(Minghui.org) Les 16 et 17 décembre 2024, trois habitantes de la ville de Huaihua, dans la province du Hunan, ont comparu séparément devant le même tribunal, en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong, une méthode spirituelle et méditative ancestrale, qui est basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 999. Le juge qui a présidé les trois procès et le procureur qui a inculpé le trio ont tous deux crié : « Ne me parlez pas de la loi ! » pendant les audiences.
Entre septembre et octobre 2023, Mme Wu Fangming, 60 ans, Mme Jiang Changxian, 59 ans, et Mme Yin Qiuyang, 75 ans, ont été illégalement arrêtées. Elles sont actuellement illégalement détenues au centre de détention de la ville de Huaihua. Leurs dossiers ont été confiés au district de Zhijiang, qui a été désigné pour traiter les dossiers de Falun Gong dans la grande région de Huaihua.
Le procureur Zhou Yulan du parquet du district de Zhijiang a inculpé les trois pratiquantes à une date inconnue et a ensuite soumis leurs dossiers au tribunal du district de Zhijiang, qui a commencé à les poursuivre séparément en mars 2024.
En décembre 2024, avant leurs dernières comparutions, Mme Wu a comparu devant le tribunal le 18 mars 2024, mais le procès a été annulé une heure plus tard. Le tribunal a tenu une conférence préparatoire au procès le 12 avril 2024. Mme Yin devait être jugée le 26 mars 2024, mais à la demande de son avocat, sa date d’audience a été reportée au 12 avril 2024. La date d’audience de Mme Jiang avait été initialement fixée au 27 mars 2024, mais a été reportée au 8 avril. L’audience du 8 avril a été transformée en « audience dirigée par le procureur » à la dernière minute. [En Chine, une « audience dirigée par le procureur » est facilitée par le procureur chargé de la procédure d’inculpation et peut avoir lieu avant ou après le verdict. L’objectif est d’entendre les préoccupations des différentes parties concernant le procès ou le verdict déjà rendu].
Vous trouverez des informations détaillées sur les arrestations et les comparutions des trois femmes dans l’article suivant.
Détails des dernières audiences du tribunal en décembre 2024
Le 16 décembre 2024, le président du tribunal, le juge Chen Qingzhen a entendu les plaidoiries de Mme Wu et de Mme Yin lors de deux audiences consécutives et celle de Mme Jiang le lendemain. Le procureur Zhou et les juges Li Sixing et Wu Licheng étaient aussi présents lors des trois procès.
Le 16 décembre 2024, au matin, plusieurs voitures de police et un véhicule d’une unité spéciale de la police ont été vus garés devant le tribunal du district de Zhijiang. Un grand nombre de travailleurs communautaires ont aussi été envoyés sur place pour empêcher les pratiquants de Falun Gong de la région d’entrer dans le palais de justice. Les quelques pratiquants qui ont réussi à s’approcher ont été chassés et suivis par des agents en civil. Certains pratiquants ont aussi dit avoir reçu des appels téléphoniques menaçants alors qu’ils se rendaient au tribunal.
L’audience de Mme Wu a commencé à 10 h. Seuls deux membres de sa famille ont été autorisés à entrer, le reste des sièges de la salle d’audience étant occupés par des personnes désignées par le tribunal, y compris des agences supervisant les cabinets d’avocats de la défense.
Le 28 septembre 2023, le procureur Zhou a dit que Mme Wu a été illégalement arrêtée après que la police qui la suivait a intercepté une lettre qu’elle avait déposée dans un bureau de poste local et découvert qu’elle contenait des informations de Falun Gong. Ses deux avocats, Me Li Chunfu et Me Dong Qianyong, ont tous deux souligné que la police avait violé la loi en interceptant des lettres privées. Ils ont fait valoir que la lettre ne pouvait pas être utilisée comme preuve recevable contre leur cliente.
Le juge Chen a alors demandé à l’accusation de rassembler davantage de preuves et a annoncé l’ajournement de la séance. Il a toutefois repris l’audience trente minutes plus tard, alors que les deux avocats de la défense étaient partis déjeuner. L’audience s’est terminée un peu après 15 h.
Une heure plus tard, à 16 h, le juge Chen a commencé à entendre la plaidoirie de Mme Yin. Son défenseur, M. Xie Yanyi, qui n’est pas avocat, avait une voix rauque et elle ne pouvait pas l’entendre clairement. Son fils a alors confié à l’avocat Me Dong susmentionné, le soin de représenter sa mère, laquelle a déjà été emprisonnée pendant quatre ans (2014 - 2018) en raison de sa croyance.
Le juge Chen a rejeté la demande et Me Dong a cité les lois pertinentes qui autorisent de telles demandes de dernière minute pour une représentation juridique supplémentaire au tribunal. Chen et le procureur Zhou Yulan ont tous deux crié : « Ne nous parlez pas de la loi ! » Me Dong a refusé de bouger et le juge Chen a cédé.
Au fil de l’audience, la voix de M. Xie s’est améliorée et il s’est joint à Me Dong pour défendre Mme Yin. Le juge Chen a ajourné l’audience un peu après 19 h.
Le 17 décembre 2024, Mme Jiang a comparu devant le tribunal, l’audience a débuté à 14 h 30. Me Dong a aussi été son avocat. Il a témoigné contre les policiers qui ont frappé sa cliente à la tête après l’avoir illégalement arrêtée le 15 octobre 2023. Il a aussi souligné que huit agents masculins l’avaient déshabillée lorsqu’elle a refusé de se soumettre à un examen physique ; ils l’ont maintenue au sol pour que le personnel médical lui fasse une prise de sang et procède à une radiographie et à d’autres examens. Par la suite, la police a aussi trompé son mari pour qu’il fasse des déclarations l’incriminant.
Me Dong a fait valoir que les preuves à charge fournies par la police devraient être irrecevables. Le juge Chen et le procureur Zhou ont affirmé qu’il n’était pas le bienvenu dans leur tribunal et ont intimé à Mme Jiang d’engager un nouvel avocat dans les trois jours. Le juge Chen a ensuite levé la séance.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
