(Minghui.org) Le livre principal du Falun Dafa, le Zhuan Falun, a été publié pour la première fois en janvier 1995. Trente ans plus tard, ce livre a été traduit en 50 langues et lu par des millions de personnes dans le monde entier. Qu’est-ce qui dans ce livre a touché une corde sensible chez des personnes d’origines et de groupes ethniques différents ? Plusieurs pratiquants de Falun Dafa au Québec, Canada, racontent leur histoire.
Un homme de 94 ans lit le Zhuan Falun tous les jours
M. Henri-Paul Binette, âgé de 94 ans, et sa petite-fille ont participé à des activités visant à promouvoir le Falun Dafa lors du Festival de la paix à Victoriaville, au Québec.
M. Henri-Paul Binette vit à Plessisville, au Québec. Il a 94 ans et aime lire le Zhuan Falun. Il dit que la pratique du Falun Dafa est le secret qui lui permet d’être plein d’énergie à son âge.
M. Binette a lu le Zhuan Falun pour la première fois il y a environ sept ans. Sa famille était pauvre et il a dû quitter l’école très tôt pour travailler afin de subvenir aux besoins de la famille. Pour comprendre le sens du Zhuan Falun, il a lu chaque phrase du livre deux fois. Il lui a fallu plusieurs mois pour le lire au complet la première fois et il a dit à sa famille : « C’est un excellent livre. »
Sa première impression du Zhuan Falun a été : « Ce livre nous guide pour être une bonne personne. »
Un incident survenu dans l’usine où il travaillait autrefois a dérangé M. Binette pendant des années. Il n’avait pas apprécié le comportement d’un collègue et l’avait réprimandé lorsqu’il l’avait rencontré quelques années plus tard. Après avoir lu le Zhuan Falun, il s’est souvenu de l’incident et a réalisé qu’il avait eu tort. Il a appelé son ancien collègue et s’est excusé. Le collègue a accepté ses excuses et ils ont surmonté l’incident.
« C’est ce que le Zhuan Falun m’a appris », a dit M. Binette. « Ce livre explique ce que signifie avoir un bon sens moral, comment traiter les autres et ne pas leur faire de mal. »
M. Binette était épuisé parce qu’il toussait constamment. S’ensuivaient des maux de tête dus au traumatisme crânien subi lors d’une chute sur la glace. Les médecins lui ont dit qu’il n’y avait pas de traitement pour cette affection. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, la toux et les maux de tête de M. Binette ont presque disparu et son énergie a augmenté de manière significative.
« Je me sens plein d’énergie lorsque je lis le Zhuan Falun et que je fais les exercices », a-t-il dit.
Chaque semaine, M. Binette et plusieurs amis de longue date se réunissent pour un repas. Ils lui ont demandé : « Tu es le plus âgé d’entre nous, et pourtant tu as plus d’énergie que n’importe lequel d’entre nous, ta santé est meilleure aussi, quel est ton secret ? » Il a répondu : « Le secret, c’est le Falun Dafa. »
Il lit le Zhuan Falun avec sa petite-fille tous les soirs au téléphone. Il a dit qu’il aime lire le livre, qu’il le fait se sentir en paix. Sa vitesse de lecture a également augmenté et sa mémoire s’est améliorée.
Ce livre m’a donné un but dans la vie
Mme Ruth Collins est secrétaire de direction dans une entreprise.
Mme Ruth Collins est secrétaire de direction et a commencé à pratiquer le Falun Dafa à l’automne 2008. Les deux premières années, elle pensait que la pratique était comme le tai-chi ou le yoga, et elle s’est donc contentée de faire les exercices. Elle a posé le Zhuan Falun après avoir lu seulement deux pages.
En 2011, alors qu’elle faisait les exercices dans un centre communautaire, un pratiquant de Falun Dafa a passé les conférences vidéo du Falun Dafa. C’était la première fois que Mme Collins les voyait. Lorsqu’elle a vu la scène du Falun tournant dans l’univers, elle a été stupéfaite. Elle s’est rendu compte que la méthode était d’un niveau très élevé et qu’elle était profonde. Elle a commencé à se rendre dans le quartier chinois tous les dimanches pour faire les cinq exercices avec les autres pratiquants et pour lire le Zhuan Falun ensemble.
