reconnaissants de la disparition du syndrome de Ménière, de la cataracte, de l’alopécie, des rhumatismes et de l’insomnie qui avaient tous disparu depuis qu’elle avait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, mais depuis le début de la persécution en 1999, ils s’inquiétaient pour sa sécurité en voyant que les pratiquants de Falun Gong de leur connaissance étaient arrêtés les uns après les autres pour leur croyance. Maintenant qu’elle est en prison, ses proches ont encore plus de mal à faire face à l’injustice apparente lorsque des citoyens respectueux des lois comme elle sont persécutés pour avoir exercé leur droit constitutionnel à la liberté de croyance.

Traduit de l’anglais