Une pratiquante de Falun Dafa nous raconte l’histoire de sa mère

(Minghui.org) Ma mère a 79 ans. En Chine, les personnes de son âge ont subi de nombreuses campagnes de persécution lancées par le Parti communiste chinois (PCC), telles que les « Trois anti », les « Cinq anti », les « Trois années de catastrophes naturelles », la fusion de l’acier, les coopératives agricoles et la Révolution culturelle.

Elle s’est blessée au bras droit en travaillant dans une coopérative agricole. Après une intervention chirurgicale importante, elle avait des difficultés à effectuer tout travail avec sa main et son bras droit. Elle a été malade, elle a dû avoir des injections et prendre des médicaments tout au long de l’année pour la tuberculose, l’hypertension artérielle, les problèmes cardiaques, les maladies de la peau, le handicap du bras droit, la thrombose cérébrale, la cataracte, les maux de tête, les maux de dents, les douleurs corporelles, et bien d’autres choses encore.

En plus de devoir faire face à ses maladies, ma mère a élevé six enfants – cinq filles et un garçon – d’âges rapprochés. Souvent, notre famille n’avait de la nourriture qu’au début du mois. Vers la fin du mois, nous allions dans les champs pour ramasser des légumes sauvages et nous faisions bouillir des pommes de terre pour survivre.

Les vieux vêtements étaient transmis de l’aîné au plus jeune des frères et sœurs. Même si ma mère était en mauvaise santé, elle travaillait pour gagner un peu d’argent afin d’aider la famille. Ma sœur aînée portait donc la plus jeune sœur sur son dos jusqu’à l’école et s’occupait des plus jeunes. Nous n’avions pas d’argent pour acheter des manuels scolaires, alors nous empruntions des livres que nous passaient d’autres élèves. Si les manuels changeaient, nous les empruntions à nos camarades de classe et nous essayions de recopier et d’étudier tous les manuels que nous pouvions emprunter.

Ma mère avait souvent l’air triste à cause de ses maladies et des difficultés qu’elle rencontrait. Elle pensait qu’elle ne vivrait pas longtemps, et des membres de la famille le pensaient également. Cependant, ma mère a bon cœur et est généreuse. Une fois, elle a ramené à la maison une fillette perdue de trois ans, s’est bien occupée d’elle et a retrouvé ses parents sans rien demander en retour. Elle croit en l’existence des divinités et des bouddhas, et soutient donc les croyances de ses enfants. Influencées par ma mère, mes sœurs et moi croyons que les mauvaises actions sont punies et les bonnes récompensées.

Alors que ma mère souffrait de maladies et d’autres difficultés, elle a eu l’occasion unique d’apprendre le Falun Dafa, ce qui a totalement changé son destin. Aujourd’hui, elle mène une vie très heureuse malgré ses presque 80 ans.

Après être devenue mère en 1996, j’ai souffert d’une grave dépression post-partum et j’ai connu des difficultés dans mon mariage. Ma collègue m’a suggéré : « Tu devrais apprendre le Falun Dafa. Une fois que tu l’auras appris, tout ira bien. » Je doutais de la possibilité de guérir de mes maladies en apprenant les exercices gratuits. Mais j’ai décidé de lire les livres de Falun Dafa dans l’espoir d’améliorer ma santé.

Ma mère m’a soutenue dans mon apprentissage du Falun Dafa. Quelques jours plus tard, elle m’a demandé ce que j’avais appris. En tant que nouvelle pratiquante, je n’avais pas très bien compris le Fa et je lui ai dit qu’apprendre le Falun Dafa, c’est être une bonne personne et faire tout pour le bénéfice d’autrui. Je ne peux pas gronder les autres s’ils me grondent et je ne peux pas non plus les frapper s’ils me frappent. Craignant que d’autres personnes ne profitent de moi, elle a demandé à mes sœurs de me persuader d’arrêter de pratiquer. Lorsque mes sœurs sont venues chez moi et ont vu que ma santé s’était améliorée après que j’ai lu le Zhuan Falun, le livre principal du Falun Dafa, elles ont toutes pris le livre chez elles pour le lire. Lorsque ma mère a vu que mes sœurs commençaient également à apprendre le Falun Dafa, elle a demandé à mon frère de me rendre visite. Quand mon frère a vu que je me portais bien et que j’étais guérie de mes maladies après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, il en a été très heureux.