Elle a découvert que ce livre n’était pas comme les autres. Elle avait lu plusieurs livres sur les pratiques spirituelles dans le passé, mais avait toujours abandonné parce qu’elle ne comprenait pas le contenu. Cependant, le Zhuan Falun explique les enseignements dans un langage simple. En continuant à lire le livre, elle a senti qu’elle avait trouvé un Maître spirituel qui pouvait la guider pour améliorer son caractère.
Mme Collins a dit qu’avant, tout allait bien dans sa vie en apparence. Elle souriait toujours et s’entendait bien avec les gens, mais elle se sentait vide à l’intérieur et pensait que sa vie n’avait pas de sens. Après avoir commencé à lire le Zhuan Falun, sa vision de la vie est devenue positive, son esprit est devenu plus paisible et plus pur, et le Falun Dafa s’est fermement ancré dans son cœur. « Au cours des dix dernières années, le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, expliqué dans le Zhuan Falun m’a guidée chaque jour », a-t-elle dit.
Elle espère que les gens liront ce livre : « Il peut vous aider à mieux comprendre le sens de la vie, à surmonter les difficultés, à élever votre esprit et à mener une vie plus paisible. »
Les enseignements du livre nous éveillent
Mme Yang, agent immobilier, a dit que le Zhuan Falun l’avait éveillée.
Mme Yang, qui est agent immobilier, raconte qu’un jour de l’automne 2005, elle a fait trois ou quatre heures de route à la recherche d’un temple bouddhiste. Ce soir-là, lorsqu’elle en a parlé à une camarade de classe de son université, celle-ci lui a suggéré de lire le livre sur le Falun Dafa. Elle avait quelques doutes : « Le Parti communiste chinois n’a-t-il pas dit que c’était mauvais ? » Sa camarade de classe lui a répondu : « Nous sommes éduquées et pouvons juger ce qui est bien et ce qui est mal, pourquoi n’essaies-tu pas de le lire ? »
Deux jours plus tard, elle s’est rendue sur le site internet du Falun Dafa et a commencé à lire le Zhuan Falun. Elle a été instantanément attirée par le livre et l’a lu en entier le soir même. Elle avait déjà lu des livres de qigong, mais les autres tournaient en rond et ne parvenaient pas à expliquer clairement les choses. Le Zhuan Falun était différent. Il explique les choses clairement en utilisant des mots simples.
Mme Yang a dit : « Avant de commencer à pratiquer le Falun Dafa, j’étais concentrée sur le gain et la perte et je me sentais souvent malheureuse. Après avoir commencé à lire le Zhuan Falun, j’ai compris pourquoi les gens rencontrent des malheurs, des maladies, pourquoi notre santé ne s’améliore pas malgré la pratique, tout cela est expliqué clairement dans le livre. »
Elle a continué : « Les choses sont différentes lorsque nous agissons selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ce livre m’a aidée physiquement et mentalement parce que j’ai appris à être prévenante, il y a moins de conflits dans ma vie. Je suis devenue plus paisible et plus heureuse, ma santé s’est améliorée, cela va de pair. C’est exactement ce que dit le livre : “Quand on prend un peu de recul, le monde est meilleur”. »
Mme Yang n’a pris aucune injection ni pilule depuis plus de vingt ans. Elle est rarement enrhumée. Elle avait l’habitude de recourir aux massages et aux traitements correctifs pour traiter les douleurs dorsales liées à l’accouchement. C’était extrêmement douloureux. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, elle n’a jamais eu besoin d’aller à l’hôpital. Un jour, en faisant l’exercice de méditation, elle a senti que sa colonne vertébrale et son bassin étaient doucement ajustés, et la sensation était extraordinaire.
« C’est un livre précieux. Si vous le lisez avec un esprit tranquille, vous en retirerez quelque chose. Je me sens chanceuse d’avoir écouté la suggestion de mon amie et d’avoir lu le Zhuan Falun. Tant que vous le lisez sans aucune recherche, les mots ne peuvent pas décrire les bénéfices que vous en retirerez », a-t-elle dit.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
