Une femme du Heilongjiang meurt après des années de persécution pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Yang Jie

Nom chinois : 杨杰

Sexe : Femme

Âge : Inconnu

Ville : Qiqihar

Province : Heilongjiang

Profession : Ouvrier d’usine

Date de décès : 10 décembre 2024

Date de la dernière arrestation : 2 décembre 2011

Lieu de détention le plus récent : Inconnu

Une femme de la ville de Qiqihar, dans la province du Heilongjiang, est décédée le 10 décembre 2024, après avoir subi des années de persécution en raison de sa croyance dans le Falun Gong.

M^me Yang Jie a été arrêtée en octobre 2001 par des policiers du poste de police d’Anshun. Ils l’ont sauvagement battue et l’ont frappée à l’estomac à l’aide d’une pelle. Ils l’ont ensuite soumise à une torture appelée « la grande suspension » (voir l’image ci-dessous). Ses mains et ses pieds sont devenus extrêmement enflés et elle a été incapable de s’occuper d’elle-même pendant plusieurs jours.

Reconstitution de tortures : la grande suspension.

Pendant les 24 heures qui ont suivi son arrestation, M^me Yang n’a pas été autorisée à aller aux toilettes. La police ne lui a pas non plus donné à boire. Pour la faire souffrir encore plus psychologiquement, ils ont ouvert un robinet pour qu’elle entende l’eau couler, ce qui l’a assoiffée encore plus. Les policiers ont sifflé et ri en la battant.

Le mari de M^me Yang est décédé en 2005. Le chef Chu Chun du poste de police de Shuguang l’a arrêtée dès le lendemain et lui a extorqué 2000 yuans.

Le 2 décembre 2011 vers 8 h, le chef adjoint Sheng du poste de police de la Route Guangrong et deux autres policiers ont fait irruption au domicile de M^me Yang. Ils ont confisqué son ordinateur et d’autres objets de valeur. Ils l’ont attrapée par les cheveux et l’ont frappée à coups de pied et de poing. Elle a perdu connaissance et a commencé à convulser sous l’effet des coups. La police a alors appelé une ambulance pour l’emmener à l’hôpital.

Alors que M^me Yang recevait des soins d’urgence, sa sœur aînée, M^me Yang Min, qui vivait avec elle, et trois pratiquants locaux de Falun Gong qui lui rendaient visite, ont tous été arrêtés et emmenés au deuxième centre de détention de la ville de Qiqihar.

M^me Yang Jie a été libérée sous caution après avoir quitté l’hôpital. Sa famille a également été contrainte de payer 4000 yuans.

Vers 2020, M^me Yang et sa sœur se sont rendues dans la province du Shandong pour y effectuer des petits travaux. La police de Qiqihar les a retrouvées et s’est rendue à Shandong pour les harceler dans l’usine où elles travaillaient. Les sœurs sont ensuite retournées à Qiqihar et ont été étroitement surveillées par la police.

La persécution incessante a eu un impact sur la santé de M^me Yang. Elle a fait une chute après s’être levée juste après 4 h du matin le 9 décembre 2024, et s’est évanouie. Elle n’a jamais repris connaissance et est décédée vers 1 h du matin le lendemain.

Traduit de l’anglais