(Minghui.org) Au cours de la troisième semaine de janvier 2025, les huit compagnies itinérantes de Shen Yun, basées à New York, ont continué à présenter des récits émouvants de la culture traditionnelle chinoise aux spectateurs en Pologne, en Italie, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Japon.
La Shen Yun North America Company au Harris Center de Folsom, en Californie, dans l’après-midi du 15 janvier. La compagnie a donné deux représentations à guichets fermés à Folsom les 14 et 15 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun Touring Company au Memorial Auditorium du Martin Marietta Center for the Performing Arts à Raleigh, en Caroline du Nord, le 19 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Raleigh les 18 et 19 janvier. (The Epoch Times)
La Shen Yun New World Company au Duke Energy Center for the Arts - Mahaffey Theater à St. Petersburg, Floride, le 19 janvier. La compagnie a donné cinq représentations à St. Petersburg du 16 au 19 janvier.(The Epoch Times)
La Shen Yun International Company au Grand Théâtre de Łódź, à Łódź, Pologne, le 19 janvier. Les artistes ont eu trois rappels. La compagnie a donné quatre représentations à guichets fermés à Łódź du 17 au 19 janvier.(The Epoch Times)
La Shen Yun World Company au Palace Theatre de Manchester, au Royaume-Uni, dans l’après-midi du 16 janvier. La compagnie a donné six représentations à Manchester du 16 au 19 janvier, toutes à guichets fermés.(The Epoch Times)
La Shen Yun New York Company au Teatro degli Arcimboldi de Milan, en Italie, dans la soirée du 17 janvier. La compagnie a donné huit représentations à Milan du 14 au 20 janvier, toutes à guichets fermés.(The Epoch Times)
« Je vois leurs sourires — ils sont très sincères »
Jennifer Ginsberg, psychothérapeute, lors de la représentation de Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier(The Epoch Times)
Jennifer Ginsberg, psychothérapeute, a vu Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier.
Mme Ginsberg est très attentive au type de médias qu’elle regarde, choisissant avec soin des œuvres qui l’élèvent, l’inspirent et lui montrent la beauté. C’est exactement ce qu’elle a trouvé en regardant Shen Yun Performing Arts.
Mme Ginsberg a dit : « C’est magnifique. C’est tellement relaxant, tellement beau, tellement inspirant. Les couleurs, les costumes, la danse sont tout simplement magnifiques. Les artistes sont si talentueux. C’est merveilleux. »
Elle a ajouté : « Je pense que c’est vraiment troublant que ce spectacle ne soit pas autorisé en Chine. Il est si important que nous fassions en sorte que cela reste en vie, ici, et continue à être présenté au public. Ils continuent à se produire et à diffuser leur message et leur art.
« Je pense que les derniers morceaux sur la méditation et l’arrivée du communisme, qui n’a pas permis ces belles pratiques spirituelles, étaient vraiment convaincants et déchirants à regarder. Il y a tellement de choses qui sont vraiment très belles. »
Mme Ginsberg a dit que Shen Yun faisait « un travail magnifique » en maintenant vivante la culture traditionnelle chinoise.
Mme Ginsberg a ajouté : « Il est tellement important que nous voyions cela et que cela reste vivant. C’est une culture si riche et si belle. Et nous devons continuer à pouvoir la voir et l’exprimer. Et la danse est si belle. Les artistes sont extraordinaires. Je pense que tout le monde devrait voir ce spectacle.
« Ils sont tellement charmants. Ils sont si talentueux et… J’aime que leur esprit transparaisse lorsqu’ils dansent. Je vois leurs sourires, ils sont très sincères.
« Il y a tant de vie et de beauté, et c’est une si belle façon de passer du temps et de vivre une expérience. »
« Tous les soucis, les peines et même les peurs disparaissent »
Swietłana Dumańska (à droite), juge d’un concours international de musique et pianiste de concert, avec des amis lors de la représentation de Shen Yun à Łódź le 19 janvier (The Epoch Times)
Swietłana Dumańska, juge de concours musicaux internationaux et pianiste de concert, a vu Shen Yun avec des amis à Łódź le 19 janvier.
Mme Dumańska a dit : « Ce type de musique et de danse peut très bien apaiser l’âme et les émotions, et peut équilibrer beaucoup de choses. Elle crée une atmosphère de paix et de tranquillité. »
« Tous les soucis, les chagrins et même les peurs disparaissent. Je me sens paisible et joyeuse.
« Leurs compétences atteignent le plus haut niveau. Je leur suis vraiment reconnaissante pour leurs performances et leur travail acharné. »
« L’orchestre était impeccable »
Thom Russo, avec Alanna Ubach et sa famille lors de la représentation de Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier (The Epoch Times)
L’actrice Alanna Ubach et Thom Russo, producteur de musique plusieurs fois récompensé aux Grammy Awards, ont vu Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier.
Mme Ubach a dit : « C’est phénoménal. C’est très gracieux. Il y a une telle sophistication. Et on apprend beaucoup sur l’histoire. »
Mme Ubach a dit que les nombreux aspects de la production étaient étonnants — un orchestre jouant de la belle musique, un « arrière-plan immersif » qui mélangeait l’imaginaire et la réalité - « étonnant ».
