(Minghui.org) M. Chen Jiuwen, du bourg de Xinbin, dans la province du Liaoning, a été illégalement condamné à deux ans et demi de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Chen était chez lui dans l’après-midi du 30 octobre 2023 lorsque deux voitures de police se sont arrêtées. L’un d’eux appartenait au Département de police de la ville de Songyuan, dans la province du Jilin. Selon des personnes bien informées, la police l’a pris pour cible après avoir découvert qu’il avait publié des informations de Falun Gong sur WeChat (un réseau social chinois populaire) à l’aide de son téléphone portable. Il n’est pas certain qu’il ait utilisé son téléphone lors de son séjour dans la ville de Songyuan.
La police a soumis l’affaire au parquet du district autonome mongol de Qian Gorlos (« district de Qianguo » en abrégé). Minghui.org a récemment appris que le tribunal de la ville de Songyuan l’avait condamné à une peine de prison. Songyuan supervise Qianguo.
Ce n’est pas la première fois que M. Chen est pris pour cible en raison de sa croyance. Après le début de la persécution en juillet 1999, il s’est rendu à Pékin pour faire appel et a été illégalement arrêté. Il a été raccompagné et détenu au centre de détention du district de Xinbin. Son domicile a également été perquisitionné. Il a ensuite été condamné à trois ans de travaux forcés au camp de travail de Wujiabao, à Fushun (capitale de la province du Liaoning).
Plus de vingt policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Fushun ont fait irruption au domicile de M. Chen peu après 2 heures du matin le 28 juin 2008. Ils ont saccagé sa maison et confisqué ses livres de Falun Gong, les photos du fondateur du Falun Gong et d’autres objets de valeur. Ils ont également saisi sa voiture.
La police a ensuite fait une descente dans la librairie de son fils et a saisi tout l’argent liquide ainsi qu’un coffre-fort. L’épouse de M. Chen, Mme Zhao Guirong, et un parent qui visitait par hasard la librairie ont également été arrêtés. Les trois membres de la famille ont ensuite été emmenés au centre de détention de la ville de Fushun.
M. Chen a été conduit dans un lieu secret et détenu dans un sous-sol. Les policiers l’ont attaché à une chaise métallique qui a été aspergée de peinture noire. Son pantalon a immédiatement collé à la peinture. Les policiers ont ensuite utilisé des matraques électriques à haute tension pour lui administrer des décharges électriques. Ils l’ont également frappé à la tête avec une matraque. Ils l’ont torturé de cette manière pendant plusieurs jours d’affilée.
M. Chen a ensuite été illégalement condamné à trois ans de prison. Pendant qu’il purgeait sa peine à la prison de Xihu, il a été torturé et contraint à des travaux forcés sans rémunération.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
