Une femme de 80 ans de Tianjin condamnée à 5 ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) M^me Wang Kuilan, âgée de 80 ans, et originaire de Tianjin, a été illégalement condamnée à cinq ans de prison en janvier 2025 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Wang a vécu à Pékin pendant de nombreuses années avant de retourner dans sa ville natale, Tianjin, il y a quelques années. Le 8 août 2023, elle est sortie pour parler du Falun Gong aux gens et a été signalée à la police. Des policiers du poste de police de Guzhuang ont fait une descente à son domicile le lendemain et ont confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents d’information, son ordinateur et 4000 yuans en liquide. Ils sont revenus le 10 août, l’ont illégalement arrêtée et l’ont emmenée au Département de police du district de Wuqing. Elle a été libérée après avoir payé une caution d’un an.

M^me Wang a ensuite été de nouveau placée en détention à une date inconnue. Elle a été illégalement condamnée à cinq ans de prison par le tribunal du district de Wuqing en janvier 2025. Le 26 février 2025, l’avocat commis d’office a informé sa famille qu’elle devait lui rendre visite à la prison pour femmes de Tianjin (située dans le district de Xiqing). Ce n’est qu’à ce moment-là que sa famille a appris sa condamnation illégale et son admission en prison.

La famille de M^me Wang lui rendit bientôt visite et constata qu’elle avait du mal à marcher. Elle leur a demandé de lui apporter un fauteuil roulant. Avant son arrestation, elle était en très bonne santé et pleine d’énergie.

Le même tribunal du district de Wuqing a déjà condamné deux autres habitants de Tianjin en juillet 2024, infligeant à M^me Luo Lanfen, 78 ans, quatre ans de prison et à M. Qi Zhiyin neuf ans de prison.

Traduit de l’anglais