Une femme de 69 ans arrêtée lors du Nouvel An car elle était en possession de documents sur le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 69 ans de la ville de Qiqihar, province du Heilongjiang, a été arrêtée le 5 février 2025 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La famille de M^me Yuan Hongying s’est rendue dans la ville de Harbin, dans la même province, pour les vacances du Nouvel An chinois. Alors qu’ils attendaient leur train de retour à Harbin le 5 février, deux policiers ont demandé à fouiller les bagages de M^me Yuan. Lorsqu’elle a expliqué que sa famille avait déjà passé les contrôles de sécurité, les policiers ont dit qu’ils devaient fouiller son sac parce qu’elle pratiquait le Falun Gong.

M^me Yuan a refusé de coopérer. La police a alors appelé cinq autres policiers qui ont emmené M^me Yuan et sa fille au poste de police et ont fouillé leurs sacs. Après avoir trouvé M^me Yuan en possession de quelques billets de banque sur lesquels était écrit « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », la police a déclaré que c’était la preuve qu’elle avait violé la loi et a commencé à l’interroger.

La police a saisi les clés de M^me Yuan et de sa fille. Ils se sont rendus à Qiqihar (à environ 320 km) et ont perquisitionné leur domicile respectif alors qu’aucun autre membre de la famille n’était présent. Ils ont libéré la fille de M^me Yuan après n’avoir trouvé aucun objet de Falun Gong chez elle. Ils ont trouvé des documents de Falun Gong chez M^me Yuan, alors ils l’ont interrogée tard dans la soirée. Elle avait de graves maux de tête et une tension artérielle élevée en raison du manque de sommeil. Elle a été emmenée au Deuxième centre de détention de la ville de Harbin vers 3 h du matin le 6 février et y est détenue depuis.

Ce n’est pas la première fois que M^me Yuan est prise pour cible en raison de sa croyance, qu’elle a commencé à pratiquer en 1996 et qui lui a permis de guérir de ses problèmes cardiaques, de son asthme et de sa cholécystite. Parce qu’elle a refusé d’abandonner le Falun Gong après le début de la persécution en 1999, elle a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises.

M^me Yuan a été arrêtée en 2001 et détenue pendant quarante jours. Elle a été à nouveau arrêtée par les policiers Zhou Yuliang et Chang Zhongxue du poste de police de Shaowen en 2003. Ils l’ont battue et condamnée à deux ans de travaux forcés au camp de Shuanghe à Qiqihar. Elle a été forcée de travailler seize heures par jour sans salaire et a également été soumise à un lavage de cerveau intensif.

En 2012, M^me Yuan s’est rendue à Shanghai pour aider à prendre soin de son petit-fils et elle a été arrêtée par les agents Song Xiang et Zhou Jun du poste de police de la rue Guangzhong et Lyu Jinyong du Département de police du district de Hongkou le 9 mai 2012. Elle a été condamnée à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Hongkou le 19 novembre 2012. Elle a été si brutalement torturée dans la prison pour femmes de Songjiang qu’elle a dû être hospitalisée.

En 2021, les autorités ont suspendu la pension de M^me Yuan. Elle a été à nouveau arrêtée par les agents du poste de police de Caihong le 6 mai 2023, puis libérée sous caution après avoir payé une amende.

Traduit de l’anglais