(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Li Yinghua
Nom chinois :李英华
Sexe : Féminin
Âge : Inconnu
Ville : Shulan
Province : Jilin
Profession : Propriétaire d’un salon de coiffure
Date du décès : 5 décembre 2019
Date de la dernière arrestation : 18 mars 2014
Dernier lieu de détention connu : Poste de police de Jishu
Mme Li Yinghua, de la ville de Shulan, dans la province du Jilin, a subi des harcèlements répétés et a été contrainte de vivre loin de chez elle pendant des années pour éviter d’être persécutée pour sa pratique du Falun Gong. Le 5 décembre 2019, elle est décédée.
Le 28 juin 2000 Mme Li a été illégalement arrêtée pour la première fois parce qu’elle étudiait les enseignements du Falun Gong chez elle avec ses voisins. Ses livres de Falun Gong ont été confisqués et elle a été illégalement condamnée à un an de camp de travail.
En octobre 2001, Mme Li a de nouveau été illégalement arrêtée dans son salon de coiffure après qu’un client l’a signalée pour lui avoir parlé du Falun Gong. La police a fait une descente à son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong. Elle s’est échappée du poste de police, mais elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pendant des années et de déménager pour se cacher de la police.
Même après être rentrée chez elle, elle a dû faire face à de fréquents harcèlements de la part de la police. La pression mentale a eu un impact sur sa santé. Le 5 décembre 2019, elle est décédée.
Traduit de l’anglais :
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