En pratiquant le Falun Dafa, mes sœurs et moi sommes devenues encore plus gentilles et plus attentives aux autres. Notre santé et nos relations familiales se sont améliorées. Nous étions en bonne santé et de bonne humeur et consacrions plus d’énergie à notre travail pour Dafa. Nous sommes ainsi devenues des expertes techniques et avons été reconnues. Lorsque nos parents ont vu les changements miraculeux chez nous, ils ont été ravis, et notre parenté et nos amis ont été heureux pour nous.

Persécutées en raison de notre pratique du Falun Dafa

Alors que notre famille était immergée dans la pratique du Falun Dafa, l’ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), Jiang Zemin, a lancé une persécution brutale en juillet 1999. Tout le monde dans le pays a été confronté à l’horreur. Parce que mes sœurs et moi avons dit à autrui que le Falun Dafa était bon, nos maisons ont été perquisitionnées et nous avons été emprisonnées à maintes reprises.

La politique du PCC visant à poursuivre les personnes en raison de leur pratique du Falun Dafa consistait à les arrêter et à les envoyer dans des camps de travaux forcés et des hôpitaux psychiatriques. Les conjoints et les enfants des pratiquants de Falun Dafa ne pouvaient pas s’engager dans l’armée. Leur employeur pouvait déduire leurs primes et leur retirer la possibilité d’être considérés comme des « travailleurs modèles ». Le directeur du comité communautaire et le responsable de la police locale sont également impliqués. En conséquence, j’ai été licenciée et j’ai divorcé alors que mon enfant n’avait que six ans.

Une fois, la police m’a arrêtée et m’a emmenée avec mon enfant au poste de police. J’ai été interrogée séparément et emmenée dans un centre de détention après avoir insisté sur le fait que le Falun Dafa était bon. La police a envoyé mon enfant chez mon ex-belle-mère. Par peur d’être impliquée et persécutée, la famille de mon ex-belle-mère a abandonné mon enfant sans défense dans la rue, le laissant sans abri. Lorsque ma mère l’a appris, elle a demandé à mon père de récupérer mon enfant.

Ma mère a pris mon jeune enfant avec elle pour aller au Bureau de la sécurité publique, à la Commission des affaires politiques et juridiques, au Bureau 610 et à d’autres services pour leur demander de me libérer. Les personnes présentes étaient arrogantes et refusaient de lui parler. Ma mère et mon enfant ont donc continué à s’asseoir sur le sol froid en béton jusqu’à ce que quelqu’un les voie. Le personnel du Bureau de la sécurité publique, de l’unité de travail et de la communauté s’est rendu à plusieurs reprises au domicile de mes parents pour le saccager et leur extorquer de l’argent, en exigeant qu’ils leur remettent les livres de Dafa. Mes parents ont résolument résisté et refusé de coopérer avec eux. Ils ont protégé les livres de Dafa et les documents d’information.

J’ai été détenue pendant seize ans. Il était très difficile pour mes parents de s’occuper de mon enfant. Ils étaient inquiets à cause de moi. Ma mère pensait : qu’est-ce qui ne va pas avec le gouvernement ? Le Falun Dafa enseigne aux gens à être bons. Un plus grand nombre de personnes deviennent de meilleures personnes. Pourquoi ne pas laisser les gens apprendre à être bons ? Le PCC est un Parti diabolique !