M. Russo s’est dit d’accord et a félicité la production musicale de Shen Yun.
Il a dit : « Absolument fantastique. Oui, à tous les niveaux, c’était incroyable. L’orchestre était parfait. Toutes les compositions, tout. C’était extraordinaire. Absolument incroyable. »
M. Russo a trouvé que le mélange Est-Ouest « fonctionnait incroyablement bien » facilitant la narration de cinq millénaires de civilisation chinoise.
Il a dit : « C’est incroyable. Il y avait tellement de contenu en deux heures que je suis submergé par l’information — et tout cela d’une manière merveilleuse. »
Il a dit qu’il s’était senti « élevé et ému » pendant la représentation, surtout après avoir vu tant de scènes célestes dans Shen Yun.
M. Russo a exprimé sa gratitude à l’égard des artistes après la représentation, ajoutant qu’il voulait les remercier.
Il a ajouté : « Incroyable. C’est une source d’inspiration. Très, très inspirant. C’est comme si vous donniez du pouvoir aux gens. Merci beaucoup. »
« Un niveau artistique complètement nouveau »
Emma et Michelle Coughlin lors de la représentation de Shen Yun à Manchester dans l’après-midi du 16 janvier.
Emma et Michelle Coughlin ont vu Shen Yun à Manchester dans l’après-midi du 16 janvier. Emma est directrice d’une école de danse à Liverpool et Michelle est professeur de danse dans la même école.
Emma a dit : « La danse est incroyable, un niveau artistique complètement nouveau. »
Elle a ajouté : « Lorsque les artistes féminines sont entrées sur scène, je me suis dit : “Oh”, on dirait qu’elles glissent sur scène, elles sont si légères, elles flottent sur la scène. C’est incroyable. »
« Vraiment droit au cœur »
Rosi Gabl, créatrice de costumes, lors de la représentation de Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier (NTD Television)
Rosi Gabl, créatrice de costumes, a vu Shen Yun à Los Angeles le 19 janvier.
Mme Gabi a dit : « C’était magnifique. C’était incroyable… Je suis très heureuse d’avoir enfin eu la chance de le voir. C’était incroyable — absolument magnifique, touchant — ça va vraiment droit au cœur.
« Les costumes sont incroyables… La musique est incroyable. C’était magnifique, magnifique… Le temps a passé très vite. »
Mme Gabl a dit qu’elle était une bouddhiste pratiquante et qu’elle voyait dans Shen Yun la liberté de croyance qui contrastait avec la Chine communiste actuelle.
Elle a ajouté : « Je suis absolument heureuse. » Entre cette liberté et « la beauté de tout cela — les couleurs, les petites histoires, les interprètes sont incroyables et les costumes sont à voir absolument — c’est très touchant, très spirituel et très beau. »
Mme Gabl a dit que les costumes étaient magnifiques et que leur conception n’avait pas dû être facile.
Elle a ajouté : « C’est un travail tout simplement extraordinaire. Il n’est pas facile de confectionner des vêtements pour des artistes de scène qui doivent bouger de la sorte. Toute la fluidité, les magnifiques broderies, la brillance de tout, les bijoux, les petites pièces pour les cheveux. J’ai adoré les petites bottes brodées. Je veux dire, hommes et femmes, c’était extraordinaire, tout simplement extraordinaire. C’était époustouflant. »
Mme Gabl a aimé les « couleurs très vives et magnifiques » des costumes, et la façon dont ils étaient coordonnés avec la toile de fond numérique qui étendait le décor bien au-delà de la scène.
Elle a dit : « Je n’ai jamais rien vu de tel, alors même que je travaille pour le cinéma et la télévision. »
Elle a partagé que le spectacle avait été très stimulant parce qu’il était porteur d’espoir.
Elle a dit : « Je pense que c’était une expérience très spirituelle, et le voir donne de l’espoir aux gens. C’est très inspirant et cela nous donne, à nous spectateurs, de l’espoir pour l’avenir. »
Elle a conclu : « C’était vraiment, vraiment bien, très inspirant. Vraiment très inspirant, et quant à l’avenir, je veux absolument voir tous les spectacles à l’avenir. »
« Une célébration spirituelle »
Le tromboniste Emanuele Breda et son épouse Paola Pate lors de la représentation de Shen Yun à Milan le 16 janvier (The Epoch Times).
Le tromboniste Emanuele Breda et son épouse Paola Pate ont vu Shen Yun à Milan le 16 janvier.
M. Breda a dit : « C’est un effort incroyable. Il transmet un message divin subtilement, sans le rendre trop évident. »
Il a ajouté : « Mon sentiment est qu’il y a un maître qui veut nous faire comprendre que l’humanité entière est une seule et même famille. L’origine des êtres humains était à l’origine très claire, mais tout est très confus dans la société d’aujourd’hui. Cependant, dans le cœur et l’âme (des artistes de Shen Yun), cette origine est très claire, et ils estiment que leur mission est de rappeler aux gens cette grande origine de l’humanité.
« Je pense que 90 % des spectateurs sont émerveillés par les couleurs et la danse présentées dans le spectacle. Mais à un niveau plus profond, leur âme est également éveillée. Il s’agit d’une célébration spirituelle. »
Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux de représentation et les billets, veuillez consulter le site www.shenyun.com.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
