(Minghui.org) Le site web Minghui.org a récemment confirmé qu’une habitante de la ville de Weifang, dans la province du Shandong, a été illégalement condamnée à cinq ans et demi de prison et à une amende de plus de 50 000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yan Xiling, 67 ans, a été illégalement arrêtée le 29 novembre 2024, alors qu’elle déjeunait chez elle. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Weifang. On ignore si elle a été transférée en prison. Les détails concernant son inculpation, son procès et sa condamnation ne sont pas non plus clairs.
Depuis que le régime communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, Mme Yan a été illégalement arrêtée à de nombreuses reprises. Elle a purgé deux peines de trois ans de travaux forcés entre 2001 et 2007, et a été emprisonnée pendant sept ans de 2014 à 2021. Quelques mois à peine après sa libération, elle a été de nouveau arrêtée et condamnée à une nouvelle peine de cinq ans, qu’elle a été autorisée à purger en dehors de la prison.
Deux camps de travaux forcés d’une durée totale de six ans
Mme Yan a été contrainte de vivre loin de chez elle en 2001 pour éviter la persécution. Elle a rapidement été signalée à la police et arrêtée. Elle a passé trois ans dans le deuxième camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shandong. Lorsqu’elle a été libérée en octobre 2004, elle a été directement emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Qingzhou par les agents Xu Wende et Zuo Hengfa. Ils ne l’ont relâchée qu’un mois plus tard.
L’agent Zuo a tenté à plusieurs reprises d’arrêter à nouveau Mme Yan au printemps 2005. Elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pour la deuxième fois.
Le 19 juin 2006, alors qu’elle rendait visite à un ancien pratiquant, Mme Yan a été signalée par cette personne et de nouveau arrêtée. Après plus de dix jours de détention au centre de détention de la ville de Qingzhou, elle a été condamnée à une nouvelle peine de trois ans au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shandong. Les gardiennes l’ont forcée à regarder des vidéos ou à écouter des audios diabolisant le Falun Gong, ainsi qu’à assister à des séances de lavage de cerveau dirigées par d’anciennes pratiquantes. Elle n’était pas autorisée à se laver et était parfois contrainte de rester debout pendant de longues heures, jusqu’à ce que ses jambes et ses pieds soient gravement enflés. Elle a failli mourir une fois après avoir été privée de sommeil pendant près de deux semaines.
Deux peines de prison d’une durée totale de douze ans
Mme Yan a été de nouveau illégalement arrêtée le 26 février 2014 par des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Qingzhou et du poste de police de Beiguan. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Weifang. Le tribunal de la ville de Qingzhou a programmé une audience le 15 mai 2014, mais l’a annulée, car elle était extrêmement affaiblie par les tortures subies en détention. Le juge l’a tout de même condamnée à sept ans de prison et elle a purgé sa peine à la prison pour femmes de la province du Shandong.
Le 21 juin 2021, quelques mois seulement après sa libération, Mme Yan a été de nouveau illégalement arrêtée par des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Qingzhou. Elle a fait une grève de la faim pendant plus d’un mois au centre de détention et a été libérée dans un état critique. Lorsqu’elle s’est un peu rétablie, la police l’a de nouveau placée en garde à vue.
Le tribunal de la ville de Qingzhou a condamné Mme Yan à cinq ans de prison en novembre 2021. Elle a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison.
Voir aussi:
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