Mes parents ont finalement attendu que je sois libérée. Après avoir été torturée et avoir frôlé la mort, j’ai été renvoyée chez moi. Mes parents m’ont vu me rétablir rapidement dès que j’ai commencé à étudier le Fa et à faire les exercices de Falun Dafa, sans prendre de médicaments. Une fois ma santé rétablie, j’ai de nouveau été arrêtée. La police m’a surveillée et harcelée. Ils ont exigé que je renonce à ma croyance et voulaient m’emmener loin de chez moi.

Plus d’une dizaine de policiers se sont rendus à la maison de ma mère dans deux voitures et avec des caméras pour m’arrêter. Les policiers se sont comportés comme des bandits et ont même confisqué du papier blanc. Mon père a résisté et leur a dit que le papier blanc était destiné à mon enfant. Les policiers m’ont traînée, alors que j’étais encore faible et en mauvaise santé, jusqu’à la voiture. Ma mère était alors sous perfusion intraveineuse. Elle a retiré le tube, s’est précipitée désespérément vers la voiture et a essayé de bloquer la voiture avec son corps pour les empêcher de m’emmener. Les policiers, jeunes et forts, ont écarté ma mère et sont partis rapidement, laissant seuls mes parents affligés et mon enfant en pleurs.

Cette fois-là, j’ai été emmenée dans un hôpital psychiatrique et torturée à tel point que je ne pouvais plus avaler d’eau ni prendre de médicaments. Lorsque ma vie était en danger, l’hôpital a appelé la Commission locale des affaires politiques et juridiques, le Bureau 610 et mon unité de travail pour qu’ils paient des dizaines de milliers de yuans de frais d’hospitalisation avant de me libérer. Ces unités ont eu peur de prendre leurs responsabilités et ont refusé de venir me chercher. Lorsque ma mère a appris la nouvelle, elle s’est évanouie. Lorsqu’elle a retrouvé ses esprits, elle a immédiatement préparé de l’argent et demandé à mon père d’emmener mon enfant à l’hôpital psychiatrique pour qu’il vienne me chercher.

Pendant plus de seize ans, ma mère a dû endurer beaucoup de stress à cause de mes arrestations. Elle a travaillé dur pour s’occuper de mon enfant de l’école primaire à l’université. Certains parents lui ont demandé d’envoyer mon enfant chez mon ex-belle-famille, mais elle a refusé et a répondu que mon enfant ne survivrait pas parce que la famille de mon ex-belle-famille ne s’occuperait pas de lui. Mon frère et les épouses de mes frères et sœurs n’étaient pas riches, et ils se sont plaints à ma mère qu’elle avait fait beaucoup d’efforts et payé des frais d’éducation pour mon enfant.

L’extorsion échoue

Un jour, mes frères et sœurs et de nombreux membres de la famille sont venus chez mes parents pour un somptueux repas de famille à l’occasion de l’anniversaire de mon père. Mon frère a fait une requête à notre mère : « Maman, tu as payé si cher pour ma sœur. Elle porte un sac et distribue des brochures sur le Falun Dafa toute la journée au lieu de vous aider au travail. Je pense qu’elle ne devrait plus être autorisée à entrer dans la maison ! Si elle vient, je partirai ! »

Beaucoup de parents et d’amis sont restés silencieux, sachant que ma mère n’avait qu’un fils sur six enfants. De manière inattendue, ma mère a répondu fermement : « Si tu veux partir, tu peux le faire. » Mon frère est allé dans une autre pièce. Aucun membre de la famille ou ami n’est allé le chercher, pas même sa femme et sa fille. Ils savaient tous qu’il était légal de croire au Falun Dafa et de distribuer des documents. Quelques minutes plus tard, mon frère est revenu à la table et est resté silencieux.

Bien que mes parents aient leurs pensions et que mon père tienne encore un magasin, ma mère mène une vie très simple. Elle m’a demandé d’utiliser l’argent qu’elle avait économisé pour aider les gens. Je lui ai dit que j’utiliserais cet argent pour acheter du papier et des CD, imprimer les faits concernant le Falun Dafa et les distribuer aux gens afin qu’ils puissent être sauvés après avoir appris que le Falun Dafa est bon. Ma mère a accepté avec joie cette utilisation.

Il y a quelques années, ma mère a soudain eu une attaque et ne pouvait plus s’occuper d’elle-même. Je lui ai proposé d’apprendre le Falun Dafa avec moi. Mes frères et sœurs voulaient que je vive avec elle pour m’occuper d’elle. Cependant, ma mère savait que j’étais occupée à distribuer les documents du Falun Dafa pour aider à sauver les gens, elle ne voulait donc pas que j’emménage avec elle. Elle a enveloppé l’amulette du Falun Dafa dans quelques petits mouchoirs et l’a mise soigneusement dans sa poche. Elle a demandé à mon frère et à mes jeunes sœurs de la regarder s’administrer une perfusion intraveineuse. Lorsqu’elle n’arrivait pas à dormir la nuit, elle récitait sincèrement, encore et encore : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

En quelques jours, son état s’est amélioré et elle n’a plus eu besoin de perfusion. Elle se sentait mieux sans les injections et les médicaments, et elle a donc décidé d’arrêter de les prendre ou d’aller à l’hôpital. Ma mère nous a demandé, à ma sœur et à moi, de lui lire les livres de Dafa. En peu de temps, elle a pu marcher sans béquille et s’occuper à nouveau d’elle-même.

À l’approche du Nouvel An chinois, nous avons tous écrit nos vœux à Maître Li Hongzhi. Ma mère a également souhaité solennellement une bonne année au Maître et l’a remercié de lui avoir sauvé la vie. J’ai demandé à ma mère comment la considérer. Elle m’a répondu : « Tu as appris le Dafa pendant de nombreuses années et je viens juste de commencer à apprendre. » Je suis heureuse que ma mère se soit considérée comme une nouvelle pratiquante de Dafa.

Ma mère n’est jamais allée à l’école, elle était donc analphabète et ne pouvait même pas reconnaître son nom. Elle aime beaucoup écouter ses filles lui lire le Zhuan Falun. Cependant, nous distribuons des documents pour clarifier les faits tous les jours, en plus d’aller au travail et de faire les tâches ménagères, de sorte que nous n’avons pas beaucoup de temps pour lui faire la lecture. Alors je lui ai donné Hong Yin en pensant qu’il serait bon pour elle de voir les images du livre. Quelques jours plus tard, j’ai demandé à ma mère si elle avait lu les poèmes de Hong Yin. Étonnamment, elle lisait le livre tous les jours et le comprenait aussi.

D’habitude, quand mon père va au magasin, ma mère reste seule à la maison. Elle a du mal à se rappeler comment répondre à un appel provenant d’un téléphone portable. Pour qu’elle puisse écouter les conférences du Maître, j’ai sauvegardé les enregistrements sur un petit haut-parleur. Elle a appris à utiliser le haut-parleur après que je lui ai montré une fois, et elle a commencé à écouter les conférences de Dafa tous les jours. Chaque fois, avant d’écouter, elle se lavait les mains et le visage et s’asseyait pour écouter respectueusement. Après avoir terminé, elle enveloppait le petit haut-parleur dans un mouchoir blanc neuf et le rangeait soigneusement.

Mes parents nous ont soutenus dans la pratique du Falun Dafa et ont protégé les livres et documents de Dafa pendant de nombreuses années, de sorte qu’ils ont été bénis par le Dafa. À près de 80 ans, ils jouissent d’une bonne santé et reçoivent une pension chaque mois.

Lorsque ma mère était jeune, elle vivait dans la pauvreté et souffrait de maladies qui rendaient sa vie misérable. Elle a eu la chance de rencontrer le Falun Dafa et d’entreprendre ce nouveau voyage. Mon père tient toujours un magasin, fournit des marchandises et gère l’entreprise seul. Les gens de notre région envient mes parents parce qu’ils mènent une vie saine et heureuse à un âge avancé.

Traduit de l’anglais